Voorbeelden van het gebruik van Generating in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Navajo Generating Station.
Hun onderzoek focust op de mogelijkheden die fysieke,chemische en digitale algoritmes brengen voor het ontwikkelen van image generating processen.
Su investigación se centra en las posibilidades East River Generating Station.
Central Generadora de East River.De 10 MW Solar One zonnetoren werd in 1981 in Zuid-Californië ontwikkeld, terwijlde beter bruikbare parabolische trogtechnologie van de nabijgelegen Solar Energy Generating Systems(SEGS) in 1984 werd geïntroduceerd.
La central Solar One de 10 MW fue desarrollada en el sur de California en el año 1981, perola tecnología cilíndrico-parabólica del proyecto cercano Solar Energy Generating Systems(SEGS), que se inició en el año 1984, era más práctico.Psa Stikstof Generating Machine.
Het is een'power generating plant' van transformatoren die zonlicht verzamelen', die volgens de zelfde bron' de grootste in de wereld moet zijn in termen van energie geproduceerd' weigerde echter de kracht en de kosten daarvan te specificeren, evenals de precieze deelname van ACS in het project en de openingsdatum ervan.
Es una"planta generadora de energía a partir de transformadores que recogen la luz solar" que debería ser"la más grande del mundo en términos de energía producida", según la misma fuente, que sin embargo se negó a especificar la potencia y el costo de la misma, así como la participación exacta de ACS en el proyecto y su fecha de apertura.Meest SaaS solution report generators are geared towards generating a maximum number of leads and overall sales.
La mayoría de los generadores deinformes solución SaaS están orientadas hacia la generación de número máximo de registros y las ventas totales.Vogtle Electric Generating Plant nabij Waynesboro, Georgia, VS.
Vogtle Electric Generating Plant cerca de Waynesboro, Georgia, EE.Om nieuwe media mogelijkheden en ervaringen te creëren, ontwikkelt In-House programma's die studenten in staat stellen om buiten de doos te denken,hun media content generating technieken te verfijnen door hun vakgebied te selecteren en daarmee voor de industrie te bereiden.
Con el fin Vogtle Electric Generating Plant in de buurt van Waynesboro, Georgia, VS.
Vogtle Electric Generating Plant cerca de Waynesboro, Georgia, EE.Voor de duur van brandhout branden op maximale calorisch gas generating unit overschrijdt Blago andere ketels.
Durante la duración Libgwavi: c library for generating avi files, 19 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 18 dagen geleden.
Libgwavi: c library for generating avi files, 19 días en preparación, última actividad hace 18 días.Voor hetzelfde project heeft de EIB 30 miljoen UKL geleend aan de Electricity Council(Verenigd Koninkrijk),die de middelen ter beschikking van de Central Electricity Generating Board(CEGB) zal stellen; deze laatste instantie draagt zorg voor de werken aan Britse zijde, zoals EdF voor die aan Franse zijde.
Para esc mismo proyecto, el BEI prestó, por otro lado, 30 millones de UKL al Electricity Council(Reino Unido),quien pondrá los fondos a disposición del Central Electricity Generating Board(CEGB), quien realiza esos trabajos de parte británica conjuntamente con Edf. por parte france sa.Cryptopass: A CLI utility for generating long, unguessable passwords, 16 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 2 dagen geleden.
Cryptopass: A CLI utility for generating long, unguessable passwords, 16 días en preparación, última actividad hace 2 días.In de sectoren waarin het Verenigd Koninkrijk kennis ter beschikking stelt van de Gemeenschap, verlenen de bevoegde instanties,thans de„United Kingdom Atomic Energy Authority" en de„United Kingdom Generating Boards", aan de Lid-Staten, personen en ondernemingen van de Gemeenschap op verzoek licenties tegen commerciële voorwaarden.
En los sectores a que se refieren los conocimientos que el Reino Unido pondrá a disposición de la Comunidad, los organismos competentes, en la actualidad la«United Kingdom Atomic Energy Authority» ylas«United Kingdom Generating Boards», concederán licencias, en condiciones comerciales, a los Estados miembros.NCI I: £20 miljoen aan de Central Electricity Generating Board voor de onderlinge koppeling van de Britse en Franse hoogspanningsnetten via onderzeese kabels door het Kanaal.
NIC II:20 millones de libras esterlinas al Central Electricity Generating Board para interconectar las redes británica y francesa de alta tensión a través de cuatro pares de cables submarinos bajo el Canal de la Mancha.Nietigverklaring van beschikking van Commissie van 30 juli 1998( zaak IV/E-3/SWSMA)houdende afwijzing van verzoeksters klacht tegen Central Electricity Generating Board( CEGB) en haar rechthebbenden National Power en PowerGen, inzake een gestelde afspraak over verkoopprijzen van steenkool voor electriciteitsproductie.
Anulación de la Decisión de la Comisión, de 30 de julio de 1998(asunto IV/E-3/SWSMA), por la que se archiva ladenuncia presentada por la demandante contra Central Electricity Generating Board(CEGB) y sus sucesores National Power y PowerGen, relativa a una presunta práctica concertada sobre precios de venta de carbón destinado a la producción de electricidad.In de late jaren 1960 de Central Electricity Generating Board voorgesteld het installeren van een onderstation in de toren en een lokale groep zamelde geld in om de toren om dit te voorkomen kopen.
A finales de 1960 la Central Electricity Generating Board propuso la instalación de una subestación dentro de la torre y unos fondos del grupo planteado locales para la compra de la torre para evitar esto.Met meer dan 9,6 miljard dollar(6,7 miljard euro) in activa en 5 miljard dollar(3,5 miljard euro) in eigen vermogen specialiseert de onderneming en haar CPA(R)reeks"income generating real Estate" fondsen zich in het bijstaan van ondernemingen en'private equityfirms' om hun kapitaal dat vastzit in vastgoedactiva te gebruiken.
Con más Dit samenwerkingsproject tussen EdF en de Central Electricity Generating Board(CEGB) bestaat uit de aanleg van acht hoogspanningskabels met een totale capaciteit van 2000 MW over een afstand van 45 km onder zee, verlengd met kabels over land van een meer klassiek type.
Realizados conjuntamente por EdF y el Central Electricity Generating Board(CEGB), consisten en el tendido de ocho cables de alta tensión de una capacidad total de 2 000 MW, sobre un tramo submarino de 45 km prolongado por cables terrestres de tecnología más clásica.Deze centrale levert al een tijdlang elektriciteit aan de Electricity Generating Authority of Thailand(EGAT) krachtens een 20-jarige stroomafnameovereenkomst.
Durante mucho tiempo,ha estado suministrando electricidad a la Autoridad de Generación Eléctrica de Tailandia(Electricity Generating Authority of Thailand, EGAT) bajo un contrato de compra de energía de 20 años.From scheduling meeting to generating reports, alles wordt rommelig en tijdrovend.
De Volgens het officiële persbericht is de Ivanpah Solar Electric Generating System nu volledig operationeel en in staat om klanten uit Californië van elektriciteit te voorzien.
In het Verenigd Koninkrijk bestaat er een akkoord( understanding)tussen British Coal en de Central Electricity Generating Board( CEGB), volgens hetwelk de CEGB tot in 1991 zo veel steenkool zal verbruiken als technisch mogelijk en dit voor 95% bij British Coal zal inkopen.
En el Reino Unido hay un acuerdo entre British Coal yel Central Electricity Generating Board(GEGB), según el cual el CEGB ha de consumir hasta 1991 todo el carbón que sea técnicamente posible y ha de cubrir el 95% de sus necesidades recurriendo a British Coal.Het eerste geval waarin de Commissie de verordening specifiek toepaste, had betrekking op een onderzoek- en ontwikkelingsovereenkomst tussen de National Coal Board(NCB),de Central Electricity Generating Board(CEGB), die onder de National Electricity Council ressorteert en de National Smokeless Fuels Limited(NSF) een dochter van de NCB(')· De NCB produceert alle steenkool in het Ver enigd Koninkrijk en de CEGB produceert vrijwel alle in dit land verbruikte elektriciteit.
El primer caso en que la Comisión ha aplicado el Reglamento se refería a un acuerdo de investigación y desarrollo entre el National Coal Board(NCB),el Central Electricity Generating Board(CEGB), que depende del National Electricity Council, y la National Smokeless Fuels Limited(NSF), filial del NCB.2 el NCB es responsable del total abastecimiento en carbón del Reino Unido, mientras que el CEGB produce la casi totalidad de la energía eléctrica consumida en dicho país.
