Wat Betekent GIHON in het Spaans - Spaans Vertaling

• gihón
• guijón
• gihon

Voorbeelden van het gebruik van Gihon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tweede rivier is Gihon.
El segundo río es Gihón.

En de naam der tweede rivier is Gihon; deze is het, die het ganse land Cuschomloopt.
El nombre del segundo río es Gihón: éste es el que rodea toda la tierra de Etiopía.

En de naam der tweede rivier is Gihon;
El nombre del segundo río es Gihón;

Hij wordt gezalfd met"t water van Gihon en gekroond in aanwezigheid van de priester en stamoudsten."".
Habrá de ser ungido con las aguas del Gihón y coronado en presencia del sumo sacerdote y el consejo de ancianos".

Geen zalving met de wateren van Gihon.
Ni unciones con las aguas del Gihón.

Ook damde Hizkia de bovenste bron van Gihon af en leidde het water via een kanaal naar het westelijk deel van de Stad van David in Jeruzalem.
Este Ezequías cubrió los manantiales de Gihón la de arriba, y condujo el agua hacia el occidente de la ciudad de David.

Tot voor kort had men nog aangenomen dat de stad in de tijd van de eerste tempel alleen van water uit de Gihon bron werd voorzien.
Hasta hace poco se suponía que, en el tiempo del Primer Templo, la ciudad se abastecía exclusivamente del agua de la Fuente Gihon.

Daartoe hebben hem Zadok, de priester, en Nathan, de profeet, in Gihon tot koning gezalfd, en zijn van daar blijde opgetogen, zodat de stad in roer is;
El sacerdote Sadoq y el profeta Natán le han ungido rey en Guijón; han subido de allí llenos de gozo; la ciudad está alborotada;

En de koning zeide tot hen: Neemt met u de knechten uws heren, en doet mijn zoon Salomo rijden op de muilezelin, die voor mij is; en voert hem af naar Gihon.
Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, haced montar a mi hijo Salomón en mi propia mula y bajadle a Gihón.

Daartoe hebben hem Zadok, de priester, en Nathan, de profeet, in Gihon tot koning gezalfd, en zijn van daar blijde opgetogen, zodat de stad in roer is;
Y Sadoc sacerdote y Natán profeta lo han ungido en Gihón por rey; y de allá han subido con alegrías, y la ciudad está llena de estruendo.

En de koningkoning zeidezeide tot hen: Neemt met u de knechten uws heren, en doet mijn zoon Salomo rijden op de muilezelin, die voor mij is; en voert hem af naar Gihon.
Y el reyrey les dijodijo: Tomad con vosotros los siervossiervos de vuestro señor, y haced subir a Salomón mi hijohijo en mi mula, y llevadlo a Gihón.

Daartoe hebben hem Zadok, de priester, en Nathan, de profeet, in Gihon tot koning gezalfd, en zijn van daar blijde opgetogen, zodat de stad in roer is;
Y el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo han ungido por rey en Guijón, y han subido desde allí con gran regocijo, de modo que la ciudad está alborotada;

In maar veertig dagen bereikten we Delfi, een stad die we bezocht hadden in gezelschap van onze gidsen Jules Galdea en zijn vrouw, bij de mond van de Gihon rivier.
En tan sólo cuarenta días llegamos a Delfos, una ciudad que había visitado en compañía de nuestro guía Galdea Julio y su esposa, cerca de la desembocadura del río Gihón.

En de priester Zadok en de profeet Nathan hebben hem in Gihon tot koning gezalfd, en vandaar zijn zij blij de stad weer binnengetrokken, zodat de stad in rep en roer is.
El sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo han ungido rey en Guijón. De allá han subido con gran regocijo, y la ciudad está llena de bullicio.

Bekijk de huizen van de eerste tempel aan de koninklijke Akropolis en bezoek de Citadel die de bron van Gihon beschermde, de belangrijkste waterbron van Jeruzalem.
Visite las primeras casas del Primer Templo en la acrópolis real y la ciudadela que protegió la fuente de Gihón, la principal fuente de agua de Jerusalén.

Zouden deze twee rivieren de Pishon en de Gihon zijn geweest, de verdwenen rivieren uit de Bijbel, en wordt hiermee de locatie van de Hof van Eden aangeduid?
Podrían estos dos ríos haber sido la localización de los ríos Pishon Y Gihon… los ríos perdidos mencionados en la Biblia…¿cómo el punto de localización actual del Jardín del Edén?

Zie de Eerste Tempel-huizen in de Koninklijke Akropolis en breng een bezoek aan de Citadel die de Gihon Spring beschermde, de voornaamste waterbron van Jeruzalem.
Visite las primeras casas del Primer Templo en la acrópolis real y la ciudadela que protegió la fuente de Gihón, la principal fuente de agua de Jerusalén.

In maar veertig dagen bereikten we Delfi, een stad die we bezocht hadden in gezelschap van onze gidsen Jules Galdea en zijn vrouw, bij de mond van de Gihon rivier.
En tan sólo cuarenta días que llegamos a Delfi, una ciudad que habíamos visitado en compañía de nuestros guías Jules Galdea y su esposa, junto a la desembocadura del río Guijón.

Doch Jehizkia stopte ook den opperuitgang der wateren van Gihon, en leidde ze recht af beneden naar het westen der stad Davids; want Jehizkia had voorspoed inal zijn werk.
Este Ezechîas tapó los manaderos de las aguas de Gihón la de arriba, y encaminólas abajo al occidente de la ciudad de David.

In maar veertig dagen bereikten we Delfi, een stad die we bezocht hadden in gezelschap van onze gidsen Jules Galdea en zijn vrouw, bij de mond van de Gihon rivier.
En sólo cuarenta días nosotros llegaremos a Delfi, una ciudad que nosotros habíamos visitado en la compañía de nuestros guías Jules Galdea y su esposa, cerca de la desembocadura del río Gihon.

Ook damde Hizkia de bovenste bron van Gihon af en leidde het water via een kanaal naar het westelijk deel van de Stad van David in Jeruzalem. Alles wat hij deed.
El mismo Ezequías cegó la salida de las aguas de Guijón Alto, y las condujo directamente hacia abajo, hacia el oeste, a la Ciudad de David. Ezequías tuvo éxito en todo lo que hizo.

Toen ging Zadok, de priester, af, met Nathan, den profeet, en Benaja, den zoon van Jojada, en de Krethi en de Plethi, en zij deden Salomo rijden op demuilezelin van den koning David, en geleidden hem naar Gihon.
Sadoc, el sacerdote; Natán, el profeta; Benayas, el hijo de Yehoyadá; los quereteos y los peleteos montaron a Salomón sobre la mula del rey David y lo llevaron a Guijón.

En na dezen bouwde hij den buitenmuur aan de stad Davids, aan de westzijde van Gihon in het dal, en tot den ingang van de Vispoort, en omsingelde Ofel, en verhief dien zeer;
Después de esto, Manasés le construyó a la Ciudad de David, al oeste de Guihón, una muralla exterior que pasaba por el arroyo y llegaba a la Puerta de los Pescados, para luego rodear a Ófel.

Toen ging Zadok, de priester, af, met Nathan, den profeet, en Benaja, den zoon van Jojada, en de Krethi en de Plethi, en zij deden Salomo rijden op demuilezelin van den koning David, en geleidden hem naar Gihon.
Y descendió Sadoc, el sacerdote, y Natán, el profeta, y Benaía hijo de Joiada, y los cereteos y los peleteos, e hicieron subir a Salomón en la mula del rey David, y lo llevaron a Gihón.

Hierna herbouwde hij de buitenmuur van de Stad van David, ten westen van de bron van Gihon in het Kidrondal, die naar de Vispoort en rond Ofel liep. Bovendien maakte hij de muur een stuk hoger. Zijn legeraanvoerders verspreidde hij over alle versterkte steden van Juda.
Después de esto edificó la muralla exterior de la Ciudad de David, al oeste de Guijón, en el valle, hasta la entrada de la puerta del Pescado, y cercó el Ofel, elevándola mucho. También puso oficiales del ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Toen ging Zadok, de priester, af, met Nathan, den profeet, en Benaja, den zoon van Jojada, en de Krethi en de Plethi, en zij deden Salomo rijden op demuilezelin van den koning David, en geleidden hem naar Gihon.
Entonces el sacerdote Sadoc, el profeta Natán, Benaía, hijo de Joiada, los cereteos y los peleteos, descendieron e hicieron que Salomón montara en la mula del rey David, y lo llevaron a Gihón.

Onlangs ontdekt overblijfselen van een massieve stenen toren gebouwd om te waken Gihon Spring- een vitale watervoorziening slechts bergafwaarts vanaf de oude stad van Jeruzalem Weizmann Institute De ontdekking van deze biologisch gebaseerd sedimentlagen opende de mogelijkheid van het analyseren van de bodem door middel van koolstofdatering dating, liever dan een dating op basis van de vormen en materialen van gevonden voorwerpen die eerder werd uitgevoerd.
Recientemente descubierto restos de una torre de piedra maciza construida para vigilar Guijón- un suministro de agua vitales simplemente cuesta abajo desde la antigua ciudad de Jerusalén Instituto Weizmann El descubrimiento de estas capas de sedimentos con base orgánica se abrió la posibilidad de analizar el suelo a través de radiocarbono citas, preferible a citas basado en las formas y los materiales de artefactos descubiertos que se realizó anteriormente.

Hoe "gihon" te gebruiken in een Nederlands zin

Siloah is een beekje dat voortkomt uit de bron Gihon van de berg Sion en Jeruzalem van water voorziet.

Gihon van Maarsen is bestuurslid van de NIHS en heeft de portefeuilles onderwijs, jeugd en outreach onder zijn hoede.

De aardse Gan Eden en haar vier rivieren Pison , Bedolah, Gihon en Hiddekel zijn de prototypen van de Hemelse.

De Gihon was al in de hof van Eden één van de vier rivieren die de hele aarde vruchtbaar maakten.

De kerkvaders dachten even als Josephus bij de Pison gewoonlijk aan de Ganges en bij de Gihon aan de Nijl.

De Gihon in het land Kush (de Hoorn van Afrika) is ooit door een Bijbel wetenschapper geïdentificeerd als de Nijl.

Hidden away a few meters above the Gihon Spring in Jerusalem is perhaps the greatest discovery ever found in Israel.

Juris Zarins meent dat de Gihon de hedendaagse Karoen betreft; de langste rivier in Iran, welke in het verleden werd afgedamd.

Later werd ook een tunnel ontdekt die het mogelijk maakte om vanaf de Gihon waterbron de vijver van Siloam te bereiken.

De kroning van de koningen van Israël gebeurde meestal bij de Bron van Gihon in de Stad van David in Jeruzalem.

Hoe "guijón, gihón" te gebruiken in een Spaans zin

10, 29), y la del Guijón Cus podía ser Etiopía, pero no están plenamente identificadas.

(13) El segundo río se llamaba Guijón y es el que rodea la tierra de Cus.

(1 Reyes 1:45) "Este Ezequías cubrió los manantiales de Gihón la de arriba, y condujo el agua hacia el occidente de la ciudad de David.

HERENCIA DE CAM22 A Cam salió el segundo lote, más allá del Gihón hacia el sur, a la derecha del Paraíso.

— 2 La piscina de Siloé (Neh 3:15; Jn 9,7), ahora At'n Silwan, al sudoeste del templo, comunicaba con la fuente de Gihón por un canal.

De López Guijón se ha dicho que estuvo involucrado en el asesinato de un director de seguridad estatal, Salvador de Haro.

Ezequías también cavó un túnel desde la fuente de Gihón hasta ese nuevo sector sur, canalizando el agua a un nuevo estanque, el estanque de Siloé* (2 Cr.

b) El río Gihón parece ser el Nilo, pues abarca "toda la tierra de Etiopía".

, Alicia Sylvia Guijón Cruz, Antonio Yuñez Na/ude y Raúl Hinojosa Ojeda.

Por primera vez me pongo al servicio de una dirección y un guijón ajenos.