Voorbeelden van het gebruik van General dynamics in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De General Dynamics.
Hij was metaalwerker bij General Dynamics.
Era metalúrgico en General Dynamics.EDS, General Dynamics en nog zeven anderen.
EDS, General Dynamics y otras siete más.Het is in 1995 opgekocht door General Dynamics.
En 1999 fue comprada por General Dynamics.Ga kijken of General Dynamics er al is.
Ve a ver si los de General Dynamics ya llegaron.General Dynamics Corp. wordt de hoofdaannemer van het project.
General Dynamics Corp. sería el principal contratista.Cessna werd gekocht door General Dynamics in 1985, en door Textron in 1992.
En 1985 Cessna es comprada por General Dynamics, y en 1992 por Textron.General Dynamics. Fort Worth, Texas. Eigenaar?
Es de General Dynamics Cessna werd gekocht door General Dynamics in 1985, en door Textron in 1992.
Cessna fue comprada por General Dynamics en 1985, y por Textron en 1992.General Dynamics zal Jet Aviation overnemen voor USD 2,25 miljard.
General Dynamics compra Jet Aviation por 2.250 millones de dólares.Ja, over het werk, wat we bij General Dynamics doen en daar betaalt hij me voor.
Sí, solo cosas del trabajo, cosas que hacemos en General Dynamics, y me paga por eso.Ik sta naast je en vervolgens sta ik een dansje te doen voor General Dynamics.
Estaba contigo en el garaje, y de pronto me encontré bailando tap para General Dynamics.Deze zelfgebouwde machines lijken ogenschijnlijk de beste van General Dynamics, en ze hebben ook het prijskaartje dat overeenkomt.
Estas máquinas de fabricacióncasera parecen tener la capacidad de lo mejor de General Dynamics, y también tienen la etiqueta de precio.De General Dynamics F-111 Aardvark is een all-weather bommenwerper met variabele geometrie door de Verenigde Staten ontwikkeld in de 1960s.
El General Dynamics F-111 Aardvark es un bombardero todo tipo de clima con geometría variable desarrollado por los Estados Unidos en los 1960s.In dit geval bracht een van onze mensen bij General Dynamics dit onder onze aandacht.
En este caso, uno de nuestros operativos en General Dynamics trajo esto a nuestra atención.General Dynamics, dat groter was dan HMS, werd gekenmerkt door een controlerende en hiërarchische cultuur met aanmatigende en dominante werknemers.
General Dynamics, que era más grande que HMS, era una empresa en la que predominaba una cultura jerárquica y de control, con empleados autoritarios y dominantes.Ze werd gebouwd door de Electric Boat Division van General Dynamics in Groton, Connecticut.
Fue construido por la Electric Boat División de General Dynamics en Groton, Connectic.De M163 maakte gebruik van het General Dynamics 20 mm M61 Vulcan roterend kanon, geïnstalleerd in een kleine koepel boven de romp, en een radarsysteem voor vuurcontrole.
El M163 adoptó la General Dynamics 20 mm. Cañón rotativo Vulcan M61, instalado en una pequeña torreta sobre el casco, y un sistema de radar para el control del fuego.In 1962 werden er verschillende studies gemaakt door het Marshall Spaceflight Center vanNASA onder de naam"Project EMPIRE"(door Aeronutronic Ford, General Dynamics en Lockheed).
En 1962, el proyecto Empire del Centro Marshall de vuelos espaciales de la NASA incluyó estudios de viajes tripulados a Marte,realizados por Aeronutronic Ford, General Dynamics y Lockheed Missiles and Space Company.Na de overname zijn medewerkers van General Dynamics op de topfuncties in het nieuw gefuseerd bedrijf gekomen, waardoor veel originele HMS-medewerkers zich gedomineerd en ondergewaardeerd voelden.
Tras la adquisición, los empleados de General Dynamics ocuparon muchos de los altos cargos ejecutivos en la empresa de reciente constitución, y sometieron a muchos empleados de HMS, a los que no tuvieron en cuenta.De Amerikaanse Navys eerste super-fighter van de F-14, werd gedeeltelijk op basis van de ervaring opgedaan opgedaan met de F-111,een multi-role vliegtuig ontworpen door General Dynamics, de marine versie waarvan de F111B werd gebouwd door Grumman.
Los estadounidenses Navys primera super-combatiente de los F-14, fue desarrollado en parte sobre la base de la experiencia adquirida con el F-111,un avión polivalente destinado por General Dynamics, la versión de la marina de guerra de los cuales el F111B fue construido por Grumman.In februari 1980 stelde General Dynamics voor een versie van de Fighting Falcon te gebruiken met een radicaal gemodificeerde vleugelvorm, oorspronkelijk voorgesteld voor gebruik op supersonische vliegtuigen van het Concord-type.
En febrero de 1980, General Dynamic hizo una propuesta de una versión modificada del Fighting Falcon, con un ala radicalmente modificada, que fue originalmente propuesto para jets supersónicos comerciales.De eerste super-fighter van de Amerikaanse marine, de F-14, werd gedeeltelijk gebouwd op basis van de ervaring vergaart met de F-111,een multi-rol toestel ontwikkeld door General Dynamics, waarvan de marine versie, de F111B, werd gefabriceerd door Grumman.
Los estadounidenses Navys primera super-combatiente de los F-14, fue desarrollado en parte sobre la base de la experiencia adquirida con el F-111,un avión polivalente destinado por General Dynamics, la versión de la marina de guerra de los cuales el F111B fue construido por Grumman.In 2007 hebben de NSA en aannemer General Dynamics deze beveiliging uitgebreid met een werkstation dat het zogenaamde High-Assurance Platform draait- een gevirtualiseerd besturingssysteem met een aparte laag code die verantwoordelijk is voor de beveiliging van zowel het virtuele besturingssysteem en de applicatie als de gegevens die worden gebruikt.
En el 2007, la NSA y el contratista General Dynamics expandieron esa seguridad con una estación de trabajo corriendo lo que se llama la Plataforma de Alta Garantía-un sistema operativo virtualizado que incluye una capa separada de código responsable de asegurar tanto el sistema operativo virtual como las aplicaciones y los datos que usan.Kennedy goedgekeurd minister van Defensie Robert McNamara controversiële beslissing 's tot gunning van de opdracht voor de F-111 TFX(Tactical Fighter Experimental)jachtbommenwerper aan General Dynamics(de keuze van de civiele afdeling van Defensie) over Boeing(de keuze van het leger).
Kennedy aprobó la decisión polémica del secretario de defensa Robert McNamara de conceder el contrato por el F-111 TFX(Luchador Táctico Experimental)cazabombardero a General Dynamics(la opción del departamento de Defensa civil) sobre Boeing(la opción de los militares).Op dezelfde dag dat de NAVO-top werd geopend, tekende General Dynamics een contract met de Amerikaanse marine voor 22,2 miljard dollar, dat kan oplopen tot 24 miljard dollar, voor de levering van 8 Virginia-klasse onderzeeërs voor speciale operaties en aanvalsmissies met Tomahawk-raketten, waaronder die met kernkoppen(40 op onderzeeërs).
El díamismo de la apertura de la cumbre de la OTAN, la empresa estadounidense General Dynamicsfirmaba con la US Navy un contrato de 22 200 millonesde dólares- extensible hasta 24 000 millones- para la adquisición de 8 submarinos de la claseVirginia destinados a la realización de operaciones especiales y de misiones de ataque conmisiles del tipo Tomahawk, que pueden llevar ojivas nucleares.Ontwikkeld door de Mikoyan ontwerpbureau als een fighter van de luchtsuperioriteit tijdens de jaren 1970, de MiG-29, samen met de grotere Sukhoi Su-27 is ontwikkeld om nieuwe Amerikaanse fighters zoalsde McDonnell Douglas F-15 Eagle, en de General Dynamics F-16 Fighting Falcon.
Desarrollado por la oficina del diseño de Mikoyan como un luchador de la superioridad aérea durante los años 1970, el MiG-29, junto con Sukhoi Su-27 más grande, se desarrolló para responder a nuevos luchadores americanos comoMcDonnell Douglas Águila de F-15 y General Dynamics F-16 Luchando contra el Halcón.De Boeing RC-135 is een familie van grote verkenningsvliegtuig gebouwd doorBoeing en gewijzigd door een aantal bedrijven, waaronder General Dynamics, Lockheed, LTV, E-Systemen, en L3 Technologieën, gebruikt door de United States Air Force en de Royal Air Force ter ondersteuning van theater en nationaal niveau intelligence consumenten in de buurt van real-time on-scene verzameling, analyse en verspreiding van mogelijkheden.
El Boeing RC-135 es una familia de grandes aviones de reconocimiento construido por Boeing,y modificado por un número de empresas, como General Dynamics, Lockheed, LTV, E-Systems, y L3 Tecnologías, y utilizado por la Fuerza Aérea de Estados unidos y de la Real Fuerza Aérea para apoyar el teatro nacional y de la inteligencia a nivel de los consumidores con cerca de tiempo real en la escena de recolección, análisis y difusión de capacidades.De Boeing RC-135 is een familie van grote verkenningsvliegtuig gebouwd door Boeing en gewijzigd door een aantal bedrijven,waaronder General Dynamics, Lockheed, LTV, E-Systemen, en L3 Technologieën, gebruikt door de United States Air Force en de Royal Air Force ter ondersteuning van theater en nationaal niveau intelligence consumenten in de buurt van real-time on-scene verzameling, analyse en verspreiding van mogelijkheden.
El Boeing RC-135 es una familia de grandes aviones de reconocimiento construido por Boeing y modificada por una serie de compañías,incluyendo General Dynamics, Lockheed, LTV, E-Systems, y L-3 Communications, y utilizado por el Fuerza Aérea de los Estados Unidos y Real Fuerza Aérea en apoyo de teatro y de inteligencia a nivel nacional con los consumidores en tiempo real colección de cerca en el lugar del siniestro, análisis y capacidades de difusión.
