Voorbeelden van het gebruik van Goed zingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kon goed zingen.
Cantas muy bien.Behalve acteren, kan ze ook goed zingen.
Además de actuar, es muy buena cantante.P kon goed zingen.
P tenía buena voz.Toen ze zei, ze kan heel goed zingen.
Qué dijo…- Es muy buena cantante.Frankie, goed zingen, hè?
He, video gast, je vader kan goed zingen.
Oye, chico del vídeo, tu papá es un buen cantante.Ze kon goed zingen.
Era buena cantante.Goed zingen is op zichzelf al een complete vaardigheid.
Cantar bien es, de por sí, una habilidad.Je kunt goed zingen.
Cantas muy bien.Kon goed zingen en hij wilde arts worden.
Canta bien e iba a ser médico.Sherry kan goed zingen.
Sherry canta bien.Je kan goed zingen, maar niet met mij.
Cantas bien, pero no estarás en mi espectáculo.Hij kan niet goed zingen.
Él no canta bien.Ik kan goed zingen en ik ben hier… omdat ik lesgeven leuk vind.
Canto bien. Y estoy aquí… por que me gusta enseñar.Hij kan heel goed zingen.
Es un buen cantante.Om eerlijk te zijn,heb ik nog nooit naar zijn muziek geluisterd maar hij kan goed zingen.''.
Para ser honesto no he escuchado su música, pero él canta bien”.Hij kan echt goed zingen.
¡Sí!¡Qué bien canta!Ik kan niet goed zingen. Ik toon jullie even hoe mijn leven is als ik me verveel.
No soy un buen cantante, pero solo les muestro cómo es mi vida cuando me aburro.Ik kan niet goed zingen.
Mira, no soy buena cantando.Op het einde zullen we allemaal ons lied herkennen en het goed zingen.
Al final, todos reconoceremos nuestra canción y la cantaremos bien.Je kan echt goed zingen, Quinn.
Realmente eres muy buena cantante, Quinn.Geloof me gewoon. Ik kan echt goed zingen.
Ik ken hem, hij kan goed zingen en ik vind het mooi hoe hij danst.
Lo conozco. Es un buen cantante y me gusta como baila.Zo kon Jozef Stalin goed zingen.
Iósif Stalin cantaba bien.Pappa kon vroeger ook goed zingen, nietwaar?
Pero Papá también era bueno cantando.Bloed Zweet& Tranen, ja, die kan ik vrij goed zingen.".
Blood Sweat& Tears, sí, esa la puedo cantar muy bien".Kunnen de studenten goed zingen?
¿Las estudiantes cantan bien?Maar hij kon 't niet goed zingen.
Sólo que no sabía cantarla bien.Ze zei dat je heel goed zingt.
Dijo que eras muy buena cantante.Goed gezongen, professor.
Qué buena voz, profesor.
