Voorbeelden van het gebruik van Giraffes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bang voor giraffes.
Le teme a las jirafas.Giraffes hebben heel lange nekken.
Kunnen giraffes zwemmen?
¿Pueden nadar las jirafas?En als je een paar giraffes….
Y si ves un par de jirafas….Giraffes zijn leuk, wat denk je?
Las jirafas son muy lindas,¿qué te parece?
Verwacht geen leeuwen en giraffes.
No esperes encontrar leones ni jirafas.Giraffes kunnen weken zonder slaap.
Las jirafas pueden ir sin dormir durante semanas.Tot slot: wat heeft u eigenlijk tegen giraffes?
Por último, quisiera preguntarle qué tiene en contra de las jirafas.We hebben olifanten, giraffes, krokodillen en alle soorten tijgers en leeuwen.
Tenemos elefantes, jirafas, cocodrilos y y todo tipo de tigres y leones.Mijnheer Byrne, legt u ons toch alstublieft uit wat u tegen giraffes heeft.
Señor Byrne, por favor, díganos qué tiene en contra de las jirafas.Giraffes zijn erg goed in het conserveren van water in het hete Afrikaanse klimaat.
Las jirafas son muy buenas en la conservación del agua en el clima africano caliente.Veel mensen hebben mij gevraagd, wat heeft de commissaris tegen giraffes?
Mucha gente me ha preguntado si el Comisario tiene algo contra las jirafas.Hetzelfde geldt voor olifanten, giraffes en andere dieren die heel groot worden.
Lo mismo ocurre con los elefantes, las jirafas y con otros animales que crecen hasta llegar a ser muy grandes.
Dan heb je nog de wildebeesten… de struisvogel, de spreeuwen… zebra's en giraffes.
Ik heb begrepen dat olifanten, kamelen, antilopen en giraffes de ziekte blijkbaar ook kunnen krijgen.
Tengo entendido que los elefantes, los camellos, los antílopes y las jirafas son, al parecer, susceptibles a la enfermedad.Toch is Mount Kilimanjaro nét zo Afrikaans als leeuwen en giraffes.
Sin embargo, Iedereen klimt naar de top van een berg… behalve de giraffes. Die blijven waar ze zijn… en knabbelen aan de wolken.
Todos suben a la cima de la montaña excepto las jirafas, claro, que se quedan en su lugar masticando las nubes.Ga voor een game viewing naar het park dat het dichtst bij de stad ligt enneem dan contact op met de Giraffes.
Vaya al parque más cercano a la ciudad yluego entre en contacto con las jirafas.De enige dieren hier zijn giraffes, maar deze reuzen van een ton kunnen een leeuw doden met één enkele trap.
Los únicos animales aquí son las jirafas, pero estos gigantes pesan una tonelada y pueden matar a un león de una sola coz.Ik wil wel eens weten wanneermannen hebben besloten… om alleen nog op giraffes met grote borsten te vallen?
Quiero saber,¿cuándo fue que loshombres decidieron que sólo se les iba a parar con jirafas pechugonas?En in heel Afrika is het aantal giraffes in diezelfde periode met ruim veertig procent gedaald tot minder dan honderdduizend exemplaren.
En todo África, la cantidad de jirafas ha descendido un 40 por ciento en ese mismo periodo, reduciéndose a apenas 100.000 ejemplares.Het biedt onderdak aan meer dan 500 verschillende diersoorten waaronder panda's,wolven, giraffes en witte tijgers.
Es el hogar de más de 500 especies de animales diferentes, entre las que se incluyen pandas,lobos, jirafas y tigres blancos.Van de negen ondersoorten van de giraffes, hebben drie een groeiende populatie, terwijl bij vijf de populatie vermindert en bij één de populatie stabiel is.
De acuerdo con el estudio de las nueve subespecies de jirafa, tres tienen poblaciones en aumento, mientras que cinco tienen poblaciones decrecientes y una es estable.Vooral in het zuiden en langs de rivieren kom je wilde dieren tegen,zoals neushoorns, giraffes, cheeta's en buffels.
Especialmente en el sur ya lo largo de los ríos se encuentran animales salvajes comorinocerontes, jirafas, guepardos y búfalos.Hier vindt u 750 dierensoorten, zoals zebra's, giraffes, olifanten en chimpansees, 300 boomsoorten en talloze planten en bloemen die elke lente en zomer bloeien.
Es el hogar de 750 especies de animales, incluidas cebras, jirafas, elefantes y chimpancés; 300 especies de árboles, e innumerables plantas y flores que florecen cada primavera y verano.Maar deze wonderbaarlijke vloedis genoeg om te zorgen voor een levenslijn voor de bomen en de giraffes de de Hoanib Rivier.
Sin embargo,este flujo milagroso es suficiente para proporcionar un salvavidas para los árboles y las jirafas del Río Hoanib.Het Daan Viljoen Game Park ligt om de hoek enis de habitat van zebra's, giraffes, antilopen en meer dan 200 verschillende vogelsoorten.
A un paso se encuentra el parque Daan Viljoen,donde encontrará cebras, jirafas, antílopes y más de 200 especies diferentes de aves.Dierenpark Artis werd geopend in 1838. Er zijn 750 dierensoorten in hun natuurlijkeomgeving te vinden, waaronder zebra's, giraffes, olifanten en chimpansees.
Fundado en 1838, el Artis Royal Zoo de Ámsterdam alberga 750 especies de animales,incluidas cebras, jirafas, elefantes y chimpancés, en recintos naturales.Dieren die in het land voorkomen zijn onder andere neushoorns, olifanten,leeuwen, giraffes, nijlpaarden, zebra's, krokodillen en gorilla's.
Los animales que viven en el país incluyen rinocerontes, elefantes,leones, jirafas, hipopótamos, cebras, cocodrilos y gorilas.
