Voorbeelden van het gebruik van Grootste doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar dit is onze grootste doel.
Pero esta es nuestra meta más grande.Het grootste doel is de schat te bereiken.
El gran objetivo es alcanzar el tesoro.Toch is de Tour mijn grootste doel.
Dat is ons grootste doel als Engelen.
Ese es nuestro mayor propósito como ángeles.Tevreden klanten zijn onze grootste doel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het belangrijkste doeluiteindelijke doelhetzelfde doelprimaire doelhet voornaamste doeleen goed doeleen ander doeleen specifiek doeloorspronkelijke doelhet algemene doel
Meer
Weet je mijn grootste doel is geweest?
ЇSabes cuбl es mi mayor logro?Ons grootste doel is om volledige klanttevredenheid te bereiken en te behouden.
Nuestro mayor objetivo es lograr y mantener la completa satisfacción del cliente.Dat is mijn droom, het grootste doel in mijn leven.".
Zijn grootste doel in het leven, is zoveel eten als hij kan.
Su principal objetivo en la vida, es comer.Het vertrouwen van de klant is het grootste doel van ons werk.
Ganar la confianza del cliente es el mayor objetivo de nuestro trabajo.Wat is uw grootste doel in het leven nu?
¿Cuál es su mayor objetivo en la vida ahora?Dat zou een onnauwkeurige beoordeling van het grootste doel van jouw ziel zijn.
Esa sería una evaluación inexacta del mayor propósito de tu alma.Wat is jouw grootste doel in het leven, Leyla?
¿Cuál es tu mayor ambición en la vida, Leyla?Door de betrouwbaarheid te optimaliseren en de prestaties tot het uiterste te verfijnen,kan ons team zijn grootste doel bereiken: de concurrentie verslaan.
A base de optimizar la fiabilidad y afinar el tramo final del rendimiento,nuestro equipo puede conseguir su mayor objetivo: ganar a la competencia.En Zijn grootste doel is Zichzelf te verheerlijken.
Su objetivo principal es el de glorificarse a Sí mismo.Hoewel we een for-profit bedrijf zijn is ons grootste doel om voor die mensen daar een verschil te maken in alles wat we doen.
Aunque somos una empresa con fines lucrativos, nuestro principal objetivo es poder ayudar a esas personas en todo lo que hacemos.Mijn grootste doel nu is om een ondersteuningsgroep te creëren en te ontwikkelen voor mensen met fibromyalgie.
Mi mayor objetivo ahora es crear y desarrollar un grupo de apoyo para las personas con fibromialgia.Uiteraard was zijn eerste en grootste doel de ongeëvenaarde en verbazingwekkende opdracht die Hij van zijn Vader had gekregen: een oneindige en eeuwige offerande brengen voor de hele mensheid.
El primero y más grande propósito fue la inigualable y asombrosa asignación que recibió de Su Padre de efectuar un sacrificio infinito y eterno por toda la humanidad.Mijn grootste doel nu is om een ondersteuningsgroep te creëren en te ontwikkelen voor mensen met fibromyalgie.
Mi principal objetivo en este momento es crear y desarrollar un grupo de apoyo para personas con fibromialgia.Zijn grootste doel was het ‘zichtbaar maken van de muziek'.
Su principal objetivo era«hacer música visible».Mijn grootste doel In het leven was om niet, niet te denken.
Mi principal objetivo en la vida era no pensar.Mijn grootste doel dit jaar is om weer gezond te worden.
Creo que mi meta principal para este año es estar saludable.Het eerste en grootste doel van de religies is om de toegang van denkende mensen tot het Koninkrijk van God te blokkeren.
El primer y mayor objetivo de las religiones es prohibir la entrada de personas pensantes al Reino de Dios.Mijn grootste doel voor volgend seizoen is de selectie voor de Tour de France halen en daar strijden voor een ritzege.
Mi mayor objetivo para la próxima temporada es estar en la lista para el Tour de Francia y luchar allí por una etapa.Mijn grootste doel voor 2017 is om al mijn ervaring en kracht in BMC te steken, zodat het team nog sterker wordt", vult Ventoso aan.
Mi principal objetivo para 2017 es poner toda mi experiencia y mi fuerza en el equipo para hacer al BMC aún más fuerte.Ons grootste doel is ervoor te zorgen dat studenten volledig begrijpen wat hun kwalificatie inhoudt en hoe het hen ten goede komt.
Nuestro principal objetivo es garantizar que los estudiantes entiendan completamente lo que significa su calificación y cómo los beneficiará.Het grootste doel van verworven kennis is het praktisch toepassen ervan in het leven, want alleen via ervaring wordt wijsheid verkregen.
El más grande propósito del conocimiento es su aplicación práctica en la vida, porque sólo por medio de la experiencia se gana la sabiduría.Jullie grootste doel als ziel voordat jullie aan dit leven begonnen, was om een gelegenheid te vinden om op dit moment hier te zijn.
Su mayor propósito como almas antes de venir en este tiempo de vida, fue el de encontrar una oportunidad para estar aquí, leyendo esto en este tiempo.Herinner je dat jouw grootste doel op de Aarde is om de zuiverste trilling van het Scheppers licht, de liefde en het bewustzijn tot uitdrukking te brengen en uit te stralen.
Recuerda que tu mayor propósito en la Tierra es expresar e irradiar la más pura vibración de Luz, Amor y Consciencia del Creador.
