Wat Betekent GOED MIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• bien mi
• bueno mi

Voorbeelden van het gebruik van Goed mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed mijn zoon.
Qué bien, mi hijo.

Vertel me, goed mijn vriend.
Dime, mi buen amigo.

Goed, mijn verontschuldiging.
Esta bien, mis disculpas.

Je kent me zo goed, mijn vriend.
Me conoces tan bien, mi amigo.

Goed mijn vinger is in het foramen van Winslow.
Vale, mi dedo está en el foramen de Winslow.

Carla was erg vriendelijk en goed mijn gastheer.
Carla era muy amable y buena mi anfitrión.

Het is goed mijn schatten.
Está bien, mis amores.

Alles was in de buurt en we sliepen heel goed mijn partner en mij.
Todo estaba cerca y dormimos muy buen mi pareja y yo.

Echt goed mijn zoon houdt het.
Realmente bueno mi hijo le encanta.

Deze verbouwing illustreert goed mijn visie op"renovatie".
Esta imagen ilustra perfectamente mi«renacimiento».

ROMEO Hoe goed mijn troost is reviv would door dit!
ROMEO¿Qué tan bien mi consuelo es reviv would por esto!

Aarzel niet om vragen, zullen ze blij zijn om u te helpen, naast het weet goed mijn huis.
No dude en preguntar, ella estará feliz de ayudarle, además de que conoce bien mi casa.

Het komt wel goed, mijn lieve chinchilla.
Está bien. Creo que está bien, mi dulce chinchilla.

Goed, mijn schoenen zijn vol. Ik kan maar beter gaan.
Bien, mis zapatos están llenos, mejor me voy.

Ik weigerde een bril, ik zie goed, mijn ogen worden niet langer moe.
Rechacé las gafas, veo bien, mis ojos ya no se cansan.

Goed, mijn verlamde vriend, ik vraag het je nog één keer.
Bien, mi amiguito lisiado, te lo voy a preguntar una vez más.

De Bewegingen aanvaarden ook goed mijn vaderlijke functie als Herder.
También los movimientos aceptan bien mi función paterna de Pastor.

Goed, Mijn antwoord is dat er geen “een” Trade Show bij te wonen.
Bien, mi respuesta es que no hay“uno” La Feria en asistir.

Ik kon niet gedacht ♪ ♪ Hoe goed mijn leven zou krijgen ♪ Vanaf het moment.
No podría haber imaginado**lo buena que mi vida sería**desde el momento**en que te conocí*.

Goed mijn naam is Isa ik ben 21 jaar oud en ik ben hier om te voldoen aan uw fantasieën.
Bueno mi nombre es Isa, tengo 21 años y estoy aquí para llevar a cabo su fantasía.

Om alle variëteiten van tomaten en hun specifieke kenmerken te ontdekken, raadpleegt u het boek"Ze zijn goed mijn tomaten!
Para descubrir todas las variedades de tomates y sus características específicas, consulte el libro"¡Son buenos mis tomates!

Ik heel goed mijn verblijf in Londen door de Nijl en Priyani!
Yo muy bien mi estancia en Londres a través del Nilo y Priyani!

Als ik de kinderen in mijn groep niet heb toegerust tot het delen van het evangelie, een jong gelovige begeleiden tot bekering en een Bijbelstudie te leiden, dan heb ik mijn taak voor hen niet voldaan, hoe goed mijn preken ook geweest zijn.
Si yo no he equipado a los estudiantes en mi ministerio para compartir el evangelio, discipular un creyente joven, y dirigir un estudio bíblico, entonces yo no he cumplido mi llamado con ellos, no importando cuan bueno mis sermones hayan sido.

Ik weet heel goed mijn stad, en ik weet dat de meest hobbelige straten.
Conozco bien mi ciudad, y conozco las calles más bacheadas.

Goed mijn vrienden, ze zei dat toen ik in slaap voelde was er klopte iemand de deur en wilde komen 's nachts, maar ze was bang dus ze deed de deur niet open.
Bien mis amigos, ella dijo que cuando me duermo había alguien golpeó la puerta y quería volver de noche, pero ella estaba asustada, así que ella no abre la puerta.

Het huis zeer goed, mijn collega's waren erg gelukkig en vredig.
La casa muy bien, mis compañeros estuvieron muy contentos y tranquilos.

Het is goed mijn Engels niet goed, dus dit is alles wat ik kan zeggen.
Su buena mi Inglés no está bien así que esto es todo lo que puedo decir.

Helaas is mijn vliegtuig was vrij laat, dus het was goed mijn dochter had de sleutels ontvangen en nieuwe hoe het huis te komen, anders zou ik gestrand in Ibiza om 3 uur in de ochtend…!
Por desgracia mi avión era bastante tarde, así que fue bueno mi hija había recibido las llaves y nuevos como llegar a la casa, de lo contrario, habría sido varados en Ibiza a las 3 de la mañana…!

Luister goed, mijn jonge leerjongen, want de reis is oneindig en.
Escucha bien, mi joven aprendiz. El camino por delante es infinito y--.

We waren zeer goed mijn vrouw en ik in het appartement, we waren erg rustig, en echt genoten van het zoutwaterzwembad, allemaal perfect.
Estuvimos muy bien mi mujer y yo en el apartamento, tuvimos mucha tranquilidad, y disfrutamos mucho de la piscina de agua salada, todo perfecto.

Hoe "goed mijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Kwestie van goed mijn weekmenu plannen.

Maar goed mijn doel was bereikt!

Lees echter heel goed mijn aanbod.

Moet goed mijn hoofd erbij houden.

Wil graag goed mijn werk doen!!!

Maar goed mijn laatste dag vandaag!

Heel erg goed mijn tekst kennen.

Camoufleert heel erg goed mijn couperose.

Zij gebruikt even goed mijn voornaam.

Nog even goed mijn armspieren trainen.

Hoe "bueno mi, bien mi" te gebruiken in een Spaans zin

— Bueno mi hermana murió hace dos días.

Estoy sonriendo, bueno mi otro yo está sonriendo.

bueno mi duda mas que nada es.?

bueno mi ocio es tal que ayer cociné!

Bueno mi estimado, para otra vez será.

Tendré que aprovechar bien mi munición para.!

Bueno mi granito de arena con unas fotos.

Bueno mi humilde opinión espero les sirva amigos!

bueno mi gente granma viene duro duroo.

Bueno mi parte del trato esta cumplida.