Wat Betekent GROOTSTE CRISIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• mayor crisis
• peor crisis
• crisis más grande
• más grave crisis

Voorbeelden van het gebruik van Grootste crisis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grootste crisis die we ooit gekend hebben".
La peor crisis que hemos conocido”.

Veel landen staan mogelijk voor de grootste crisis van hun hele geschiedenis.
Muchos países se están enfrentando posiblemente a las mayores crisis de toda su historia.

De grootste crisis is ook de grootste kans.
La crisis más grande es también nuestra mayor oportunidad.

Wil jij later tegen je kleinkinderen zeggen… dat je voor jezelf bent opgekomen tijdens de grootste crisis ooit?
¿no te gustaría decirles a tus nietos que una vez te enfrentaste a una de las mayores crisis financieras de America?

Het gaat om de grootste crisis voor Boeing in jaren.
Es la crisis más grande de Boeing en años.

De Franse schrijver, Nobelprijs voor literatuur, beleeft binnen een decennium een wereldwijde erkenning en de grootste crisis van zijn bestaan….
Premio Nobel de literatura, el escritor francés vive en una década la consagración mundial y la crisis más importante de su existencia.

Next post De grootste crisis is ook altijd de grootste kans →.
Next Post La crisis más grande es también nuestra mayor oportunidad.

Eerste reactie: een enorme zucht van opluchting dat België eindelijk uit de grootste crisis van de geschiedenis is gekomen.
Primera reacción: un inmenso“uf” de alivio, el de ver a Bélgica salir, finalmente, de la crisis más profunda de su historia.

Door de grootste crisis in Canada in 1983, is de familie naar Yukon verhuisd.
En 1983 la mayor recesión en Canadá desde la Gran Depresión envió a la familia a Yukon.

De president was Samuel Johnsson, die kantoor in het midden van de grootste crisis van de bank heeft gehad sinds zijn geboorte nam.
El presidente fue Samuel Johnsson, quien asumió en medio de la mayor crisis que el banco ha tenido desde su nacimiento.

We staan voor de grootste crisis van ons leven en jullie gedragen je als kleine kinderen.
Enfrentamos la peor crisis de nuestras vidas y se comportan como malditas niñas.

Gasworld zei dat producenten van koolzuurhoudende dranken nu"wanhopig" zijn, dit is de grootste crisis van de CO2-toevoer in het afgelopen decennium.
Gasworld dijo que los productores de bebidas carbonatadas están ahora"desesperados", esta es la mayor crisis de suministros de CO2 en la última década.

We horen dus dat de grootste crisis waarmee Amerika vandaag geconfronteerd wordt, is:.
Entonces escuchamos que la mayor crisis que enfrenta Estados Unidos hoy es:.

Dit is de grootste crisis die het eiland te verduren heeft gehad sinds de jaren negentig.
Se trata de la crisis más grave que ha conocido la isla desde los años 90.

We kennen allemaal de gevolgen: de grootste crisis in driekwart eeuw, slechts verzacht door een ongekend overheidsingrijpen.
Todos conocemos las consecuencias: la mayor crisis en tres cuartos de siglo, mitigada sólo por la intervención masiva del gobierno.

Jullie staan nu voor de grootste crisis sinds de schepping van het menselijk ras, want de tijd waarin jullie de definitieve keuze moeten maken, is aangebroken.
Ahora se enfrentan a la mayor crisis que ha habido desde la creación de la raza humana, porque ha llegado el momento para que ustedes tomen la decisión final.

Jullie worden nu geconfronteerd met de grootste crisis sinds de schepping van het menselijke ras, want de tijd is aangebroken voor jullie om de definitieve keuze te maken.
Ustedes están ahora enfrentando la crisis más grande desde la creación de la raza humana, porque el momento ha llegado para que ustedes hagan la decisión final.

De grootste humanitaire crisis ter wereld.
La peor crisis humanitaria en el mundo.

Mexico in de grootste politieke crisis sinds decennia.
México en su más grave crisis política en décadas.

Inwoners van Springfield, het dorp verkeerd in de grootste financiele crisis ooit.
Pueblo de Springfield, este pueblo está en la peor crisis económica que hemos visto.

Dit is de grootste financiële crisis sinds 1929.
Este es el mayor colapso financiero desde 1929.

In 1917 kende Rusland de grootste sociale crisis uit haar geschiedenis.
En 1917, Rusia estaba pasando por la mayor crisis social de su historia.

We zijn opgegroeid in de grootste economische crisis sinds 1930.
Hemos crecido en la mayor depresión económica desde 1930.

Het was de grootste economische crisis van de 20ste eeuw en de toekomst van de diamantbewerker en juwelier in Antwerpen hing aan een zijden draadje.
Fue la mayor crisis económica del siglo XX y el futuro de los trabajadores del diamante y los joyeros en Amberes estaba pendiendo de un hilo.

Overdose online kijken- Overdosering De documentaire beschrijft en analyseert de geschiedenis van de grootste economische crisis van onze tijd: dat moet nog komen.
Sinopsis: El documental Overdose describe y analiza la historia de la mayor crisis económica de nuestra época: la que aún está por venir.

De schattingen van de VN spreken van meer dan 100.000 doden en de grootste humanitaire crisis sinds de Tweede Wereldoorlog.
Las estimaciones de la ONU hablan de más de 100,000 muertes y la mayor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial.

Deze' ontwikkelingen' duiden erop dat dit de grootste financiële crisis is waar de Verenigde Staten sinds het begin van de Grote Depressie mee te maken heeft gekregen.
Estos"acontecimientos" apuntan a la mayor crisis financiera a la que se enfrenta EEUU desde el inicio de la Gran Depresión.

Erkent nogmaals dat deze crisis de grootste humanitaire crisis in de wereld is geworden;
Reconoce una vez más que esta crisis se ha convertido en la mayor crisis humanitaria del mundo;

Die luizige immigratie politiek, heeft ertoe geleid dat we in de grootste economische crisis uit de geschiedenis van ons fantastische land zitten;
Una política de inmigración así el lo que Rush Limbaugh dice que llevó a la mayor crisis económica en la historia de nuestra nación.

Hoe "grootste crisis" te gebruiken in een Nederlands zin

Pensioenfondsen hebben de grootste crisis sin ange adem.

Boeing maakt de grootste crisis in jaren door.

Dat het de grootste crisis is sinds oorlogstijd.

Misschien wel de grootste crisis van onze generatie.

De grootste crisis sinds 1929 zag niemand aankomen.

Onderwijs sloeg zich net door de grootste crisis ooit.

Dit is stilaan de grootste crisis van Michel I.

Onze democratie verkeert in de grootste crisis sinds Thorbecke.

We bevinden ons in de grootste crisis aller tijden.

Omdat Christus op Golgotha de grootste crisis doorstaan heeft.

Hoe "crisis más grande, mayor crisis" te gebruiken in een Spaans zin

Y muchísimas otras hasta la crisis más grande de 2008.

Aquellas lluvias provocaron la mayor crisis pol?

Estamos ante la mayor crisis de nuestras vidas.

"La escasez de agua es la crisis más grande de la que nadie habla.

"Japón está afrontando su mayor crisis desde la guerra.

Esto solo conduce a una mayor crisis y aislamiento.

Desde el 18 de octubre, Chile vive la crisis más grande de los últimos tiempos.

Venezuela atraviesa la mayor crisis del último siglo.

»La mayor crisis financiera desde la.

Es la mayor crisis desde los años treinta.