Voorbeelden van het gebruik van Global financing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IBM Global Financing kan u helpen sneller een mobile enterprise te worden.
IBM Global Financing le ayuda a acelerar su transformación en empresa móvil.Om de kosten voor u tot een minimum te beperken, heeft IBM Global Financing deze machines opgeknapt met IBM-onderdelen die nieuw of zo goed als nieuw zijn.
Para minimizar el coste, IBM Global Financing España ha reacondicionado esas máquinas con componentes nuevos o como nuevos de IBM.IBM Global Financing kan u helpen om te investeren in het platform dat u in de toekomst nodig hebt om geld te besparen.
IBM Global Financing le ayuda a invertir en la plataforma que necesita para el futuro, conservando el efectivo actual.Om u te helpen uw bedrijf te laten groeien,kan IBM Global Financing de financiering verzorgen voor de volledige IT-lifecycle van uw klanten.
IBM Global Financing puede impulsar el crecimiento de su negocio porque proporciona financiación para el ciclo de vida completo de TI de sus clientes.IBM Global Financing biedt excellente financiële services om meer waarde vanuit technologie te halen om zo tot de beste oplossing te komen.
IBM Global Financing ofrece un servicio de excelencia financiera que ayuda a acelerar el valor de la tecnología.In Oslo heeft de EU rond de € 26 miljoen($ 30 miljoen)toegezegd tijdens de aanvulling van de Global Financing Facility, georganiseerd door de Wereldbank, de regeringen van Noorwegen en Burkina Faso, en de Bill& Melinda Gates Foundation.
En Oslo, la UE ha prometido alrededor de€ 26 millones($ 30 millones)en el evento de reabastecimiento de Global Financing Facility que es organizado por el Banco Mundial, los Gobiernos de Noruega y Burkina Faso, y la Fundación Bill y Melinda Gates.IBM en IBM Global Financing verlenen hun klanten geen boekhoudkundige, fiscale of juridische adviezen, en zijn ook niet voornemens dit te doen.
IBM e IBM Global Financing no proporciona u ofrece, ni pretende hacerlo, asesoría contable, fiscal o legal a los clientes.Samenwerking met IBM Global Financing kan uw cash flow verbeteren en uw bedrijf een groei-impuls geven.
Trabajar con IBM Global Financing mejora su flujo de caja y hace crecer su negocio.IBM Global Financing helpt u op de meest rendabele en strategische manier de IT-oplossingen aan te kopen die uw bedrijf nodig heeft.
IBM Global Financing le ayuda a adquirir soluciones de TI que su negocio necesita de una manera estratégica y lo más rentable posible.Business Partners die hun klanten IBM Global Financing aanbevelen, verschaffen zichzelf daarmee een duidelijk voordeel in het verkoopproces.
IBM Global Financing kan u de financiële middelen verschaffen die nodig zijn om de uitrol van uw appliances te versnellen en de time-to-value te verkorten.
IBM Global Financing ofrece las opciones de financiación necesarias para agilizar el despliegue de dispositivos y acelerar la generación de valor.Volgens een analyse door Cabot Partners1 kunnen de voordelen van IBM Global Financing bijdragen aan een 2 à 3 keer hogere Internal Rate of Return(IRR) en verkort IBM Global Financing het terugbetalingstermijn met 5 tot 20 procent in vergelijking tot voorafbetalingen.
Los beneficios de IBM Global Financing pueden contribuir 2-3 más a la tasa interna de rendimiento(TIR) y acortar el retorno de la inversión en un 5-20% en comparación con el pago por adelantado, según el análisis de Cabot Partners1.IBM Global Financing stelt OnX in staat om de marges op peil te houden, zodat we de klant de beste deal kunnen aanbieden zonder onze feitelijke winstmarge aan te tasten.”.
IBM Global Financing permite que en OnX conservemos nuestros márgenes, de manera que podemos ofrecer al cliente la mejor oferta sin perder nuestro margen de beneficio.”.IBM en IBM Global Financing verlenen hun klanten geen boekhoudkundige, fiscale of juridische adviezen, en zijn ook niet voornemens dit te doen.
IBM e IBM Global Financing no ofrecen ni proporcionan, ni tienen intención de ofrecer ni proporcionar asesoramiento contable, impositivo o legal a los clientes.IBM Global Financing kan in aanmerking komende klanten helpen de nieuwe IBM Z aan te kopen, de totale eigendomskosten te verlagen en hun investering sneller terug te verdienen.
IBM Global Financing puede ayudar a clientes con calificación crediticia a adquirir el nuevo IBM Z, reducir su costo total de propiedad y acelerar el retorno sobre la inversión.Bij IBM Global Financing helpen we onze klanten bij de aanschaf van de nieuwste technische oplossingen en services. Zodat zij kunnen innoveren, kunnen groeien en slimmer kunnen worden.
En IBM Global Financing ayudamos a los clientes a adquirir las soluciones tecnológicas y los servicios más recientes para que puedan innovar, crecer y ser más inteligentes.IBM Global Financing biedt u de vereiste koopkracht om een voorsprong op de concurrentie te nemen en om te komen tot de financiële stabiliteit die u nodig hebt om te sparen, te herinvesteren en te innoveren.
IBM Global Financing le proporciona la capacidad de compra para crear la ventaja competitiva y la estabilidad financiera que necesita para ahorrar, reinvertir e innovar.IBM Global Financing biedt geselecteerde apparatuur op kortetermijn-huurbasis aan zakelijke klanten en klanten binnen de overheid om tegemoet te komen aan hun unieke vereisten.
IBM Global Financing ofrece equipamiento seleccionado en base a un alquiler a corto plazo a clientes comerciales y de administraciones estatales y locales para ayudarles a cumplir sus requisitos específicos.Aanbiedingen van IBM Global Financing worden geleverd aan klanten(mits kredietwaardig) uit het bedrijfsleven en de overheid, in de Verenigde Staten via IBM Credit LLC, en elders ter wereld via dochterondernemingen en divisies van IBM.
Las ofertas de IBM Global Financing se proporcionan a través de subsidiarias y divisiones de IBM en todo el mundo a clientes calificados comerciales y de gobierno.IBM Global Financing kan u helpen geld vrij te maken- sneller besparingen te realiseren- en uw maandelijkse termijnen in veel gevallen te verlagen- als u uw bestaande technologie vervangt door de nieuwste processors van IBM.
IBM Global Financing puede ayudar a liberar efectivo, generar ahorros más rápidos y potencialmente reducir los pagos mensuales/trimestrales cada vez que cambie la tecnología existente con nuevos procesadores de IBM.IBM Global Financing is de voornaamste single-source aanbieder voor financieringsoplossingen van verschillende leveranciers, en stelt zich ten doel klanten de best mogelijke IT- en telecomoplossing aan te bieden, ongeacht de leverancier.
IBM Global Financing es el principal proveedor unificado de soluciones de financiamiento multivendor del mundo, y se ha comprometido a ayudar a los clientes a adquirir la solución de TI más adecuada para sus necesidades, independientemente del proveedor.Het aanbod van IBM Global Financing voor IBM mainframe-oplossingen is beschikbaar bij IBM en IBM Business Partners en voorziet soepele voorwaarden die aangepast kunnen worden aan de kosten van het project of andere behoeften van de klant.
Las ofertas de IBM Global Financing para soluciones mainframe de IBM están disponibles a través de IBM y sus Asociados de Negocio, con términos y condiciones flexibles que pueden adaptarse para alinear los costos con los beneficios de los proyectos u otras necesidades de los clientes.Gelukkig heeft de International Commission on Financing Global Education Opportunity, waar ik deel van uitmaak, geholpen een oplossing te ontwikkelen.
Felizmente, De International Commission for Financing Global Education Opportunity rapporteerde vorig jaar dat bijna 40% van de werkgevers problemen heeft om werknemers met de juiste kennis te vinden.
In erkenning van het belang van onderwijs heeft de regering van Noorwegen, onder het visionaire leiderschap van premier Erna Solberg,de International Commission on Financing Global Education Opportunity opgezet, waarvan ik lid ben.
El Gobierno de Noruega, bajo el liderazgo visionario de la primera ministra Erna Solberg, ya reconoció la importancia de la educación y, en consecuencia,ha creado la Comisión Internacional sobre Financiamiento de Oportunidades Educativas Globales, de la cual soy miembro.Kinderen zoals die in Zaatari en miljoenen anderen over de hele wereldstaan centraal in het werk van de International Commission on Financing Global Education Opportunity, waar ik afgelopen september tot ben toegetreden.
Niños como La Française Global Direct Financing biedt alternatieve financieringsoplossingen voor spelers binnen de reële economie, waarbij aan de beleggers formules worden voorgesteld die passen in hun zoektocht naar rendement en waardecreatie in het kader van beheerst risico.
La Française Global Direct Financing aporta soluciones de financiación alternativas, a los principales interesados de la economía real, proponiendo a los inversores ofertas que responden a su búsqueda de rendimiento y de creación de valor en un marco de riesgo controlado.Volgens een rapport uit 2016 door de International Commission on Financing Global Education Opportunity(ofwel de Education Commission) waar ik als commissaris actief ben zullen tegen 2030 meer dan 800 miljoen kinderen- de helft ‘s werelds schoolgaande jeugd- examen doen of schoolverlaten zonder de vaardigheden om een fatsoenlijke baan te vinden.
De acuerdo a un informe publicado en 2016 por De afgelopen paar jaar ben ik pleitbezorger geweest namens drie mondiale onderwijsinitiatieven-de International Commission on Financing Global Education Opportunity(Onderwijscommissie), het Global Partnership for Education(GPE), en het Education Cannot Wait-fonds(ECW).
Durante 
