Wat Betekent GOEDE PERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• buena prensa

Voorbeelden van het gebruik van Goede pers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goede pers.
Buena prensa.

Er bestaat dus niet zoiets als goede pers.
Así que no hay buena prensa.

En je goede pers nodig.
Y necesitas la buena publicidad.

Elke pers is een goede pers.
Cualquier prensa es buena prensa.

Ik kan goede pers gebruiken.
Podría servirme algo de buena prensa.

Elke pers is goede pers.
Cualquier prensa es buena prensa.

Een goede pers ga je ongetwijfeld vaak gebruiken dus je hebt er een nodig die betrouwbaar en nauwkeurig ontworpen is.
Una buena prensa va a tener mucha acción, por lo que es mejor comprar una fiable y de gran precisión.

Paus Franciscus gered door"een goede pers".
El papa Francisco salvado por una“buena prensa”.

De slang is over het algemeen geen goede pers omdat deze vaak verward wordt met de adder.
La serpiente generalmente no es buena prensa porque a menudo se confunde con la víbora.

Ik vind dat moeilijk te geloven, maar ze zeggen geen druk is goede pers, toch?
Me parece difícil de creer, pero dicen que cualquier prensa es buena prensa.

Als gevolg van de oneindige goede pers dat ACV heeft vergaard, is de vraag naar ACV pillen en supplementen zit in de lift.
Debido a la buena prensa sin fin que ha cosechado ACV, la demanda de píldoras y los suplementos ACV está en aumento.

Mythe: Elke pers is een goede pers.
Mito: Cualquier prensa es buena prensa.

Het gaat om de PR en een goede pers voor niveauvolle evenementen, die de voorwaarden van de AIJP, maar ook haar doel dient.
Se trata de relaciones publicas y una prensa cualificada para eventos de calidad, los cuales llegan al nivel de la AIJP y de sus objetivos.

Maar elke pers is goede pers, toch?
Pero cualquier publicidad es buena,¿no?

In een maatschappij waar het essentieel is om er altijd fit, slank en gezond uit te zien, krijgen de extra kilo's geen goede pers.
En una sociedad donde es esencial lucir siempre en forma, delgado y saludable, las libras de más no reciben una buena prensa.

Het is opmerkelijk dat de figuur van Jennifer Lopez in een zwembroek erg slank is, een goede pers is zichtbaar op de buik en haar benen zijn bewonderenswaardig.
Vale la pena señalar que la figura de Jennifer López en un traje de baño es muy esbelta, una buena prensa es visible en el estómago y sus piernas son admirables.

Hij stelt in zijn verslag vast, ik citeer: “dat de communautaire agentschappen niet altijd een goed imago of een goede pers hebben”.
Ha escrito en su informe que las agencias comunitarias no siempre tienen una buena imagen o buena prensa.

Immers, elke vrouw voor de brede schouders en mannelijk rug voelt zich beschermd en mooie harde PEC's, sterke biceps, goede pers en gebeiteld dijen verbonden aan de man van sexiness en roepen verlangen bij vrouwen.
Después de todo, cada mujer para los hombros anchos y Manly espalda se siente protegido y hermosas PEC duros, bíceps fuertes, buena prensa y cincelado muslos adjunta al hombre de la sensualidad y evocar el deseo en las mujeres.

Historici geloven dat de bendeleden niet weerstaan omdat ze geloofden dat het was gewoon de politie een poging om een aantal goede pers te krijgen.
Los historiadores creen que los miembros de la pandilla no se resistieron porque creían que sólo era la policía tratando de conseguir buena prensa.

Meent dat het voortdurend toenemende aantal communautaire agentschappen en de activiteiten van enkele ervan slecht lijken te passen in een algemeen beleidskader en dat de taken van bepaalde agentschappen niet altijd een afspiegeling vormen van de werkelijke behoeften van de Europese Unie noch van de verwachtingen van haar burgers; constateert dat de agentschappen in het algemeen niet altijd een goed imago en een goede pers hebben;
Considera que el creciente número de agencias comunitarias y las actividades de algunas de ellas no parecen integrarse en un marco de orientación global y que las misiones de algunas agencias no siempre reflejan las necesidades reales de la Unión ni las expectativas de los ciudadanos, y constata que, en general, las agencias no tienen buena imagen ni buena prensa;

We zullen het verhaal lekken en een foto geven want we hebben een beetje goede pers nodig.
Ya sabes, filtraremos esto, les daremos una foto porque necesitamos un poco de buena prensa por aquí.

Na een tweede kans te hebben gekregen, kraakte Siegel en deed al het mogelijke om van de Flamingo een succes te maken door renovaties uit te voeren en een goede pers te krijgen.
Después de ser concedido una segunda oportunidad, Siegel reprimió e hizo todo lo posible para convertir el flamenco en un éxito al hacer renovaciones y obtener buena prensa.

Beste pers wat we ooit gehad hebben.
La mejor prensa que hemos tenido.

En een betere pers.
Tener mejor prensa.

Ik ga de beste perser zijn die je ooit heb gezien.
Voy a ser la mejor empujadora que has visto jamás.

De Europese instellingen krijgen niet altijd zo'n goeie pers en eerlijk gezegd verdienen ze dat ook niet altijd- het Parlement incluis.
Las instituciones europeas no siempre tienen buena prensa y, para ser sincero, no siempre la merecen, e incluyo aquí también al Parlamento.

Giet de klaar pekel in een ander gerecht, filter goed, pers de gefermenteerde groenten erbij en gooi het weg, het is niet langer nodig.
Vierta la salmuera preparada en otro plato, filtre bien, exprima los vegetales fermentados y deséchelo, ya no es necesario.

Hauser en Menet huis, gevestigd te Madrid, in 1890, werd beschouwd als de beste Spaanse pers in collotype.
La casa Hauser y Menet, establecida en Madrid, en el año 1890, estaba considerada como la mejor imprenta española en fototipia.

Ze was ook een goed pers… Goed gekleed.
Además, ella fue una buena pers… modista.

Tweedehands- zeer goede staat- Pers.
Fabricacion artesanal Usado- buen estado- Prensa.

Hoe "goede pers" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leverde mooie plaatjes en een goede pers op.

Hij kreeg enorm veel goede pers voor zijn boeken.

Het WBA heeft een goede pers in de omgeving.

Dat Marokkanen geen goede pers hebben, dat weten we.

Een goede pers had de tomaat wel al snel.

Een goede pers is de waakhond van de democratie.

Een goede pers doet verslag van wat er speelt.

Ook posthuum blijft de goede pers Sicco dus bij.

Nou nog een goede pers en een goed uitlegvermogen.

We hebben goede pers gehad van te voren en daarna.

Hoe "buena prensa" te gebruiken in een Spaans zin

Empieza por Caja Madrid, tiene buena prensa en hipotecas.

Tiene muy buena prensa y, jo, ya tengo curiosidad.

como decirlo, no tienen en general buena prensa en los colegios.

Tiene buena prensa porque escribe bien.

Además, Don Justo Takayama siempre ha tenido buena prensa en Japón.?

tiene buena prensa y aparece en muchas revistas como símbolo.

Saludos, Buena Prensa y (de una vez por todas) Buen Mundo!

Así podrás hacerte con una buena prensa de agua.

La buena prensa de éste choca con la abominable del otro.

Seleccionar una buena prensa digital es un procedimiento difícil.