Wat Betekent GEWELDIG DAT JE in het Spaans - Spaans Vertaling

• genial que te
• muy bueno que usted
• maravilloso tenerte
• estupendo que te

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is geweldig dat je.
¿Sabes? Es grandioso que tú.

Geweldig dat je hier bent, Joan.
Joan, es grandioso tenerte aquí.

Natuurlijk is het geweldig dat je terug bent.
Por supuesto es maravilloso tenerte de regreso.

Geweldig dat je geselecteerd bent.
Es genial que te hayan elegido.

Het is geweldig dat je hier bent.
Es maravilloso tenerte aquí.

Geweldig dat je haar geneukt hebt.
Es genial que te acostaras con ella.

Het is geweldig dat je dat doet.
Creo que es genial lo que estás haciendo aquí.

Geweldig dat je huiseigenaar wordt, Devon.
Me alegro que vayas a comprar una casa, Devon.

Het was zo geweldig dat je weer op ambu zit met mij.
Fue tan genial tener tu apoyo en la ambulancia conmigo.

Geweldig dat je zoveel kinderen helpt.
Es maravilloso que usted puede ayudar a tantos niños.

Ik vind het geweldig dat je vader verliefd is op m'n moeder.
Me parece maravilloso que tu padre se enamorara de mi madre.

Geweldig dat je naar bijna overal de boot kan nemen.
Grande que se puede tomar el barco en casi todas partes.

Ik vind het gewoon geweldig dat je naar de vergadering kwam om Bonnie te steunen.
Es estupendo Que te hayas venido a apoyar a Bonnie.

Zo geweldig dat je blijft?
¿Tan genial que te quedarás?

Zo geweldig dat je van 'Rimbaud' houdt.
Qué bueno que te guste"Rimbaud".

Het is geweldig dat je een nieuwe vriend hebt.
Es genial que tengas un nuevo amigo.

Het is geweldig dat je tijd met haar doorbrengt.
Aunque es genial que pases tiempo con ella.

Het is geweldig dat je Kyle wilt redden.
Eres muy bueno por ir a advertirle a Kyle.

Het is geweldig dat je er grapjes over kan maken.
Es muy bueno que usted puede bromear sobre ello.

Het is geweldig dat je zo'n sterk vertrouwensnetwerk heb.
Es estupendo que tengas tal red de apoyo.

Het is geweldig dat je de familie onder controle hebt.
Es bueno que tengas la familia bajo control.

Het is geweldig dat je op tijd terug bent voor het bal.
Es genial tenerte de vuelta a tiempo para el baile.

Het is geweldig dat je vader je zomaar ons de arena gaf.
Es increíble que tu padre nos dejara la arena.

Het is geweldig dat je de president mag zien.
Creo que es genial que vayas a reunirte con el presidente.

Het is geweldig dat je droom eindelijk uitkomt.
Creo que es grandioso que tu gran sueño se haga realidad.

Het is geweldig dat je eindelijk zo verstandig bent om.
Pero creo que es grande Que ustedes están comenzando a pensar en ser.

Het is geweldig dat je met pensioen bent terwijl je er nog steeds van kan genieten.
Es grandioso que te retiraste mientras todavía puedes disfrutarlo.

Ik vind het geweldig dat je je interesseert voor een kleinschalige museumdiefstal.
Creo que es genial que te intereses por un robo de poca categoría.

Ik bedoel, het is geweldig dat je hier vertrekt wetend wat je wilt, het is echt een goede start.
A ver, es estupendo que te vayas sabiendo lo que quieres, es un muy buen comienzo.

Wat is ook geweldig dat je volledig kunt de hoeveelheid siroop die je in je frisdrank.
Lo que también es muy bueno que usted puede controlar totalmente la cantidad de jarabe que usted pone en su refresco.

Hoe "geweldig dat je" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweldig dat je ‘je ding’ gevonden hebt.

Vind het geweldig dat je het probeert.

Geweldig dat je deze stap gaat nemen.

Geweldig dat je dit hebt kunnen bereiken.

Geweldig dat je hem ter sprake brengt.

Vind het geweldig dat je dit doet!

Geweldig dat je een haakpatroon hebt gemaakt.

Geweldig dat je dit hebt kunnen vastleggen!

Geweldig dat je wol helemaal zelf verwerkt.

Geweldig dat je dochter jouw passie deelt!

Hoe "maravilloso tenerte, genial que te, muy bueno que usted" te gebruiken in een Spaans zin

Fue maravilloso tenerte adentro y ahora se siente lindo descansar un poco y no ser violada por una pija de tus dimensiones.

Genial que te des cuenta de los celos.

Aarathi, es maravilloso tenerte aquí y me gustaría recordar que en tu libro citas a Gould, no?

fue maravilloso tenerte Más El tour básico incluye 4 actividades y la comida que otros operadores te venden por separado.!

Seria genial que te pasaras por el mio!

Es maravilloso tenerte a mi lado, ser parte de tu vida, saber lo que piensas, sueñas y planeas.

Es muy bueno que usted está llegando en busca de ayuda.

" Que genial que te haya gustado Meli!

Qué genial que te haya llegado tanto!

Querida, te deseo el mejor cumpleaños que jamás hayas pasado ¡Es maravilloso tenerte en mi mundo!