Wat Betekent GENVARIANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• variante genética
• gen variante

Voorbeelden van het gebruik van Genvariant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld, ApoE4 is een genvariant.
Por ejemplo, APOE4 es un gen variante.

Ook al is de genvariant erg dominant, worden andere talen ontwikkeld.
Pero si la variación genética es predominante, entonces se desarrollan otros idiomas.

Tonale talen worden door volkeren zonder de genvariant gesproken.
Las lenguas tonales son habladas por aquellos pueblos sin esta variación genética.

Alipogeen tiparvovec bevat de genvariant LPLS447 X van het humane lipoproteïnelipase( LPL) in een vector.
Alipogén tiparvovec contiene una variante del gen de la lipoproteína lipasa(LPL) humana, LPLS447X, unida a un vector.

Het resultaat: drager van een gen variant genaamd Y362H duurde slechts vijf uur slaap- dat was een uur en vijf minuten minder dan de andere broer of zus met de onveranderde genvariant.
El resultado: portador de una variante de un gen llamado Y362H tomó sólo cinco horas de sueño- que era una hora y cinco minutos menos que el otro hermano con la variante del gen sin cambios.

Het medicijn bootst een genvariant na en voorkomt de productie van het eiwit PCSK9, wat op zijn beurt LDL verlaagt.
El medicamento imita una variante genética e impide la producción de la proteína PCSK9, que a su vez reduce el LDL.

Voor acht van deze sites waren de onderzoekers in staat om een specifieke genvariant te identificeren die het risico op beide ziekten beïnvloedt.
Para ocho de estos sitios, los investigadores fueron capaces de identificar una variante genética específica que influye en el riesgo de ambas enfermedades.

De genvariant verklaart waarom de majestueuze katten de rijke oranje schaduw missen van hun katachtige neven, maar nog steeds hun beroemde donkere strepen hebben.
La variante genética explica por qué los majestuosos gatos carecen del rico tono naranja de sus primos felinos, pero aún tienen sus famosas rayas oscuras.

Maar de andere proefpersonen misten de genvariant waarmee ze de bitterheid van cafeïne konden proeven.
Pero otros participantes en el estudio carecían de la variante genética que los capacitaba para sentir la amargura de la cafeína.

In het hier gepresenteerde onderzoek waren we in staat om te laten zien dat stress- veroorzaakt door financiële moeilijkheden- leidde tot een toename van migraine bij degenen die een bepaalde genvariant hebben.
En el trabajo presentado aquí, hemos podido demostrar que el estrés--representado por dificultades financieras-- condujo a un aumento de la migraña en aquellos que tienen una variante genética particular.

Alipogeen tiparvovec bevat de genvariant LPLS447 X van het humane lipoproteïnelipase( LPL) in een vector.
Glybera(alipogene tiparvovec) contiene la variante del gen humano LPL S447X de la lipasa de la lipoproteína(LPL) en un vector.

Beoordelen of het gen van belang eerder is betrokken bij andere genetische aandoeningen(fenotypische expansie van bekend ziekte-gen) of dit is een geheel nieuw ziekte kandidaatgen[genvariant van onzekere significantie(GVUS)].
Evaluar si el gen de interés ha estado implicado previamente en otros trastornos genéticos(expansión fenotípica del gen de la enfermedad conocida) o se trata de un gen candidato a enfermedad completamente nuevo[variante genética de significación incierta(GVUS)].

De groep heeft ook een voorlopige ontdekking gedaan van een genvariant die gekoppeld is aan een ander type groeitekort in het ras.
También hicieron un descubrimiento preliminar sobre una variante genética vinculada a otro tipo de defecto de crecimiento en la raza.

Het krijgersgen(genvariant MAOA-L) kan de bereidheid van mannen om risico's te nemen vergroten en tegelijkertijd de kans op succes in kritieke situaties beter in te schatten.
La variante del gen MAOA-L determina la disposición a correr riesgos, aunque también te permite analizar mejor las posibilidades de éxito en situaciones críticas.

Itzhaki heeft eerder aangetoond dat koortsblaasjes vaker voorkomen bij dragers van APOE-ε4- een genvariant die een verhoogd risico op de ziekte van Alzheimer met zich meebrengt.
Itzhaki ha demostrado anteriormente que las úlceras bucales se producen con más frecuencia en los portadores de APOE-ε4, una variante genética que confiere un mayor riesgo de Alzheimer.

Het krijgersgen(genvariant MAOA-L) kan de bereidheid van mannen om risico's te nemen vergroten en tegelijkertijd de kans op succes in kritieke situaties beter in te schatten.
La variante del gen MAOA-L, el llamado gen guerrero, hace que sus portadores estén más dispuestos a correr riesgos al mismo tiempo que les permite evaluar mejor sus posibilidades de éxito en situaciones críticas.

De meerderheid van de proefpersonen die goed reageerden op de placebo had twee exemplaren van deze bepaalde genvariant, terwijl degenen die niet reageerden op de placebo dit niet deden.
La mayoría de los sujetos que respondieron bien al placebo tuvo dos copias de esta variante genética particular, mientras que aquellos que no respondieron al placebo no lo hicieron.

Latijns-Amerikanen hebben een genvariant die het risico op diabetes verhoogt, wellicht geërfd van de neanderthalers.
Entre los latinoamericanos se ve la variante de un gen que incrementa el riesgo de diabetes, una variante que hemos heredado de los neandertales.

Onderzoekers van de McMaster- en McGill-universiteiten in Canada ontdekten dat het eten van fruit en groenten mogelijk een genvariant kan veranderen, genaamd 9p21, dat een van de sterkste voorspellers is voor hartziekten.
Los investigadores de las universidades McMaster y McGill de Canadá, encontraron que comer frutas y verduras puede realmente cambiar una variante del gen, llamado 9p21, que es un fuerte predictor de enfermedad cardíaca.

Bijvoorbeeld, ApoE4 is een genvariant die amyloïd doet toenemen, maar je kunt een kopie van ApoE4 van je ouders erven en de ziekte van Alzheimer nooit ontwikkelen, wat betekent dat voor de meesten van ons ons DNA alleen niet bepaalt of we Alzheimer ontwikkelen.
Por ejemplo, APOE4 es un gen variante que aumenta el beta amiloide, pero pueden heredar una copia de APOE4 de papá y mamá y nunca contraer alzhéimer, lo que significa que para muchos, nuestro ADN no es lo único que determina si contraeremos alzhéimer.

Zowel mannen als vrouwen namen sneller af als ze een specifieke genvariant hadden, genaamd ApoE4, die geassocieerd is met een verhoogd risico op de ziekte van Alzheimer.
Tanto los hombres como las mujeres se redujo más rápidamente si tenían una variante genética específica, llamada ApoE4, que se asocia con un mayor riesgo de Alzheimer.

Wetenschappers weten ook dat een genvariant binnen een familie kan worden uitgevoerd, maar misschien niet op dezelfde manier van persoon tot persoon, wat verklaart waarom uw grootmoeder, uw zus en uw moeder dezelfde abnormale genetische variant kunnen delen als onderdeel van hun unieke genetische make-up maar hebben drie verschillende diagnoses.
Los científicos también saben que una variante genética puede correr dentro de una familia, pero no se puede expresar de la misma manera de persona a persona, lo que explica por qué su abuela, su hermana y su madre pueden compartir la misma variante genética anormal como parte de su composición genética única. pero tienen tres diagnósticos diferentes.

Ik stelde voor dat homoseksuele mannen hun"mannelijk liefhebbende" genvarianten delen met hun vrouwelijke familieleden, die eerder paren en deze genvariant doorgeven aan meer kinderen.
Sugerí que los hombres homosexuales compartan sus variantes genéticas"amantes de los hombres" con sus parientes femeninas, que se aparean antes y pasan esta variante genética a más niños.

Hoe "genvariant" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij zelfvertrouwen speelt een genvariant een belangrijke rol.

De oudere genvariant gaan de tonale talen bevorderen.

Een genvariant JAK2-genmutatie is bij de meeste patinten aanwezig.

Daarvoor hoefden ze slechts één genvariant in te brengen.

Voor de andere genvariant werd dit verband niet gevonden.

Ook werd een genvariant gevonden die mogelijk uitdroging voorkomt.

Mensen met deze genvariant eten meer suiker dan anderen.

Zo zorgt de genvariant BcII voor een verhoogde gevoeligheid.

Bij toeval raakt een zeldzame genvariant zo wijd verbreid.

Eén genvariant steekt er met kop en schouders bovenuit.

Hoe "gen variante" te gebruiken in een Spaans zin

4 El estudio involucró a 23 portadores del gen variante y a 22 personas no portadoras.

El gen Variante en aletas; determina la variedad, cantidad y distribución de color en las aletas.