Wat Betekent GELASTE CONSTRUCTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• construcción soldada

Voorbeelden van het gebruik van Gelaste constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Metaalwerk gelaste constructie.
Estructuras metálicas de construcción soldadas.

De pad is geplaatst op een commercieel mainframe met een vierzijdige gelaste constructie.
La almohadilla se coloca en la unidad central comercial con una construcción soldada de cuatro lados.

Meerlagige filterzak, alle gelaste constructie elimineert lekken uit het oog van de naald.
Bolsa de filtro de varias capas, toda construcción soldada elimina fugas del ojo de la aguja.

Hoge betrouwbaarheid door alle gelaste constructies.
Alta confiabilidad debido a toda la construcción soldada.

Gelaste constructie is duurzamer en stabieler, voor de vervaardiging ervan is lasapparatuur vereist.
La construcción soldada es más duradera y estable, ya que su fabricación requiere equipos de soldadura.

Verzinkt draad met gelaste constructie.
Alambre galvanizado con construcción soldada.

Alle gelaste constructie fittingen volgens deze standaard worden geleverd met 100% radiografie.
Todos los accesorios de construcción soldadas como por esta norma se suministran con 100% de radiografía.

Hoge betrouwbaarheid vanwege alle gelaste Constructie.
Alta confiabilidad debido a toda la construcción soldada.

Gelaste constructie, gebruikt op alle interne stroomvoerende componenten voor een grotere elektrische integriteit.
Construcción soldada, utilizada en todos los componentes internos que llevan corriente para una mayor integridad eléctrica.

Hoge betrouwbaarheid door alle gelaste constructies.
Alta fiabilidad debido a todas las construcciones soldadas.

Op grote schaal gebruikt voor gelaste constructies In de additieve van Nikkel, chroom, molybdeen(een totaal van ongeveer 50%).
Ampliamente utilizado para la soldadura de estructuras En la composición de los suplementos de níquel, cromo, molibdeno(en total cerca de 50%).

Hoge betrouwbaarheid door alle gelaste constructies.
Alta confiabilidad debido a todas las construcciones soldadas.

Stabiel chassisframe V-vormig in gelaste constructie en thermisch verzinkt, in lengterichting instelbare enkele as, wiellager waterdicht, gebogen dwarsbalken, oplooprem m.
Marco estable del chasis en forma de V en construcción soldada y galvanizado en caliente, eje único longitudinalmente regulable, cojinetes de la rueda herméticos, travesaños acodados, freno de desbordamiento m.

Tough legering slangen bestand tegen corrosie, en gelaste constructie garandeert duurzaamheid.
El tubo de aleación resistente resiste la corrosión y la construcción soldada garantiza la durabilidad.

Temperaturen buiten dit bereik kunnen worden overwogen, maar hebben een aantal beperkingen nodig, met name voor gelaste constructies.
Su uso en temperaturas fuera de este rango se pueden considerar pero será necesario aplicar algunas restricciones, especialmente para estructuras soldadas.

Heel vaak wordt het gebruikt in de vervaardiging van gelaste constructies werken in een agressieve omgeving.
Muy a menudo se usan en la fabricación de estructuras soldadas, trabajan en el agresivo entorno.

Bovendien is er geen noodzaak om de afdichting te vervangen, als de warmtewisselaar gelaste constructie.
Por otra parte, no hay necesidad de reemplazar la junta de estanqueidad, ya que el intercambiador de calor se suelda construcción.

De vaardigheden van metaalverwerking zullen een gelaste constructie creëren die lijkt op een tweewielig"ijzeren paard".
Las habilidades de manejo del metal crearán una construcción soldada que se asemeja a un"caballo de hierro" de dos ruedas.

De economie van metaal door het volledige gebruik van de werkende delen van de elementen in de verbindende knooppunten van gelaste constructies;
La economía del metal debido a la plena utilización de las secciones de trabajo de los elementos en los nodos de conexión de las estructuras soldadas;

Het uiteinde van de voeding: Het frame is een gelaste constructie uit staalplaat en na het lassen spanningsvrij gemaakt.
El extremo de potencia: el marco está soldado con una construcción de chapa de acero y se alivia el estrés después de la soldadura.

Die stichting kan klaar om te blokkeren of gewapend beton vervaardigde producten op de site door het gieten van een concrete oplossing voor een speciaal geprepareerde bekisting met versterking gelaste constructie.
Esa base puede estar listo para bloquear o artículos de hormigón armado fabricados en el sitio mediante el vertido de una solución concreta a un encofrado especialmente preparado con refuerzo de construcción soldada.

Het frame en de houder van het blad hebben een gelaste constructie, vibraties om stress met een goede precisie te elimineren.
El bastidor y el soporte de la cuchilla son de construcción soldada, vibración para eliminar el estrés con buena precisión.

Dwarsdraadtoevoer in spoelfunctie van de gelaste gaaspaneelmachine, momenteel niet alleen op het hoogste niveau in de huishoudelijke prikkeldraad gaasmachine- industrie, ook op het leidende niveau in de buitenlandse gelaste constructie gaasmachine- industrie.
Alimentación cruzada de alambre en la función de bobina de la máquina de panel de malla soldada, actualmente no solo en el nivel superior de la industria doméstica de mallas de alambre de púas, sino también en el nivel líder en la industria de máquinas de malla de construcción soldada.

Het wordt veel gebruikt bij de vervaardiging van onderdelen en gelaste constructies voor petrochemische installaties, apparatuur voor de productie van ammoniak.
Es ampliamente utilizado en la fabricación de piezas y estructuras soldadas para plantas petroquímicas, equipos para la producción de amoníaco.

Deze tech hittebestendig materiaal wordt op grote schaal gebruikt in diverse industrieën gelaste constructies, hebben geen last van schokbelastingen bij t ° ≤1100 ° C.
Este material resistente al calor tecnología es ampliamente utilizado en diversas industrias para estructuras soldadas, no sufren de las cargas de choque cuando t° C°≤1100.

Ronde 06ХН28МТД onmisbaar in de installatie van de verschillende soorten van gelaste constructies in de fabricage van reactoren, warmtewisselaars, het ervaren van het effect van de agressieve oplossingen en verhoogde temperaturen.
Circle 06HN28MTD indispensable para el montaje de varios tipos de estructuras soldadas en la fabricación de reactores, intercambiadores de calor, que sufren de los efectos de los líquidos especialmente agresivos y temperaturas elevadas.

Deze tech hittebestendig materiaal wordt op grote schaal gebruikt in diverse industrieën gelaste constructies, hebben geen last van schokbelastingen bij t ° ≤1100 ° C.
Similar tecnológica ria material es ampliamente utilizado en los más diversos sectores de la industria de las construcciones soldadas, no sometidos a cargas de choque cuando t°≤1100 °C.

De groep bedrijven produceert bijvoorbeeld koelradiatoren, industriële boilers en gelaste constructies, en biedt alle mogelijkheden voor leidingvorming en lastechnologie vanuit één bron.
El grupo de empresas fabrica, por ejemplo, radiadores de enfriamiento, calderas de gran escala y construcciones soldadas, y ofrece las posibilidades de mecanizado de tubos y tecnología de soldadura desde una sola fuente.

Duurzame kunststof behuizing met hoge slagvastheid en connectorbehuizing* Hoge betrouwbaarheid door alle gelaste constructies* Unit bevat geventileerde cellen en veiligheidsvoorzieningen(zekering, TCO, diode)* Vergulde contacten.
Carcasa de plástico y conector duradero de alto impacto* Alta confiabilidad debido a toda la construcción soldada* La unidad contiene celdas ventiladas de seguridad y dispositivos de seguridad(fusible, TCO, diodo)* Contactos chapados en oro.*….

Hoe "gelaste constructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Aaansluiting thermowells kunnen van een gelaste constructie zijn met.

Productie en montage van de gelaste constructie ter plaatse.

Robuuste steekwagen: mechanisch gelaste constructie van buizen en plaatstaal.

Gelaste constructie Filterzakken vertegenwoordigen de industrie ideaal in filterconstructie.

De zware, totaal gelaste constructie garandeert een lange levensduur.

Robuuste gelaste constructie zorgt voor voldoende stijfheid en duurzaamheid.

Volledig gelaste constructie (extra stevig)met extra verstevigingen op iedere hoekverbinding.

Door de stevig gelaste constructie blijft de assteun stabiel staan.

Gelaste constructie Dwarsbalk boven (voor en achter) en lager (achter).

Professionele steekwagen met integraal mechanisch gelaste constructie van stalen buizen.

Hoe "construcción soldada" te gebruiken in een Spaans zin

La construcción soldada y el cierre con cubierta enrollable garantizan que los contenidos se mantienen secos y libres de polvo.

la construcción soldada mecánicamente con panel de control eléctrico.

Se trata de un taburete muy robusto debido a su construcción soldada de perfiles tubulares de aluminio.

Cada sección fue de una construcción soldada y las cuatro se atornillan juntas.

El casco es de toda la construcción soldada con autógena, acero para dar la draga la fuerza necesaria para operaciones de dragado.

Fabricado por Liebherr, resistente a la torsión, construcción soldada fabricada en acero de grano fino de alta resistencia.

La carcasa del imán se compone de una robusta construcción soldada con doble brida.

Lamina construcción soldada mejora desván y elimina los puntos fríos.

Funda estanca TPU Accessory CASE de SeaToSummint construcción soldada y un cierre súper confiable con doble doblez y doble velcro.

Resistente al Choque térmico y golpe de ariete – Placa de compresión y construcción soldada evita daños en el actuador.