Wat Betekent FYSIEKE REACTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• reacciones físicas
• respuestas físicas

Voorbeelden van het gebruik van Fysieke reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook kunnen er fysieke reacties ontstaan.
También es posible que haya reacciones físicas.

Stress kan te maken hebben met fysieke reacties:.
El estrés puede estar relacionado con reacciones físicas:.

Lachen met al zijn fysieke reacties is duidelijk een lichamelijke gebeurtenis.
Reír con todas sus respuestas físicas es obviamente un evento corporal.

Smelten en oplossen zijn twee voorbeelden van fysieke reacties.
La fusión y la disolución son dos ejemplos de reacciones físicas.

Haar fysieke reacties zijn wel buitengewoon goed, maar niet anders dan die van de anderen.
Sus respuestas físicas, aunque extraordinarias, no son diferentes de los otros sujetos.

Stimuleer de zenuw-uiteinden en observeer de fysieke reacties.
Estimule las terminaciones nerviosas y observe las reacciones físicas.

Naast de fysieke reacties op cafeïne, is het ook in staat om je mentale capaciteit te verbeteren.
Además de las respuestas físicas a la cafeína, también puede mejorar tu capacidad mental.

Mannen en vrouwen hebben echter verschillende dromen en verschillende fysieke reacties.
Y las mujeres tienen diferentes sueños y reacciones físicas.

Naast de fysieke reacties op cafeïne, is het ook in staat om je mentale capaciteit te verbeteren.
Aparte de las respuestas físicas a la cafeína, también es capaz de mejorar tu capacidad mental.

Ik ken het effect van felicium niet, maar ik zie wel fysieke reacties.
No conoceré el efecto del felicium en la fisiología ornariana pero sé interpretar las reacciones físicas.

Enkele fysieke reacties op die nieuwe schommeling zullen ervaren worden als emoties.
Algunas de las reacciones físicas a la nueva oscilación se manifestarán a través de las emociones.

Mannen en vrouwen hebben echter verschillende dromen en verschillende fysieke reacties.
Psicológico pero los hombres y las mujeres tienen diferentes sueños y reacciones físicas.

In werkelijkheid veroorzaakt het echter fysieke reacties die niet altijd even eenvoudig te identificeren of mee om te gaan zijn.
Sin embargo, en realidad causa reacciones físicas que no siempre son fáciles de identificar y tratar.

Als gevolg daarvan is ze in beweging gekomen en dat heeft letterlijk fysieke reacties teweeggebracht.
Como resultado, ella se ha movido, y debido al movimiento esto ha causado literalmente reacciones físicas.

Stress is een verzameling fysieke reacties veroorzaakt door een teveel aan emotionele en mentale stimuli die….
El estrés es un conjunto de respuestas físicas ocasionadas por un exceso de estímulos emocionales y mentales que se.

Ten gevolge daarvan is ze in beweging gekomen en door die beweging zijn er letterlijk fysieke reacties.
Como resultado, ella se ha movido, y debido al movimiento esto ha causado literalmente reacciones físicas.

Deze fysieke reacties zijn de manier van het energiesysteem om te proberen het lichaam te vertellen om te stoppen wat de onbalans veroorzaakt.
Estas reacciones físicas son la forma del sistema de energía de tratar de decirle al cuerpo para cerrar lo que está creando el desequilibrio.

Ten gevolge daarvan is ze in beweging gekomen en door die beweging zijn er letterlijk fysieke reacties.
Como resultado, se ha movido, y debido a su movimiento ha causado literalmente algunas reacciones físicas.

Fysieke reacties op bepaalde voedingsmiddelen komen vaak voor, maar de meeste worden veroorzaakt door een voedselintolerantie in plaats van een voedselallergie.
Las reacciones físicas a ciertos alimentos son comunes, pero la mayoría son causadas por una intolerancia alimentaria más que por una alergia alimentaria.

Sommige mensen gaan ervan uit dat emoties ‘in je hoofd', terwijl eigenlijk alle emoties zijn fysieke reacties.
Algunas personas todavía piensan que todas las emociones"están en la cabeza", cuando en realidad las emociones son un conjunto de reacciones físicas….

Fysieke reacties op bepaalde voedingsmiddelen komen vaak voor, maar de meeste worden veroorzaakt door een voedselintolerantie in plaats van een voedselallergie.
Las reacciones físicas a ciertos alimentos son comunes, pero la mayoría son causadas por una intolerancia a los alimentos en lugar de una alergia a los alimentos.

Iemand onderwijzen in een massa die hij niet heeft en die niet beschikbaar is, kan een aantal lastige en storende fysieke reacties veroorzaken.
El educar a una persona sobre una masa que no tiene y que no está disponible puede producir algunas reacciones físicas incómodas y que distraen.

Hoewel beide ervaringen dezelfde fysieke reacties kunnen oproepen, zoals een verhoogde bloeddruk, zweten en een verhoogde hartslag, zijn het verschillende dingen.
Aunque ambas experiencias son parecidas en el hecho de que aparecen reacciones físicas(como una presión sanguínea elevada, sudor y un ritmo cardiaco acelerado), son muy diferentes.

Bijvoorbeeld, als je zenuwachtig over een op handen zijnde interview, Dit kan patent in fysieke reacties zoals hoofdpijn of biliousness.
Por ejemplo, Si está nervioso acerca de una entrevista inminente, esto podría patentar en respuestas físicas como dolores de cabeza o trastornos biliares.

Door de onbewuste fysieke reacties van consumenten te bestuderen, ontdekte Zaltman dat hun reële gedachten en gevoelens vaak in tegenspraak zijn met wat zelf beschrijven.
Estudiando las reacciones físicas derivadas del subconsciente del consumidor Zaltman concluye que aquello que el cliente piensa o siente contradice muy a menudo lo que dice.

Als ik wist dat hij lachte, daarna, kreeg ik problemen met de heren op de afdeling, omdat ik van nature reageerde op zijn fysieke reacties.
Después, cuando me daba cuenta que se reía, eso me trajo problemas con la gente en el centro porque yo respondía con naturalidad a sus respuestas físicas.

Van de het Titaniumlegering van 20khz 150w Ultrasone de Celverbreker voor fysieke reacties, en degass vloeistof Snel Detail De ultrasone celverbreker wordt samengesteld uit twee delen: ultrasone generator en… Lees meer.
Interruptor ultrasónico de la célula de la aleación Titanium de 20khz 150w para las reacciones físicas, y degass líquidos Detalle rápido El interruptor ultrasónico de la célula se compone de dos porciones: … Leer más.

De emoties en lichamelijke gewaarwordingen die hun sporen achterlaten tijdens het trauma, worden niet opgeslagen als herinneringen, maar als storende fysieke reacties in het heden.
Las emociones y las sensaciones físicas que quedaron impresas durante el trauma se experimentan no como recuerdos, sino como reaccione físicas perturbadoras en el presente.

We hebben die functie toegevoegd naar aanleiding van een stukje wetenschappelijk onderzoek dat we hebben uitgevoerd om de fysieke reacties van individuele personen te meten in veel verschillende vergaderopstellingen, tijdens het uitvoeren van veel verschillende taken.
Agregamos la característica del respaldo a partir de una investigación científica que llevamos a cabo donde pudimos medir las respuestas físicas de los individuos en muchos esquemas de reunión diferentes, realizando muchas tareas diferentes.

Als gevolg daarvan ontwikkelen werknemers die hun huid niet beschermen(en in sommige gevallen respiratoire passages), wanneer ze nauw samenwerken met de plant, negatieve fysieke reacties.
Por lo tanto, los trabajadores que no protegen su piel(y en algunos casos las vías respiratorias) cuando trabajan en contacto directo con la planta pueden manifestar reacciones físicas negativas.

Hoe "fysieke reacties" in een zin te gebruiken

Welke fysieke reacties kan een rouwproces veroorzaken?

Fysieke reacties omvatten misselijkheid, misselijkheid, zweten enz.

Wat zijn jouw fysieke reacties bij stress?

Je ziel geeft meestal fysieke reacties af.

Inclusief alle emotionele of fysieke reacties van toen.

Wat zijn hun fysieke reacties op die beelden?

Over fysieke reacties met betrekking tot seksuele groei?

Emoties roepen dus niet alleen fysieke reacties op.

Zowel spannende situaties als fysieke reacties werden besproken.

Fysieke reacties kunnen door allerlei emoties worden veroorzaakt.