Voorbeelden van het gebruik van Groot diner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, de familie komt bij elkaar, we hebben een groot diner.
Sí. Nos reunimos con la familia, tienen una gran cena.Een groot diner met onze universiteit klasgenoten.
Una gran cena con nuestros compañeros de clase de la Universidad.Het is een geweldige plek om een groot diner met vrienden te organiseren.
Es un De avondmanager kent haar producer… dus ze kwamen allemaal voor een groot diner.
El gerente conoce a su productor y vinieron todos a una cena importante.Die avond was er een groot diner, iets voor vaders en zonen.
Hubo una gran cena esa noche, una cosa de padres e hijos.
Veel mensen voelen zich meer vraatzuchtige in de ochtend na het hebben van een groot diner.
Muchas personas se sienten más voraces por la mañana después de una gran cena.Barton geeft een groot diner maar Pauline wil me niet uitnodigen.
Barton ofrece una gran cena y quería que Pauline me invitara.Of het nu is voor eenglas goede wijn laat op de avond of een groot diner met vrienden;
Tanto Hoe dan ook, groot diner straks, met je tante, groot diner.
De todos modos, cena grande más tarde con su tía. Cena grande.Voor het nieuwe jaar, zullen de mensen hebben een groot diner, het heet reünie diner. .
Antes del Año Nuevo, la gente va a tener una gran cena, se llama Jullie moeten nog een groot diner bereiden voor mij en m'n toneelgezelschap.
Aún tienen que preparar una gran cena para mi grupo de teatro y para mí.We hebben een nieuwe chef in mijn restaurant. We doen een heropening, groot diner voor vrienden en familie.
Tenemos un chef nuevo en mi restaurante, vamos a hacer una inauguración privada, una gran cena, amigos y familia.Vrijdag wil ik graag een groot diner maken… een glas wijn drinken, The Price is Right kijken.
El viernes me gustaría hacer una gran cena… beber un poco de vino, ver El Precio Justo.
Als je meisje honger heeft en wil dat je haar uit eten wilt laten gaan,denk je dan dat ze liever een klein diner of een groot diner wil?
Cuando tu novia tiene hambre y quiere llevarla a cenar,¿crees queprefiere una cena grande o pequeña?Maar gedurende zijn laatste jaar in Wisconsin, had hij een groot diner voor zijn 21ste verjaardag in een restaurant.
Pero en su último año en Wisconsin, celebró su cumpleaños 21 con una gran cena en Groot diner georganiseerd door InstaForex in Kuala Lumpur, de hoofdstad van Maleisië, werd met succes gehouden op 6 oktober 2012.
Grand Dinner organizado por Forex en Kuala Lumpur, capital de Malasia, se realizó con éxito el 6 de octubre de 2012.Keuken en leefruimte was perfect voor de vier van ons om een groot diner te maken en te chatten en te genieten van elkaars gezelschap.
Cocina ysala de espacio era perfecta para los cuatro de nosotros para hacer una gran cena y charlar y disfrutar de su mutua compañía.Groot diner georganiseerd door InstaForex in Kuala Lumpur, de hoofdstad van Maleisië, werd met succes gehouden op 6 oktober 2012.
La Gran Cena organizada por InstaForex en Kuala Lumpur, la capital de Malasia, se llevó a cabo con éxito el 6 de octubre de 2012.Dit gebeurt omdat de hoeveelheid insuline te gaan na een groot diner, die wordt gevolgd door een daling van uw bloedsuikerspiegel.
Esto sucede porque los niveles de insulina aumentan después de una gran cena, que es seguida por una disminución en el nivel de azúcar en la sangre.Het eten van een groot diner, vooral te dicht bij het naar bed gaan, kan schadelijk zijn voor uw metabolisme," zegt Shapiro.
Comer una cena grande, especialmente demasiado cerca de la hora de acostarse, puede ser perjudicial para su metabolismo", dice Shapiro.En als je de avond ervoor een groot diner eet, denk ik dat je verrast zult zijn door hoeveel energie je 's morgens hebt.
Además, si comes una gran cena la noche anterior, creo que te sorprenderá cuánta energía tienes por la mañana.Als u een groot diner heeft, voelt u zich misschien zwaarder en minder gemotiveerd om actief te zijn, zodat uw kansen om calorieën te verbranden worden verminderd.
Si tiene una gran cena, puede sentirse abrumado y menos motivado para estar activo, por lo que sus posibilidades de quemar calorías se reducen.De keuken was goed uitgerust genoeg voor ons om een groot diner en de bedden comfortabel genoeg om ons te helpen genoeg rust voor de volgende dagen lopen koken.
La cocina estaba bien equipada suficiente para nosotros para cocinar una gran cena y las camas cómodas suficiente para ayudarnos a conseguir suficiente descanso para los siguientes días a pie.Helene wijst erop dat een groot diner 's avonds laat de slaap belemmert, maar een lichte snack bij het naar bed gaan kan voor sommige mensen noodzakelijk zijn.
Helene señala que una gran cena a altas horas de la noche interfiere con el sueño, pero que algunas personas podrían necesitar un refrigerio ligero a la hora de acostarse.Het is een geweldige optie voor paren of kleine groepen die een groot diner(en waarschijnlijk ook een dure), gevolgd door een live salsaband of Discoteca het aanbieden van"cross-over zou willen" beats.
Es una En als je de avond ervoor een groot diner eet, denk ik dat je verrast zult zijn door hoeveel energie je 's morgens hebt.
Además, si comes una gran cena la noche anterior, creo que te sorprenderá la cantidad de energía que tienes en la mañana.Dus vind balans: als je een groot ongezond diner gaat eten, eet dan een klein ontbijt en lunch.
Así que encuentre el equilibrio: si va a comer una gran cena poco saludable, coma un pequeño desayuno y almuerzo.Natuurlijk is een halfhartige Larifari workout in het licht van een groot feestelijk diner niet genoeg, dus je moet ervoor zorgen dat je alles geeft wat je nodig hebt tijdens de training.
Por supuesto, Ik nodigde gasten uit voor het grote diner.
Invité a los invitados a la gran cena.
