Voorbeelden van het gebruik van Geen map in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen map.
No es un directorio.Ik heb geen mappen.
Geen map geselecteerd.
Ninguna carpeta seleccionada.Een mep! Geen map.
Maltrató, no enmantecó.Kan geen mappen meer maken.
Imposible crear más carpetas.Bestaat, maar is geen map.
Existe, pero no es una carpeta.Is geen map.
No es una carpeta.Bestaat al, maar is geen map.
Ya existe, pero no es una carpeta.Je kan geen map bewerken.
No puede editar un directorio.Acrobat Standard heeft geen map Extras.
Acrobat Standard no incluye la carpeta Extras.Je kan geen map splitsen!
¡No puede dividir un directorio!Kon de gebruikersinformatie niet ophalen uit de serverresultaten, geen map.
Je kan geen map splitsen!
¡No se puede dividir un directorio!Ga naar Configuratiegt; Sjabloongt; File manager(Bestandsbeheer)om de verschillende bestanden in het zip-bestand te uploaden(geen map).
Acceda a Configuracióngt; Plantillagt; Administrador de archivos para cargar losdistintos archivos incluidos en el archivo comprimido(sin carpeta).Het hernoemt ook geen mappen. Enige tips?
Tampoco cambia el nombre de ningún directorio.Geen map… overal kwade misselijke klootzakken, vast in de bibliotheek… dit gaat niet zoals we hadden besloten dat het moest gaan.
Sin mapa, mercenarios malvados por todos lados, atrapados en la biblioteca. Así no es como habíamos decidido que esto pasaría.Onbekend bestandstype, geen map of bestand.
Tipo de archivo desconocido, ni directorio o archivo.Er bestaat geen map met de door de gebruiker opgegeven naam.
No hay ninguna carpeta con el nombre que ha introducido el usuario.Ga naar Findergt; Gagt; Thuismap(tenzij je een oude versie van MacKeeper 3. x gebruikt,zie je geen map MacKeeper Backups meer).
Ve a Finder gt; Ir gt; Inicio(A menos que estés utilizando activamente una versión anterior de MacKeeper 3. x,no deberías ver ninguna carpeta llamada Copias de seguridad de MacKeeper).Er is een journaal, maar geen map, en er is een inventaris scherm.
Hay un diario, pero ningún mapa, y hay una ventana del inventario.Als geen map, of een andere map is geselecteerd, kies dan de mailbox en selecteer de juiste map op de server.
Si no hay ninguna carpeta, o se Als u ziet dat 'NDK een map met"platforms" mist,betekent dit dat er een{sdk}/ ndk-bundel is, maar geen map{sdk}/ ndk-bundle/ platforms.
Si ve que'NDK falta Zorg ervoor dat u geen map of bestand op die drive verborgen heeft voordat u een drive op MacBook Pro hebt geformatteerd.
Antes de formatear cualquier unidad en MacBook Pro, asegúrese de no haber creado ninguna carpeta o archivo oculto en esa unidad.Dit vertelt de browser, dat het stylesheet in een bestand genaamd “mijnstijl.css” staat en omdat er geen map is vermeld, staat het in dezelfde map als het HTML-bestand zelf.
De esta forma, se le indicará al navegador que la hoja de estilo se encuentra en el archivo llamado"miestilo.css". Al no especificarse ningún directorio, el navegador mirará en el mismo Er zijn ook teveel dingen die je moet verzamelen en er is ook geen map die je laat zien welke items je hebt gevonden, wat het moeilijker maakt om te herinneren waar je ze kan gebruiken.
También hay demasiadas cosas de reunirse y no hay ningún mapa- con todos los artículos que son encontrados, que hace con fuerza para recordar donde usarlos.Als uw computer geen gedeelde mappen heeft, moet u hieraan wacht woorden toewijzen zodat alleen bevoegde gebruikers toegang uw shares tot.
Si Als uw computer geen gedeelde mappen heeft, controleert u of u hieraan wacht woorden toewijzen zodat alleen bevoegde gebruikers toegang uw shares tot.
Si su equipo posee carpetas compartidas, asegúrese de aplicarles contraseñas de modo que solo puedan tener acceso a sus recursos compartidos aquellos usuarios autorizados.Als uw computer geen gedeelde mappen heeft, moet u de gedeelde mappen, wacht woorden toewijzen zodat alleen bevoegde gebruikers toegang uw aandelen.
Si Hierdoor kan Windows Verkenner geen gedeelde mappen detecteren op oudere QTS-versies in het lokale netwerk.
Esto impide que 
