Voorbeelden van het gebruik van Future cup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kom naar de AEGON Future Cup!
AEGON Future Cup wereldwijd op tv.
Gastheer Ajax B1 heeft de AEGON Future Cup al tweemaal gewonnen.
El anfitrión Ajax B1 ya ha ganado la Copa Future AEGON dos veces.AEGON Future Cup wordt een traditie'.
Copa Future AEGON se está convirtiendo en una tradición".Gastheer Ajax is goed voorbereid op de ABN AMRO Future Cup.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ajax O17 is de ABN AMRO Future Cup uitstekend begonnen.
Después de dos años, la Copa del Futuro ABN AMRO vuelve a Amsterdam.Dat de Future Cup grote talenten verwelkomt, mag duidelijk zijn.
Que la Copa del Futuro da la bienvenida a grandes talentos, está claro.Anouar Ait El Hadj topschutter en beste speler Future Cup.
Anouar Ait Na twee jaar afwezigheid is de ABN AMRO Future Cup weer terug in Amsterdamse handen.
Después de dos años, la Copa del Futuro ABN AMRO vuelve a Amsterdam.Arsenal is winnaargeworden van de zevende editie van de ABN AMRO Future Cup.
El Arsenal ha ganado la séptima edición de la Copa del Futuro ABN AMRO.De Future Cup is terug in veilige en vertrouwde handen: namelijk in het bezit van Ajax.
La Copa del Futuro está de vuelta en manos seguras y confiables: Ajax.Dat is keer op keer hetverhaal van Bayern München o/17 op de AEGON Future Cup.
Esa es la historiadel equipo sub_17 Bayern München en la Copa Future AEGON.De derde editie van de AEGON Future Cup is vrijdagavond officieel geopend.
La tercera edición de la Copa AEGON Future se inauguró oficialmente el viernes.Ook ditmaal komt Ajax O17 met een talentvolle selectie naar de ABN AMRO Future Cup.
Esta vez también, Ajax Sub 17 participará a la Copa Future ABN AMRO con una talentosa selección.In aanloop naar de Future Cup nemen we elke week een deelnemer onder de loep.
En el período previo a la Copa Future, hablamos sobre un participante todas las semanas.Ajax ontbreekt daardoor voor het eerst in het 7-jarige bestaan van de Future Cup in de finale.
Por lo tanto, el Ajax no pasó a la final por primera vez desde la existencia ya por 7 años de la Copa del Futuro.Koop je kaarten voor de AEGON Future Cup online via onderstaande link.
Compra aquí tus entradas para la Copa AEGON Future en línea a través del siguiente enlace.Het is voor de derde keer in zes edities dat de B-junioren van Ajax en Anderlecht elkaar in de finale van de Future Cup treffen.
El Arsenal es el tercer equipo en ganar la Copa del Futuro, además de Ajax y Anderlecht(tres títulos cada uno).Ajax O17 moest op dag 2 van de Future Cup nog even flink aan de bak.
Na Fluminense en Desportivo Brasil is São Paulo dederde Zuid-Amerikaanse club die meedoet aan de AEGON Future Cup.
Después de Fluminense y Brasil Desportivo, São Paulo será el tercerclub de América del Sur en participar en la Copa Future AEGON.Zo valt Ajax' deelname aan de AEGON Future Cup 2013 het beste te omschrijven.
Así es JEUGD De U17 van RSC Anderlecht deden hun mooie prestatie van vorig seizoen nog eens over eneindigden derde op de Future Cup.
JUVENTUD La Sub 17 de RSC Anderlecht repitió su gran actuación de la temporada pasada yterminó tercero en la Copa Future.Ajax en Anderlecht zijn de alleenheersers van de Future Cup, die nog nooit door een andere club werd gewonnen.
Ajax y Anderlecht son los maestros de la Copa del Futuro, que todavía tiene que ser ganada por otro club.Ajax O17 begon de Future Cup nog goed met een zege op Sydney FC(2-0), maar ging vervolgens met dezelfde cijfers onderuit tegen Sporting.
El Ajax Sub 17 comenzó la Copa Future positivamente al derrotar al FC Sydney(2-0), pero posteriormente, perdió ante el Sporting con el mismo resultado.Debutant Arsenal was de vierde Engelse deelnemer aan de Future Cup en maakte meteen een prima indruk.
El Arsenal, que participa por primera vezes el cuarto equipo Inglés en participar en la Copa del Futuro y causó una buena impresión.Kan je de AEGON Future Cup een beetje vergelijken met de NextGen Series waarin de A1 van Ajax de laatste jaren actief is?
¿Es la Copa Future AEGON algo comparable a Dat gold niet voor zijn neefje, Joshua Angoy Cruijff,die tijdens de AEGON Future Cup van 2010 nog op veel belangstelling kon rekenen.
Ese no fue el caso de su sobrino, Joshua Angoy Cruyff,quien fue el centro de atención durante la Copa Future AEGON en 2010.Daags na de finale van de AEGON Future Cup was het hoofdveld van sportcomplex de Toekomst deze keer het decor van een wedstrijd in de beloftencompetitie.
Días después de la final de la Copa Future AEGON, el campo principal del complejo deportivo De Toekomst fue el escenario de un partido de la competición de las reservas.De nodige talenten die actief waren voor Ajax op de Future Cup maakten enkele jaren later hun debuut in het eerste elftal.
Los talentos que estaban activos para el Ajax en la Copa Future, hicieron su debut en el primer equipo unos años más tarde.De selectie van Ajax O17 voor de ABN AMRO Future Cup zal bestaan uit een mix van spelers die al eerder op het toernooi actief waren en jonge talenten die hun 1e Future Cup gaan spelen.
La selección de Ajax para la Copa Future ABN AMRO consistirá en una combinación de jugadores que ya estaban activos y que jugarán su primera Copa Future.
