Voorbeelden van het gebruik van Glucometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vivian heeft een glucometer.
Glucometer IME DC: instructies, beoordelingen, prijs.
Glucómetro IME DC: instrucciones, opiniones, precio.De principes van een Glucometer.
Los Principios de un glucómetro.Xiaomi iHealth glucometer, hulp voor diabetici.
Glucómetro Xiaomi iHealth, ayuda para diabéticos.Reeks/Reeksen per Maand Glucometer.
Sistemas/sistemas por el mes Glucometer.
Hij heeft z'n glucometer en z'n spuit niet.
No ha llevado el glucómetro. Ni Het begrijpen van de nummers in een glucometer.
Cómo entender los números en un glucómetro.Glucometers te koop, negen tegen een goede prijs, indien ge… Lees meer.
Glucometros venta, nueve en un buen precio si est… Leer más.Selectieregels: welke glucometer is beter?
Reglas de selección:¿qué glucómetro es mejor?Duitse glucometer IME-DC: instructies voor gebruik, prijs en beoordelingen.
Glucómetro alemán IME-DC: instrucciones de uso, precio y opiniones.Teken een kleine bloedsteekproef(~ 3 µL)voor het meten van de basale bloedglucose niveau(= tijdstip 0) met de glucometer.
Extraer una pequeña muestra de sangre(aproximadamente 3μL) para medir el nivel de glucosa en sangre basal(= momento 0) con el glucómetro.Niet alleen dat, een glucometer is uitgerust met geheugenopslag.
No solo que un glucómetro está equipado con memoria de almacenamiento.Glucometers te koop, negen tegen een goede prijs, indien geïnteresseerd, neem dan contact op met mevrouw Alexandra, 0812856028.
Glucometros venta, nueve en un buen precio si está interesado, por favor comunicarse con la Sra. Alexandra, 0812856028.Geen vereiste codage* Glucometer heeft een comfortabele vorm. Past….
Ninguna codificación requirió* Glucometer tiene una forma cómoda. Los ajustes ende.Glucometer Satellite Plus wordt beschouwd als een nauwkeurig meetinstrument van hoge kwaliteit, dat talrijke positieve beoordelingen van gebruikers en artsen heeft.
Glucometer Satellite Plus se considera un dispositivo de medición preciso y de alta calidad, que cuenta con numerosas evaluaciones positivas de usuarios y médicos.In alle therapeutische benaderingen, is het niet levenslang monitoring van bloedbeeld,dagelijkse meting van de bloedsuikerspiegel met behulp van de glucometer uitgesloten.
En todos los enfoques terapéuticos, no se excluye la supervisión de toda la vida del cuadro sanguíneo,la medición diaria de azúcar en la sangre mediante el glucómetro.Dr Brennan vond deze glucometer in Vivians huis, dus ik controleerde nogmaals en Vivian had geen diabetes.
La Dra. Brennan encontró este glucómetro en la casa de Vivian, Revisé dos veces y Vivian no era diabética.Opmerking: Dezelfde voorzorgsmaatregelen beschreven voor OGTT(behandeling van muizen, bloed, glucometer en vaseline gebruik) moeten ook worden toegepast bij het uitvoeren van de ITT.
Nota: Las mismas precauciones descritas para OGTT(manejo de ratones, sangre, glucómetro y uso de la jalea de petróleo) también deban aplicarse cuando se realiza la ITT.Een glucometer is een kleine, carry-rond elektronisch apparaat dat is in staat om te testen van bloed glucoseniveaus.
Un glucómetro es un pequeño, alrededor de llevar dispositivo electrónico que es capaz de probar los niveles de glucosa de la sangre.Bepaling van het glucosegehalte in capillair bloed van een vinger is ook mogelijk in het laboratorium ofthuis met behulp van een glucometer op de binnenlandse of buitenlandse markt.
La determinación del contenido de glucosa en la sangre capilar de un dedo también es posible enel laboratorio o en el hogar utilizando un glucómetro doméstico o extranjero.Xiaomi iHealth Glucometer, toen ik dit product zag, had ik één partij, maar waarom gebruikten ze de 3,5mm mini-jack-connector als deze al tot het verleden behoort?
Xiaomi iHealth Glucometer, cuando vi este producto, tenía un lote pero,¿por qué usaron el conector mini-jack 3,5mm cuando ya es cosa del pasado?Om erachter te komen of hun glucosespiegels normaal zijn,krijgen alle zwangere vrouwen met de diagnose diabetes een hulpmiddel glucometer, zeer gemakkelijk te gebruiken, thuis te gebruiken.
Para saber si sus niveles de glucosa están dentro de la normalidad, a todas las embarazadasdiagnosticadas de diabetes se les suministra un aparato llamado glucómetro, muy fácil de utilizar, para que lo usen en casa.Het getuigenis van een glucometer thuis is ook niet altijd informatief, de toename in suiker die met de hulp wordt gedetecteerd, vereist bevestiging in het laboratorium.
El testimonio de un glucómetro casero tampoco es siempre informativo, el aumento de azúcar revelado con su ayuda requiere confirmación en condiciones de laboratorio.Als u zijn gediagnosticeerd met pre-diabetes voorwaardeof diabetes, moet u regelmatig naar de dokter endocrinoloog,om te voldoen aan al zijn aanbevelingen en zorg ervoor dat de bloedsuikerspiegel met behulp van een glucometer, die in elke drogist kunnen worden gekocht tegen een betaalbare prijs te controleren.
Si se le diagnostica la condición de pre-diabeteso diabetes, usted debe visitar regularmente al médicoendocrinólogo, para cumplir con todas sus recomendaciones y asegúrese de controlar el nivel de azúcar en la sangre usando un glucómetro, que se puede comprar en cualquier farmacia a un precio asequible.Het controleren van uw eigen bloedsuiker met een glucometer na snacks en maaltijden is nog steeds de meest geïndividualiseerde manier om het beste voedsel voor uw gezondheid en bloedsuikerspiegel te identificeren.
Controlar su propio nivel de azúcar en la sangre con un glucómetro después de las meriendas y las comidas sigue siendo la forma más individualizada de identificar los mejores alimentos para su salud y azúcar en la sangre.Voor de OGTT alsook wat betreft de ITT, waar herhaalde bloedmonsters vereist is, is het raadzaam tekening bloed via een stukje van de 1-2 mm van het uiteinde van de staart met een scherpe schaar(Variant A),gevolgd door de bepaling van de niveaus van de glucose van het bloed met een glucometer zorgvuldig te snijden en verder collectie van bloed met een capillair insulineniveaus en andere relevante bloedwaarden te bepalen.
Para la usa, así como por la ITT, donde se requiere tomar muestras de sangre repetidas, se recomienda extraer sangre mediante corte con cuidado un pedazo de 1-2 mm de la punta de la cola con unas tijeras afiladas(variante A),seguido por la determinación de niveles de glucosa en sangre con un glucómetro y mayor colección de la sangre con un capilar para determinar los niveles de insulina y otros valores relevantes de la sangre.Na 15 min, meten van de niveaus van de glucose van het bloed met de glucometer en daarnaast nemen bloedmonsters(~ 30 µL)(als beschreven in detail in stap 2.4) van elke muis in dezelfde volgorde zoals ze waren geïnjecteerd.
Después de 15 minutos, medir niveles de glucosa en sangre con el glucómetro y además tomar muestras de sangre(30 μL)(como se describe en detalle en el paso 2.4) de cada ratón en el mismo orden como fueron inyectados.Maar als zich reciproce hypoglykemie ontwikkelt, wanneer de verklaring van de glucometer aangeeft dat de concentratie suiker in het bloed afneemt wanneer de persoon heeft gegeten, kan dit een bewijs zijn dat de patiënt diabetes ontwikkelt.
Pero si se desarrolla una respuesta de hipoglucemia, cuando el glucómetro testifica que la concentración de azúcar en la sangre disminuye cuando una persona ha comido, esto puede ser evidencia de que el paciente está desarrollando diabetes.
