Voorbeelden van het gebruik van Gemechaniseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zware Gemechaniseerde Brug.
Ik zei dat ik niet gestoord wilde worden, idiote gemechaniseerde boutmodule die je bent.
Dije que no deseaba ser molestado, maldito perno de módulo mecanizado.Het 8e Gemechaniseerde Korps.
Del 8º Cuerpo Mecanizado.Dienst boekhouding bijwerken van de boekhouding in de handleiding en gemechaniseerde;
Servicio contable actualizacion de libros contables a nivel manual y mecanizado;Volledig gemechaniseerde(of sterk gemechaniseerde) fase.
Totalmente mecanizada(altamente mecanizado) fase o.Een deel van de laswerkzaamheden wordt uitgevoerd met gemechaniseerde lasapparatuur.
Una parte de la soldadura selleva a cabo con equipamiento de soldadura mecanizado.Verzendingsteam: Gemechaniseerde verpakking en verpakking.
De decoratieproducten allen worden geproduceerd in het gemechaniseerde systeem van de fabriek.
Los productos todos de la decoración se producen en el sistema mecanizado de la fábrica.Ik ben een nieuwe gemechaniseerde, gecomputeriseerde, vervangende arts.
Soy el nuevo médico de reemplazo mecanizado y computarizado:.Gemechaniseerde tankbodem inspectie en magnetische flux scannen.
Het nieuwe, moderne, gemechaniseerde korps mariniers.
Éste es el nuevo Cuerpo de Marines moderno, mecanizado.Gemechaniseerde oorlog ophoudt heldhaftig te zijn, maar is gewoon brutaal.
Guerra mecanizada deja de ser heroica, pero es simplemente brutal.Vandaag wordt het genoemd Gemechaniseerde Regiment Infanterie No.
En la actualidad se le denomina Regimiento de Infantería Mecanizada Asturias n.Gemechaniseerde jaloezieën, met"foscurit" voor dimmen in slaapkamers.
In onze steeds sneller veranderende en gemechaniseerde wereld kan simpelweg niets bewegen zonder werktuigbouwkunde.
En nuestro mundo cada vez más mecanizado y dinámico, simplemente nada se movería sin la ingeniería mecánica.Gemechaniseerde braadovens zijn een duurdere, maar uiterst efficiënte optie op te branden.
Los tostadores mecanizados constituyen una opción de tostado más costosa, pero muy eficiente.In tegenstelling tot biologische landbouw,conventionele landbouw maakt gebruik van gemechaniseerde grondbewerking, synthetische meststoffen en biociden-alle praktijken die het milieu kunnen schaden.
A diferencia de la agricultura orgánica,la agricultura convencional utiliza labranza mecanizada, fertilizantes sintéticos y biocidas, todas las prácticas que pueden dañar el medio ambiente.Gemechaniseerde apparatuur heeft voordelen zoals hoge snelheid en lage fysieke kracht toepassingen.
Equipo mecanizado tiene ventajas tales como aplicaciones de baja resistencia física de alta velocidad y.In het huidige gemechaniseerde tijdperk zijn puur handwerk nog waardevoller.
En la presente era mecanizada, las artesanías puras Gemechaniseerde landbouw geëxpandeerde voedselproductie waarbij verdere verhogingen in de menselijke populatie opgelopen.
Agricultura ampliada la producción de alimentos Mecanizada que sufrió nuevos aumentos de la población humana.Ongetwijfeld het eerste sterk gemechaniseerde fabriek was John Lombe 's -water aangedreven zijdefabriek in Derby, operationeel 1721.
Posiblemente el primer muy mecanizado era el molino de seda impulsado por la agua de John Lombe en el Derby, operacional hacia 1721.Gemechaniseerde productie vermindert de arbeidskosten aanzienlijk voor mensen die hun horecabedrijf willen uitbreiden.
La producción mecanizada reduce en gran medida los costos laborales para las personas que desean expandir su negocio de hospitalidad.Mijn bedoeling was om de eerste gemechaniseerde oorlog te belichten en te zien hoe een god zou reageren tijdens een eerste bezoek aan onze wereld.
Mi enfoque fue centrarme en contar la historia de una guerra mecanizada y cómo la vería un dios que visita nuestro mundo por primera vez.De 31 Gemechaniseerde Infanterie Regiment"Asturias" is een gemechaniseerde infanterie eenheid van het Spaanse leger.
El Regimiento de Infantería Mecanizada"Asturias" n. º 31 es una unidad de infantería mecanizada del Ejército de Tierra Español.Het gebruik van een industriële robot om gemechaniseerde taken te voltooien, kan de productiviteit verhogen terwijl de marketingtijd wordt verkort.
El uso de un robot industrial para completar tareas mecanizadas puede aumentar la productividad al mismo tiempo que reduce los tiempos de comercialización.ANKO ontwikkelt gemechaniseerde voedselverwerkingsmodules op basis van handmatige processen, volgens de traditionele cultuur van lokaal voedsel om hun oorspronkelijke smaak te behouden.
ANKO desarrolla módulos mecanizados de procesamiento de alimentos en base a procesos manuales, siguiendo la cultura tradicional de alimentos locales para mantener sus gustos originales.Opdracht van een krachtige motor van gemechaniseerde wandelaars en crush vijandelijke basissen in Dawn of Steel, een actievolle real-time strategiespel.
Comando una fuerza de gran alcance de caminantes mecanizadas y aplastar a bases enemigas en el amanecer de acero, un juego de estrategia en tiempo real llena de acción.Vast lichaam het gemechaniseerde aluminium geborstelde hosing in het geanodiseerde eindigen.
Sólido mecanizaron regar cepillado aluminio en el acabamiento anodizado.Commando een machtige kracht van gemechaniseerde wandelaars en verpletteren vijandelijke basissen in Dawn of Steel, een actievolle real-time strategy game.
Comandar una fuerza poderosa de los caminantes mecanizadas y bases enemigas aplastamiento en el amanecer de acero, un tiempo real juego de estrategia lleno de acción.Van conventioneel gebruik tot geheel gemechaniseerde operaties, van speciale vlootoperaties tot gedeeld gebruik en ingehuurd transport: onze analyses leiden tot oplossingen die gewoon werken.
Desde uso convencional a operaciones totalmente mecanizadas, desde operaciones con flota dedicada a transporte compartido y subcontratado, nuestro análisis le brindará soluciones que simplemente funcionan.
