Voorbeelden van het gebruik van Graydon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr. Graydon.
Graydon, schiet op!
¡Graydon, vámonos!Verdorie, Graydon.
Maldición, Graydon.Graydon moest haar bezighouden.
Graydon tenía que mantenerla ocupada.Zijn naam is Graydon.
Su nombre es Graydon.
Mr. Graydon, ze hebben Jimmy in de wasmand.
Sr. Graydon, se han llevado a Jimmy en el cesto.Ik zag zojuist Graydon.
Sabes, acabo de ver a Graydon.Dr. Nelson Graydon, hoofd forensische tandheelkunde in LA.
El Dr. Nelson Graydon, Jefe de Odontólogos Forenses del condado.Zelfs niet als je het over Graydon Carter hebt.
Ni siquiera si estas hablando a cerca de Graydon Carter.Graydon moet haar aangeworven hebben. Om Lyne's nieuwe muze te worden.
Graydon debe haberla reclutado… para ser la nueva musa de Lyne.Een golfbaan, de lievelingssport van Mr. Graydon.
Un campo de golf, el deporte preferido del Sr. Graydon.Dat is een bevelschrift, Mr. Graydon. Ik stel voor dat u het leest.
Es una orden, Sr Graydon le sugiero que la lea.De auteur, Graydon Jennings, besluit om haar te helpen oplossen van het mysterie.
El autor, Graydon Jennings, decide ayudarla a resolver el misterio.Waarom heeft u eerst geïnformeerd of Mr. Graydon vrijgezel is?
¿Por qué ha llamado antes preguntando si el Sr. Graydon es soltero?Graydon heeft ons erkend als onderneming die hoort bij de 5% van best presterende ondernemingen in Nederland.
Graydon nos ha reconocido por estar entre el cinco por ciento de las empresas con mejor rendimiento de los Países Bajos.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Graydon Hotel.
Sasha's echte naam is Erin Ann Graydon, geen strafblad, ze heeft het afgelopen jaar met contract gewerkt, bij Velour pictures.
El nombre real de Sasha es Erin Ann Graydon, no tiene antecedentes, ha estado bajo contrato el último año con Velour Producciones.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Graydon Hotel.
Chef Graydon Ostler is een gevierd en bekroonde chef die een opleiding heeft genoten in Parijs en de I. C. C te München.'.
El Chef Graydon Ostler es un prestigioso chef y restaurador que ha ganado muchos premios. Estudió en Le Cordon Bleu en París y en el I.C.C. en Munich.Dat kan niet, aangezien ik de enige kopie al aan de assistent van Graydon heb gegeven.
Eso va a estar complicado ya queya he enviado con un mensajero la única copia al asistente de Graydon.Wij verwijzen naar de(lokale) websites van Graydon en Iberinform voor informatie over de verwerking van persoonsgegevens door deze entiteiten.
Nos remitimos a los sitios web(locales) de Graydon e Iberinform para la información relevante sobre el tratamiento de datos personales.Graydon heeft kantoren in Nederland, België en het Verenigd Koninkrijk en maakt gebruik van een netwerk van 130 internationale databases wereldwijd, met informatie over meer dan 90 miljoen bedrijven.
Graydon cuenta con oficinas en Países Bajos, Bélgica y Reino Unido, y utiliza una red de 130 bases de datos internacionales- con información acerca de más de 90 millones de empresas.Ik dacht dat'The Spectator' eenmalig was watwel heel jammer is voor mij… want Graydon berekent me tien keer meer voor de ruimte dan jij deed.
Pensé que"The Spectator" era una de esas cosas que solo pasan una vez,que es muy mala para mí, porque Graydon está cobrando diez veces más de lo que tú por el anuncio.Naast het feit dat Lumidee sinds 1993 een stabiele en betrouwbare partner is voor haar klanten en leveranciers,zijn we natuurlijk erg trots op deze waardering en certificering vanuit Graydon.
Además del hecho de que desde 1993, Lumidee ha sido un socio estable y fiable para sus clientes y proveedores,naturalmente estamos muy orgullos de esta evaluación y certificación de Graydon.Twee eeuwen later, wanneer hun schuld aan Malphas moet worden ingelost, beseffen Beluviel en Graydon dat zij nogmaals moeten samenwerken als zij ook maar de geringste kans willen maken hun ziel te redden- deze keer nog dichter bijeen dan ooit tevoren.
Dos siglos más tarde, Beluviel y Graydon se dan cuenta de que, si tienen que salvar sus almas, deben volver a trabajar juntos, esta vez más estrechamente que nunca.Atradius en Graydon hebben soortgelijke strategieën voor de verzameling van grote hoeveelheden gegevens en de vertaling hiervan in waardevolle informatie waarmee klanten hun bedrijf kunnen doen groeien.
Atradius y Graydon tienen estrategias similares en lo que respecta a la recopilación de grandes volúmenes de datos y su conversión en información valiosa que puede servir de ayuda a nuestros clientes a la hora de expandir su negocio.Toen het artikel gereed werd gemaakt voor publicatie,kwam Epstein langs op het kantoor van de toenmalige hoofdredacteur, Graydon Carter, en ineens waren de vrouwen en hun beschuldigingen uit het verhaal geschrapt.
Como el artículo estaba siendo preparado para supublicación, Epstein visitó la oficina del entonces editor de Vanity Fair, Graydon Carter, y de repente las mujeres y sus acusaciones fueron retiradas del artículo.Twee eeuwen later, wanneer hun schuld aan Malphas moet worden ingelost,beseffen Beluviel en Graydon dat zij nogmaals moeten samenwerken als zij ook maar de geringste kans willen maken hun ziel te redden- deze keer nog dichter bijeen dan ooit tevoren.
Dos centurias más tarde, con Malphas a punto de cobrar su deuda,Beluviel y Graydon se dan cuenta de que si quieren tener una oportunidad para salvar sus almas, tendrán que trabajar juntos, más juntos que nunca.De invloed van het aanhoudend lage rendement op de markt werd deels tenietgedaan door een toename van het dividendinkomen en de herwaarderingvan het bestaande aandeel van 45% in Graydon na het verkrijgen van de resterende 55%, wat zorgde voor een eenmalige bijdrage aan de winst van € 19,9 miljoen.
El impacto del entorno con rendimientos persistentemente bajos se compensó parcialmente con el incremento en los ingresos por dividendos yla revalorización de nuestra actual participación del 45% en Graydon tras la adquisición del restante 55%, añadiendo 19,9 millones de euros al resultado no recurrente.
