Wat Betekent GESCHIEDENIS VAN DE MIDDELEEUWEN in het Spaans - Spaans Vertaling

historia de la edad media

Voorbeelden van het gebruik van Geschiedenis van de middeleeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deze strijd was erg bepalend voor de geschiedenis van de Middeleeuwen.
Esta lucha fue muy importante para la historia de la edad media.
Veel geschiedenis van de middeleeuwen, Romeinen en verzet tegen de Reformatie.
Una gran cantidad de historia de la época medieval, los romanos y la resistencia a la Reforma.
Je hebt nodig: Ancient History Geschiedenis van de Middeleeuwen Geschiedenis van de….
Se necesita: Historia Antigua Historia de la Edad Media Historia del Estado ruso.
In het historische centrum van het land huis van Villefranche de Rouergue, vindt u de plaats waar onze dame het college van dezelfde naam staat is te zien,deze grote imposante met zijn flamboyante kraampjes gesneden vertelt een deel van de geschiedenis van de Middeleeuwen.
En el centro histórico de la casa de campo de Villefranche de Rouergue, podrás ver el lugar donde la Virgen de la universidad del mismo nombre se encuentra es,este gran imponente con sus puestos talladas extravagantes cuenta parte de la historia de la Edad Media.
Dit charmante riverside stad, vol van de geschiedenis van de middeleeuwen, heeft een 13e-eeuws kasteel.
Este encantador riverside de la ciudad, llena de historia medieval, tiene un castillo del siglo 13.
Een deel van de geschiedenis van de Middeleeuwen is hier ontstaan, in de Abdij van Cluny.
Parte de la historia de la Edad Media nació aquí, en la Abadía de Cluny.
Daar vindt u terug in de tijd en voel de geschiedenis van de Middeleeuwen in persoon.
Allí podrá retroceder en el tiempo y palpar la historia de la edad media en primera persona.
Andere dan deze, de geschiedenis van de middeleeuwen is grotendeels een reeks van dynastieke geschiedenissen in Italië, Frankrijk, Duitsland, Engeland en Oost-Europa.
Aparte de estas, la historia de la Edad Media es en gran parte una serie de historias dinásticas en Italia, Francia, Alemania, Inglaterra y el este de Europa.
Ik hoorde dat veel dank aan dit spel begon te worden betrokken bij de geschiedenis van de Middeleeuwen, de Renaissance.
Escuché que muchas gracias a este juego comenzaron a involucrarse en la historia de la Edad Media, el Renacimiento.
Stronghold Kingdoms Online Spel gebaseerd op de geschiedenis van de Middeleeuwen, toen mensen leefden in kleine dorpen rond het kasteel met de heersers, om ze te beheren.
Stronghold Kingdoms juego en línea basado en la historia de la Edad Media, cuando la gente vivía en pequeñas aldeas alrededor del castillo con los gobernantes, para su gestión.
Het Rijksmuseum geeft daarom een overzicht van de Nederlandse geschiedenis van de Middeleeuwen tot de 20e eeuw.
Por tanto, el Rijksmuseum ofrece una perspectiva general de la historia holandesa desde la Edad Media hasta el siglo XX.
Een land geladen met de geschiedenis van de Middeleeuwen tot de Renaissance, waar de kastelen getuige van het verleden conflicten nu print een gevoel van sereniteit en rust gevonden in de Dordogne-vallei.
Un país cargado de historia de la edad media al renacimiento donde los castillos que atestiguan conflictos pasados ahora imprimen un sentido de la serenidad y de la calma encontrados en el valle de Dordogne.
Dan scènes uit de oude geschiedenis, scènes uit de geschiedenis van de middeleeuwen en uit de nieuwe geschiedenis.
Luego, escenas de la historia antigua, escenas de la historia del medio y escenas de la historia más reciente.
Een land geladen met de geschiedenis van de Middeleeuwen tot de Renaissance, waar de kastelen getuige van het verleden conflicten nu print een gevoel van sereniteit en rust gevonden in de Dordogne-vallei.
Un país cargado de historia desde la edad media hasta el renacimiento, donde los castillos que atestiguan los conflictos pasados ahora imprimen una sensación de serenidad y calma que se encuentra en el valle del Dordoña.
Deze wandeling geeft een uitgebreid overzicht van de Duitse geschiedenis, van de Middeleeuwen tot de Berlijnse Muur.
Este recorrido a pie ofrece una visión completa de la historia alemana, desde la época medieval hasta el Muro de Berlín.
Begeleid een ridder uit de 13e eeuw en duik in de geschiedenis van de Middeleeuwen, vol met anekdote en epische verhalen wacht op je.
Acompaña a un caballero del siglo XIII y sumérgete en la historia de la Edad Media, lleno de anécdotas y cuentos épicos que te esperan.
Ze zal zich voeden met deze aarde en haar bloemen laten bloeien tegen de muren van de geschiedenis; van de middeleeuwen, van Troyes, deze middeleeuwse stad.
Se alimentará de esta tierra y apoyará sus flores en estos históricos muros, los de la Edad Media, los de Troyes, los de esta ciudad medieval.
Als voor de geschiedenis studies zal zich richten op de geschiedenis van de middeleeuwen en in de geschiedenis van Wenen.
En cuanto a los estudios de Historia se centrará en la Historia de la Edad Media y en la Historia de Viena.
Het historisch Museum van Lviv onderverdeeld in vele departementen meestzijn in de oude stad weergeven van archeologie, geschiedenis van de Middeleeuwen tot aan de Oekraïense strijd voor nationalisme, evenals sieraden en arsenaal.
El Museo histórico de Lviv se divide en departamentos muchosmás de los que se encuentran en el casco antiguo con Arqueología, historia de los tiempos medievales hasta a la ucraniana luchan por nacionalismo, así como joyería y Armería.
Herleef de geschiedenis van de Vendée, van de middeleeuwen tot de 20e eeuw.
Vuelvan a vivir la historia de Vandea, desde la Edad Media hasta el siglo XX.
De collectie van het Thyssen Museum traceert de geschiedenis van de Europese schilderkunst van de middeleeuwen tot de late 20e eeuw.
La colección del Museo Thyssen rastrea la historia de la pintura europea desde la Edad Media hasta finales del siglo XX.
De gehele geschiedenis van de bourgeoisie, van de Middeleeuwen tot nu toe, getuigt daarvan.
Así lo atestigua toda la historia de la burguesía, desde la Edad Medía hasta el día de hoy.
Naar een specialist niveau van kennis van de geschiedenis van de kunst vanaf de Middeleeuwen tot de hedendaagse en van de geschiedenis van het theater te verwerven, podiumkunsten en film;
Para adquirir un nivel especializado de conocimiento de la historia del arte desde la Edad Media hasta la contemporánea y del teatro de la historia, las artes escénicas y el cine;
De fascinerende tour naar Transylvania- Het land van Vampire-zal de mythe van vampiers, de geschiedenis van de koninklijke familie en de middeleeuwen onthullen.
La fascinante gira por Transilvania, la tierra de los vampiros,revelará el mito de los vampiros, la historia de la familia real y la época medieval.
De geschiedenis van Keswick begint in de Middeleeuwen.
La historia registrada de Keswick comienza en la Edad media.
De geschiedenis van het paleis begint in de middeleeuwen.
La historia del palacio comienza en la edad media.
Dit kan worden geïllustreerd aan de hand van de geschiedenis van het Europa uit de middeleeuwen.
Esto puede ilustrarse observando la historia de la Europa medieval.
In de geschiedenis van Europa duurde de Middeleeuwen(of middeleeuwse periode) van de 5e tot de 15e eeuw.
En la historia de Europa, la Edad Media(o período medieval) duró del siglo V al siglo XV.
In de geschiedenis van Europa duurde de Middeleeuwen(of middeleeuwse periode) van de 5e tot de 15e eeuw.
En la historia de Europa, la Edad Media(o periodo medieval) duró desde el 5 hasta el siglo 15.
De animatie biedt een overzicht van de geschiedenis van de luchtvaart vanaf de Middeleeuwen..
La animación ofrece un resumen de la historia de la aviación desde los principios hasta….
Uitslagen: 275, Tijd: 0.0502

Hoe "geschiedenis van de middeleeuwen" in een zin te gebruiken

geschiedenis van de Middeleeuwen tot aan de vrede van Munster.
Geschiedenis van de middeleeuwen alleen al is meestal heel onzeker.
Hij rugdekking al de geschiedenis van de middeleeuwen tot heden.
Hanno Brand studeerde geschiedenis van de middeleeuwen en werkte o.a.
V0LA3A : Geschiedenis van de middeleeuwen Evaluatie : Geschiedenis van de middeleeuwen (B-KUL-V2LA3b) 10 pt.: algemene vraag (hfdst.
Kunst en geschiedenis van de Middeleeuwen tot Mondriaan.Handel, George Frideric, 1685-1759.
Zijn interesse gaat uit naar de geschiedenis van de Middeleeuwen o.a.
Hier komt de geschiedenis van de middeleeuwen tot nu tot leven.
Jansen, Geschiedenis van de Middeleeuwen (Utrecht/Antwerpen, 1979, 2e druk) 87. 5.
Jongeren en criminaliteit Een Lange geschiedenis van de Middeleeuwen tot heden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans