Wat Betekent GESCHIKTE TECHNIEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• técnica adecuada
• técnica apropiada

Voorbeelden van het gebruik van Geschikte techniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

FUE is de geschikte techniek voor:.
La FUE es la técnica indicada para:.

Geschikte technieken voor verkleuring totaal.
Las técnicas adecuadas para el total de la decoloración.

De volgende stap is het begroten met behulp van geschikte technieken.
El siguiente paso es llevar a cabo la evaluación utilizando técnicas adecuadas.

MEIKO levert de geschikte techniek- alles op één locatie.
MEIKO proporciona la tecnología perfecta- y toda en un mismo espacio.

Gelukkig biedt de markt een enorm aanbod en kan iedereen een geschikte techniek voor zichzelf vinden.
Beneficio del mercado ofrece una gran oferta y cada uno puede encontrar una técnica adecuada para ellos.

Geschikte techniek: velmateriaal tekening weken in vloeistof vóór het rekken.
Técnica adecuada: dibujo de material laminar, remojar en líquido antes de dibujar.

De cursus omvat ook demonstraties van geschikte technieken voor het meten van vitale tekens in jezelf en anderen.
El curso también incluye demostraciones de técnicas apropiadas para medir los signos vitales en sí mismo y otros.

Geschikte techniek: velmateriaal tekening weken in vloeistof vóór het rekken.
Técnica apropiada: dibujo del material de la hoja, empape en líquido antes de dibujar.

Beschikbare vormen: vierkant, rechthoek, ronde Geschikte techniek: velmateriaal tekening weken in vloeistof vóór het….
Formas disponibles: cuadrado, rectángulo, redondo Técnica apropiada: dibujo del material de la hoja, empape en….

Beoordeel de statsche verschil met behulp van one-way variantie-analyse(ANOVA) of een andere geschikte techniek.
Evaluar la estadísticadiferencia istical usando análisis unidireccional de la varianza(ANOVA) u otra técnica apropiada.

Marin adviseert als een geschikte techniek om zijn vechtstijl, en dan dringen er bij de drie tot gevechten hervatten.
Marin informa como una técnica adecuada para su estilo de lucha, y luego instar a los tres para reanudar la lucha.

Ionen-mask™-ionen einden extern water die, wanneer gecombineerd met de geschikte technieken van de schoeiselbouw binnenkomen.
Ion-mask™ deja de agua externa entrar, cuando se combina con técnicas adecuadas de construcción del calzado.

Geschikte technieken voor de eindbehandeling van afvalwater, afhankelijk van de verontreinigende stof, zijn onder meer:.
Las técnicas adecuadas de tratamiento final de aguas residuales, en función del contaminante, incluyen lo siguiente:.

Het aantal monocyten kan ook worden gemeten in absolute eenheden- hiervoor zijn geschikte technieken ontwikkeld.
El número de monocitos también se puede medir en unidades absolutas, para este propósito, se han desarrollado métodos apropiados.

De cursus omvat ook demonstraties van geschikte technieken voor het meten van vitale tekens in jezelf en anderen.
El curso también incluye demostraciones de técnicas apropiadas para la medición de los signos vitales en uno mismo y en otras personas.

Als er geschikte technieken zijn gedefinieerd en geïmplementeerd, dan dient escalatie plaats te vinden op basis van het feit dat een issue waarschijnlijk gaat optreden, in plaats van dat een issue is opgetreden.
Si las técnicas adecuadas se han definido e implementado, la escalada debería producirse sobre la base de que es probable tener un problema, en lugar de que ha ocurrido un problema.

Afhankelijk van de ernst van de malocclusie, zal de tandarts een geschikte techniek en vorm van de beugel aanbevelen.
Dependiendo de la gravedad de la maloclusión, el dentista recomendará una técnica adecuada y la forma de los aparatos ortopédicos.

De Marin aanbevolen als een geschikte techniek om zijn vechtstijl, en dan dringen er bij de drie om de strijd te hervatten.
El Marin recomienda como una técnica adecuada a su estilo de lucha y, a continuación, instar a los tres para reanudar la lucha.

De chirurg die een implantatieprocedure verricht, is verantwoordelijk voor het bepalen en gebruiken van de geschikte technieken voor het implanteren van een prothese in elke individuele patiënt.
El cirujano que realiza cualquier procedimiento quirúrgico de implante es el responsable de determinar y utilizar las técnicas apropiadas para implantar la prótesis en cada paciente.

Wat de meest geschikte techniek is, wordt gewoonlijk niet bepaald door de branche waarin je je begeeft, als wel door het type gegevens dat wordt opgeslagen.
La mejor técnica no depende tanto de la industria en la que se desenvuelve sino en el tipo de datos que almacena.

Ten tweede moet bijzondere aandacht uitgaan naar de keuze van geschikte technieken voor het vaststellen en meten van het economische effect.
En segundo lugar, debe prestarse particular atención a la elección de técnicas adecuadas para evaluar y medir el impacto económico.

Dit is een geschikte techniek om deze maskers te presenteren, want het geeft klanten een idee hoe ze eruit zal zien als het dragen van een metalen masker.
Se trata de una técnica apropiada para presentar estas máscaras, ya que ofrece a los clientes una idea de cómo se verá como una máscara de metal.

Wanneer een arts een speciaal hulpmiddel gebruikt in combinatie met geschikte technieken, is het risico op infectie aanzienlijk verminderd.
Cuando un médico utiliza un dispositivo especial en combinación con técnicas apropiadas, el riesgo de infección se reduce significativamente.

Echter, een geschikte techniek zoals retinale fundusfotografie is zeer weinig gebruikt microcirculatie effecten die kunnen worden veroorzaakt door luchtvervuiling bestuderen.
Sin embargo, una técnica conveniente, tal como la retina fotografía del fondo se ha utilizado muy poco para estudiar los efectos de la microcirculación que pueden ser inducidas por contaminantes del aire.

Een goed cardiovasculair uithoudingsvermogen hebben om je in staat te stellen in positie te komen om de bal op de juiste manier te raken met je lichaam en geschikte techniek en niet alleen met het racket te reiken.
Tener una buena resistencia cardiovascular que le permita ponerse en posición de golpear la pelota apropiadamente utilizando su cuerpo y la técnica adecuada y no sólo llegar con la raqueta.

Een geschikte techniek kan alleen bepalenDe behandelende arts, aangezien alles hier afhangt van de algemene toestand van de patiënt, de mate van bloedverlies, de oorzaak van de bloeding, de aanwezigheid van comorbiditeiten.
Una técnica adecuada solo puede determinarEl médico a cargo, ya que todo depende del estado general del paciente, el grado de pérdida de sangre, la causa del sangrado, la presencia de comorbilidades,etc.

Toepasselijk omvang: matching hydraulische trekinrichting automatische toevoer en afvoer van het plaatmetaal tekening van hardware Beschikbare vormen: vierkant, rechthoek, ronde Geschikte techniek: velmateriaal tekening weken in vloeistof vóór het….
Alcance aplicable: máquina de dibujo hidráulico que empareja a la alimentación y descarga automáticas del dibujo del metal de hoja del hardware Formas disponibles: cuadrado, rectángulo, redondo Tecnología apropiada: dibujo del material de la hoja,….

De ontwikkeling van een geschikte techniek voor cortisol extractie van steur vinnen en kaak beenderen zou echter nuttig kunnen worden toegepast zowel op viskwekerijen als in wilde vis om de kwaliteit en de oogst van steur eieren te verbeteren voor zowel consumptie-als Instandhouding.
Sin embargo, el desarrollo de una técnica adecuada para la extracción de cortisol a partir de aletas de esturión y mandíbulas podría aplicarse útilmente tanto a los sistemas de piscicultura como a los peces silvestres para mejorar la calidad y la cosecha de huevos de esturión tanto para el consumo como para Conservación.

Hoewel het onderzoeken van een blok van elementen in bepaalde omstandigheden een geschikte controlemaatregel kan zijn, is het zelden een geschikte techniek voor het selecteren van een steekproef wanneer de accountant op basis van steekproeven geldige conclusies wil trekken over de populatie als geheel.
Aunque en algunas circunstancias puede ser un procedimiento apropiado de auditoría examinar un bloque de partidas, rara vez sería una técnica apropiada de selección de muestras cuando el auditor tenga la intención de extraer conclusiones válidas sobre el universo total con base en la muestra.

Hoe "geschikte techniek" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat de meest geschikte techniek is, verschilt per situatie.

Hierdoor is het een zeer geschikte techniek voor vochtwering.

Data assimilatie is een geschikte techniek voor deze analyse.

De geschikte techniek wordt individueel bepaald in de Hernia Kliniek.

Reiki is een zeer geschikte techniek om dat te bereiken.

Eindtermen zijn geen geschikte techniek om de kwaliteit te bevorderen.

De meest geschikte techniek zal sterk afhangen van de gassamenstelling.

Het biofilter is een geschikte techniek om geuremissie te reduceren.

Op basis hiervan wordt vervolgens de meest geschikte techniek bepaald.

Voor iedere toepassing is er een geschikte techniek te gebruiken.

Hoe "técnica adecuada, técnica apropiada" te gebruiken in een Spaans zin

saber aplicar, técnica adecuada Qué usar?

Dos , una técnica apropiada del manejo de suelos.

Usar una técnica apropiada es esencial con las sentadillas.

La técnica apropiada de elevación puede reducir el riesgo de hernia.

"Hay que tener una técnica apropiada para golpear el saco, no es que uno.

Utilizar una técnica adecuada también contribuye a la seguridad.

Una técnica apropiada para sugerir la mutación del sujeto en un lorito repetidor.

Experiencia, formación, técnica adecuada y buenas herramientas.?

Las aperturas del |Sabre2 son suaves y consistentes con la técnica apropiada de plegado.

Estás equivocada Hay una técnica apropiada para correr.?