Voorbeelden van het gebruik van Gigafactory in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gaat Tesla een Gigafactory bouwen in Duitsland?
Es casualidad que Tesla construya una gigafabrica en Alemania?Panasonic en Tesla tekenen de overeenkomst voor de Gigafactory.
Panasonic y Tesla firman acuerdo por la gigafábrica.Constructie Gigafactory, op 4 november 2014.
Construcción de la Gigafactory, 4 Ons productieplan voor Model 3 bevat ookperioden van geplande downtime, zowel in Fremont als in Gigafactory 1.
Nuestro plan de producción del Model 3incluye períodos de inactividad planificada en Fremont y en la Gigafábrica 1.EM: Dat is de Gigafactory, de voortgang van de Gigafactory tot nu toe.
EM: Lo llamamos la gigafábrica, el progreso hasta ahora en la gigafábrica.De nieuwe superaccofabriek in Guangzhouzal ongeveer de helft van het formaat van Tesla's Gigafactory 1 zijn.
La nueva fábrica de súper baterías en Guangzhou tendráaproximadamente la mitad del tamaño del Gigafactory 1 de Tesla.De naam Gigafactory komt van het woord'giga', een meeteenheid die staat voor'miljard'.
El nombre Gigafactory deriva de la palabra"giga", la unidad de medición que representa"miles de millones".In ons productieplan zitten ookperioden met een geplande stop in de fabrieken in Fremont en in Gigafactory 1.”.
Nuestro plan de producción del Model 3incluye períodos de inactividad planificada en Fremont y en la Gigafábrica 1.Tesla officieel opende haar Gigafactory afgelopen dinsdag, iets meer dan twee jaar na de bouw begon.
Tesla abrió oficialmente su Gigafactory el martes pasado, un poco más de dos años después del inicio de la construcción.Ons productieplan voor Model 3 bevat ook periodenvan geplande downtime, zowel in Fremont als in Gigafactory 1.
Nuestro plan de producción de Model 3 incluyeperíodos de inactividad planificados tanto en Fremont como en Gigafactory 1.In 2014 begonnen Panasonic en Tesla aan de gezamenlijke operatie Gigafactory, 's werelds grootste lithium-ion-accufabriek.
En 2014, Panasonic y Tesla comenzaron la operación conjunta de Gigafactory, la fábrica de baterías de ion-litio más grande del mundo.De Tesla Gigafactory is dan ook geboren uit noodzaak en moet genoeg accu's gaan leveren om de verwachte vraag naar Tesla-voertuigen te ondersteunen.
La gigafábrica de Tesla nació por necesidad y suministrará suficientes baterías para apoyar la demanda de vehículos proyectada de Tesla.Vorige week meldde Nikkei dat Tesla en Panasonic de plannen om de Gigafactory uit te breiden zouden bevriezen.
Eenmaal voltooid, zal de Gigafactory naar verwachting van Tesla het grootste gebouw ter wereld zijn en volledig draaien op duurzame energiebronnen.
Una vez finalizada, Tesla espera que la Gigafactory sea el edificio más grande del mundo, y que funcione totalmente con fuentes de energía renovable.De laatste partij is verantwoordelijk voor de accupakketten enwil voor drie nieuwe productielijnen in de Gigafactory zorgen, nog voor het eind van dit jaar.
Esta última parte es responsable de los paquetes de baterías yquiere proporcionar tres nuevas líneas de producción en la Gigafábrica antes de finales de este año.Om te vergelijken: wanneer Tesla's nieuwe Gigafactory klaar is in 2018, pompt het jaarlijks 35 gigawatt-uur aan batterijen.
En comparación, cuando la Gigafactory de Tesla esté terminada en 2018 producirá anualmente hasta 35 gigavatios-hora de celdas de batería.De Gigafactory wordt in fasen gebouwd, zodat Tesla de voltooide gedeelten direct in gebruik kan nemen en vervolgens verder kan uitbreiden.
Gigafactory se está desarrollando en fases, de forma que Tesla puede comenzar su producción inmediatamente en las secciones concluidas, y continuar con la expansión.Tesla reageerde op het verhaaldoor te zeggen dat beide bedrijven nog steeds"substantiële fondsen" in de Gigafactory stoppen, maar dat er meer"output kan worden behaald met het verbeteren van bestaande productieapparatuur.".
Tesla respondió diciendo queambas compañías todavía están invirtiendo"fondos sustanciales" en la gigafábrica, pero que se puede obtener más"producción con la mejora de los equipos existentes".De Gigafactory produceert momenteel elektromotoren en batterijen voor de Model 3 en producten voor energieopslag zoals de Powerwall en de Powerpack.
Actualmente, la gigafábrica produce motores eléctricos y baterías para el Model 3, además de productos para almacenamiento de energía de Tesla, como Powerwall y Powerpack.De Model 3 wordt een wereldwijde speler, de winstgevendheid van onze business zal substantieel omhoog gaan,onze nieuwe gigafactory in Shanghai zal beginnen met de productie van auto's en we beginnen de tooling voor de Model Y productie.”.
El Modelo 3 se convertirá en un producto global, la rentabilidad de nuestro negocio debería ser sosteniblemente positiva,nuestro nuevo Gigafactory en Shanghai debería comenzar a producir automóviles, y comenzaremos a usar herramientas para la producción del Modelo Y".De Gigafactory wordt in fasen gebouwd, zodat Tesla de voltooide gedeelten direct in gebruik kan nemen en vervolgens verder kan uitbreiden.
La Gigafactory se está construyendo en fases, de manera que Tesla pueda iniciar la fabricación inmediatamente dentro de las secciones terminadas y seguir ampliándose después de ello.En net zoals aan de Tesla-kant van de Gigafactory, is er een intense druk om productiedoelen te bereiken en met een razendsnelle snelheid te werken.
Y al igual que en De Gigafactory produceert momenteel elektromotoren en batterijen voor de Model 3 en producten voor energieopslag zoals de Powerwall en de Powerpack.
En la actualidad, la Gigafactory produce los motores eléctricos y paquetes de baterías del Model 3, además de los productos de almacenamiento de energía de Tesla, Powerwall y Powerpack.Tesla en Panasonic beginnen vandaag in de Gigafactory de massaproductie van lithium-ion batterijcellen, die gebruikt worden in Tesla's energieopslagproducten en Model 3.
Hoy en la Gigafactory, Tesla y Panasonic comienzan conjuntamente la producción células de batería de iones de litio, que se utilizará en los productos de almacenamiento de energía de Tesla y en el Model 3.De Gigafactory wordt in fasen gebouwd, zodat Tesla, Panasonic en andere partners direct in de voltooide secties kunnen produceren en tegelijkertijd verder kunnen uitbreiden.
La Gigafactory se está construyendo en fases para que Tesla, Panasonic y otros socios puedan comenzar a fabricar inmediatamente dentro de las secciones terminadas y seguir expandiéndose a partir de entonces.De batterijen die jaarlijks door de Tesla's Gigafactory(‘s werelds grootste batterijfabriek) worden geproduceerd, kunnen nu slechts drie minuten aan jaarlijkse Amerikaanse elektrische vraag opslaan.
Las baterías producidas anualmente por la Gigafactory de Tesla(la fábrica de baterías más grande del mundo) puede almacenar tres minutos del valor de la demanda anual de electricidad en Estados Unidos.De Gigafactory zal ook batterijpakketten produceren die bedoeld zijn voor gebruik in stationaire opslag, dit helpt bij het verhogen van de robuustheid van het elektriciteitsnet, het verminderen van energiekosten voor bedrijven en woningen en het biedt een back-up voor de stroomvoorziening.
La Gigafactory también producirá baterías destinadas a almacenamiento estacionario, lo que ayuda a mejorar la solidez de la red eléctrica, reducir los costos energéticos para empresas y hogares y ofrecer una fuente de alimentación de respaldo.
