Wat Betekent GASMENGSEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• mezcla de gas
• mezcla de gases
• mezcla gaseosa

Voorbeelden van het gebruik van Gasmengsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik van g3 gasmengsel van GE.
Usa la mezcla de gases g3 de GE.

Als een gasmengsel zoals lucht, bijvoorbeeld, onder druk door een schip wordt overgegaan.
Si una mezcla de gases tal como aire, por ejemplo, se pasa bajo presión a través de un buque.

Bij dit innovatieve concept is de zool bij de hiel gevuld met een inert gasmengsel(Air Pad).
Este concepto innovador supone rellenar la suela en la zona del talón con una mezcla de gas inerte(Air Pad).

INOmax is een gasmengsel voor inhalatie.
INOmax es una mezcla gaseosa para inhalación.

Gastijd verwijst naar de resterende lucht(gas) met het huidige gasmengsel, berekend in minuten.
El tiempo de gas se refiere al aire restante(gas) que queda con la mezcla de gas actual, medido en minutos.

Wist u dat het gasmengsel bij het verlaten van de hoogoven nog steeds 200 °C heet is?
¿Sabía que la mezcla de gases todavía está a 200 °C cuando deja el horno?

Druk op"Start", het vullen van de uitwisseling met gasmengsel, tot de display minder dan 1 Hg.
Pulse el botón"Inicio", llenando el intercambio con la mezcla de gas, hasta que la pantalla muestre menos de 1 inHg.

Als een gasmengsel is gebruikt om het glasvocht te vervangen, kan aanvullende informatie belangrijk zijn.
Si se ha utilizado una mezcla de gases para reemplazar el humor vítreo, la información adicional puede ser importante.

CO2 lasers zijn gaslasers die gebaseerd zijn op een gasmengsel van koolstofdioxide dat elektrisch wordt gestimuleerd.
Los láseres de CO2 son láseres de gas basados en una mezcla gaseosa de dióxido de carbono que se estimula eléctricamente.

Bougie wordt gebruikt om de hoge spanning in de verbrandingskamer te leiden en genereert een elektrische vonk ontsteekt gasmengsel.
La bujía se usa para conducir el alto voltaje a la cámara de combustión y genera una chispa eléctrica que enciende la mezcla de gases.

De hoeveelheid methaan in het gasmengsel wordt verhoogd en leidt tot betere technische bruikbaarheid.
La cantidad de metano en la mezcla gaseosa aumenta, y esto se traduce en una mayor capacidad técnica de uso.

De verontreinigende stoffen in het afvalgas worden geabsorbeerd, die wordt gescheiden van het gasmengsel en een zuiverende rol speelt.
Los contaminantes en el gas residual se absorben, que se separa de la mezcla de gases y desempeña un papel purificador.

Begrip zuur omvat elk soort gas of gasmengsel dat wordt gevormd wanneer een zure verbinding gemengd met water.
El ácido noción gas incluye cualquier tipo de gas o mezcla gaseosa que se forma cuando un compuesto ácido se mezcla con agua.

Met de D6i in de Nitrox modus kunt u decompressie versnellen door over te schakelen naar een gasmengsel met een hoger zuurstofpercentage.
Con el D6i en modo Nitrox, puede acelerar la descompresión cambiando a una mezcla de gas con un porcentaje de oxígeno superior.

Hierdoor daalt de temperatuur van het gasmengsel in de overdrukfase en is een optimale vermogensafgifte ook onder extreme omstandigheden gegarandeerd.
Esto hace que la temperatura del gas caiga en las fases de sobrepresión y asegura una potencia perfecta, incluso en condiciones extremas.

De planner toont de beschikbare geen-decompressietijd en gastijden voor uw duik op basis van de diepte en het gasmengsel.
El planificador muestra el tiempo sin descompresión y los tiempos de gas disponibles para tu inmersión basándose en la profundidad y la mezcla de gas.

De kolom is gevoerd met materiaal om diverse componenten van het gasmengsel differentially aan te trekken, daardoor scheidend hen.
La olumna se forra con el material diferenciado para atraer los diversos componentes de la mezcla de gases, de tal modo separándolos.

Een alarmsysteem dat de gebruiker tijdig moet waarschuwen voor een dreigend tekort aan toevoer van het in te ademen gasmengsel(zie punt 2.8);
Una alarma que avise sin demora al usuario de una próxima interrupción en la alimentación de la mezcla gaseosa respirable(véase el punto 2.8);

Bijvoorbeeld: toepassing van de formule op een gasmengsel bestaande uit 60% dimethylether, 10% HKF-152a en 30% isobutaan:.
Por ejemplo: Al aplicar la fórmula a una mezcla de gases consistente en un 60% de éter dimetílico, un 10% de HFC-152a y un 30% de isobutano:.

Elke resonator is optimaal afgestemd op het betreffende versterkingsniveau(bijv. ventilator, RF-opwekking, gasmengsel, straalgeleiding).
Cada resonador está optimizado para el nivel de amplificación correspondiente(por ejemplo: ventilador, excitación de RF, mezcla de gas, guía del rayo).

Bij het olie-extractieproces, met behulp van deze apparatuur om het gemengde gasmengsel te condenseren en terug te winnen, met het oog op cyclisch gebruik.
En el proceso de extracción de petróleo, el uso de este equipo para condensar y recuperar el gas mixto solvente, con el fin de la utilización cíclica.

Plaats de muis op het bed van het kleine dier PET-scanner en anesthesie onderhouden tijdens de scan met een 1% isofluraan: zuurstof gasmengsel.
Coloque el ratón sobre la cama del pequeño escáner PET animal, y mantener la anestesia durante el análisis utilizando un isoflurano al 1%: mezcla de gas de oxígeno.

Suunto EON Steel benadrukt het gevaarlijke ICD wanneer het gasmengsel gewisseld wordt van 15/55 naar 35|10 op een diepte van 34,4 m.
Suunto EON Core indica la situación de peligro de CDI cuando la mezcla de gas cambia de 15/55 a 35/10 a una profundidad de 34,4 m.

Een alarmsysteem dat de gebruiker tijdig moet waarschuwen voor een later optredend gebrek aan toevoer van het in te ademen gasmengsel( zie punt 2.8);
Un dispositivo de alarma destinado a prevenir al usuario con tiempo suficiente de la próxima falta de alimentación de la mezcla gaseosa respirable(véase el apartado 2.8).

Mechanische arbeid in verband met veranderingen in het volume van een gasmengsel is één van de belangrijkste processen in de thermodynamische techniek.
El trabajo mecánico asociado con los cambios en el volumen de una mezcla de gases es uno de los procesos más importantes en ingeniería termodinámica.

Dit hete, bijtende gasmengsel veroorzaakte twee doden direct grenzend aan het kustinvoerpunt in 2000, toen zeewater werd gewassen in recente en actieve lavastromen.
Esta mezcla gaseosa, corrosiva y caliente, causó dos muertes en el año 2000 en la zona donde el mar entró en contacto con los flujos de lava recientes y activos.

De gasgenerator als brandstofgebruik van een natuurlijke, industriële, geassocieerd gas, evenals ballon vloeibaar gasmengsel van propaan en butaan.
El generador de gas como combustibleutilizando cualquiera,, gas asociado industrial natural, así como mezcla de gas licuado de globo de propano y butano.

In tegenstelling tot de gloeilamp stralingin ontladingslampen is het gevolg van een elektrische ontlading tussen twee elektroden in een gasmengsel.
A diferencia de la radiación de luz incandescenteen las lámparas de descarga es el resultado de una descarga eléctrica entre dos electrodos en una mezcla de gases.

Vervolgens worden aanpassingen uitgevoerd aan de nul- en de bereikpotentiometers van de controller tot de uitlezing perfect overeenstemt met de concentratie van het gasmengsel.
Luego, las modificaciones se realizan en el controlador para los potenciómetros de cero y rango hasta que la lectura coincida en forma exacta con la concentración de la mezcla de gas.

Hoe "gasmengsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gasmengsel wordt door middel van elektriciteit gestimuleerd.

In experimenten werd een gasmengsel over koper geleid.

Het gasmengsel gedraagt zich als een ideaal gas.

Het gasmengsel moet worden gekoeld tot -162 °C.

Dit gasmengsel is niet schadelijk voor de ozonlaag.

Vervolgens stroomt het ontstane gasmengsel naar een ozongasverzamelleiding.

Per twee omwentelingen wordt 0,747 L gasmengsel aangezogen.

Inhoud is een gasmengsel van Isobutaan en Propaan.

Tenslotte kunt u het geproduceerde gasmengsel bewaken met WITT-gasanalysatoren.

Hierdoor ontstond een gasmengsel die explodeerde buiten de tank.

Hoe "mezcla de gas, mezcla de gases" te gebruiken in een Spaans zin

La mezcla de gas oxihidrógeno es equivalente a un catalizador para la combustión de gasolina.

La mezcla de gas respirable que ofrece tiempos mas cortos de Descompresión.

estado líquido deben eliminarse de la mezcla de gas natural.

549 mineros murieron en China debido a una mezcla de gas y carbón.

Al cargar baterías se produce una mezcla de gas detonante, con un alto poder explosivo.

es una mezcla de gas y liquido o de aire y liquido.

porcentage de Helio en una mezcla de gases Patm.

La mezcla de gas disuelto / agua fluye a través de válvula de.

Apto para utilizar con mezcla de gases Ar o Ar+He.

Mezcla de gases que constituyen la atmósfera terrestre.