Voorbeelden van het gebruik van Grootste manen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jupiters grootste manen zijn onoverwinnelijk.
Las lunas más grandes de Júpiter no serán ensombrecidas.Maar hij werd pas rond 1610 nader bestudeerd,toen Galileo Galilei door zijn telescoop de planeet en de vier grootste manen ervan waarnam.
Pero no fue estudiado De vier grootste manen zijn genoemd naar de vier minnaressen van Zeus.
Las cuatro lunas más grandes del Júpiter son nombradas así por las cuatro amantes del Dios griego Zeus.De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie bracht een foto dinsdag laten zien Jupiter,omringd door drie van de vier grootste manen- Io, Europa en Ganymeade.
La agencia espacial de EE.UU. publicó una foto que muestraMartes Júpiter rodeado por tres de sus cuatro lunas más grandes- Io, Europa y Ganymeade.Met een goede verrekijker moet je de vier grootste manen van Jupiter kunnen zien, verschijnend als heldere stippen aan beide zijden van de planeet.
Con un buen par de binoculares,podrás ver las cuatro lunas más grandes de Júpiter, que aparecen como puntos brillantes en ambos lados del planeta.Hij was de eerste persoon die veel wonderlijke eigenschappen van ons zonnestelsel zag,zoals de kraters op de Maan en Jupiters vier grootste manen.
Con su telescopio. Galileo se convirtió en la primera persona que vio cosas increíbles de nuestroSistema Solar, incluyendo cráteres en la Na zonsondergang op 3 oktober stonden meerdere van de grootste manen van ons Zonnestelsel laag boven de westelijke horizon tezamen met de grootste planeet.
Luego de la puesta del Sol del 3 de octubre, algunas de las lunas más grandes del Sistema Solar se ubicaron bajas en el horizonte poniente junto al planeta Dit diagram vergelijkt de omloopbanen van de recent ontdekteplaneten rond de zwakke rode ster TRAPPIST-1 met die van de grootste manen van Jupiter en van de binnenste planeten van ons zonnestelsel.
Este diagrama compara Galileo Galilei was een Italiaanse astronoom(1564-1642) die de vier grootste manen van Jupiter heeft ontdekt en wijd en zijd als grondlegger van de moderne astronomie wordt beschouwd.
Galileo Galilei fue un astrónomo italiano(1564-1642) que descubrió los 4 satélites más grandes de Júpiter y generalmente se considera el padre de la astronomía moderna.Dit diagram vergelijkt de afmetingen van de recent ontdekteplaneten rond de zwakke rode ster TRAPPIST-1 met die van de grootste manen van Jupiter en van de binnenste planeten van ons zonnestelsel.
Este diagrama compara Na zonsondergang op 3 oktober stonden meerdere van de grootste manen van ons Zonnestelsel laag boven de westelijke horizon tezamen met de grootste planeet.
Después de la puesta de Sol del 3 de octubre, algunos de los satélites más grandes del Sistema Solar, así como el planeta Dit diagram vergelijkt de omloopbanen van de recent ontdekteplaneten rond de zwakke rode ster TRAPPIST-1 met die van de grootste manen van Jupiter en van de binnenste planeten van ons zonnestelsel.
Este esquema compara T\t Het hulpmiddel" Manen van Jupiter"toont de relatieve posities van \t\t\tde vier grootste manen van Jupiter( Io, Europa, Ganymedes en Callisto), \t\t\tzoals die vanaf de aarde zichtbaar zijn, en als een functie van de tijd \t\t\t(slingerdiagram). \t\t\t.
T\t La herramienta de las Meer informatie GALILEO Galileo Galilei was een Italiaanse astronoom(1564-1642)die de vier grootste manen van Jupiter heeft ontdekt en wijd en zijd als grondlegger van de moderne astronomie wordt beschouwd.
De grootste vier manen heten de Galileïsche manen, omdat ze werden ontdekt door de wetenschapper Galileo Galilei.
Las cuatro lunas más grandes se llaman De grootste vier manen heten de Galileïsche manen, omdat ze werden ontdekt door de wetenschapper Galileo Galilei.
Las cuatro lunas más grandes llevan el nombre de Satélites Galileanos porque fueron descubiertas por el científico Galileo Galilei.Vanaf de aarde zien we alleen een paar grotere manen.
Desde De meeste grote manen van het zonnestelsel zijn regelmatig. Triton, de grootste maan van Neptunus, is een uitzondering.
Io's vulkanisme is het resultaat van sterke ontmoetingen tussen Jupiter entwee van zijn grote manen, Europa en Ganymedes, die de binnenkant van Io doen beven.
El volcanismo de Io es el resultado de fuertes encuentros gravitacionales entre Júpiter ydos de sus grandes lunas, Europa y Ganimedes, que sacuden el interior de Io.Er zou bijvoorbeeld leven kunnen zijn binnenin ijzige planetesimals,dit zijn kleine planeten of grote manen.
Por ejemplo, podría haber la vida dentro de planetesimales helados,estos planetas pequeños como la o grandes lunas.Zelfs een kleine,thuis telescoop zal u laten zien een aantal van de grote manen en ringen.
Incluso un pequeño telescopio en casa le permitirá ver algunas de las grandes lunas y anillos.De buitenste gasplaneten reageren door het genereren van grote nieuwe vlekken enhyperactiviteit wordt waargenomen in hun ringen en op vele van hun grotere manen.
Los planetas exteriores gaseosos están reaccionando mediante la generación de De buitenste gasplaneten reageren door het genereren van grote nieuwe vlekken enhyperactiviteit wordt waargenomen in hun ringen en op vele van hun grotere manen.
Los planetas externos gaseosos están reaccionando generando nuevas y grandes manchas yse observa hiperactividad en sus anillos y sobre muchas de sus lunas mayores.Toeschouwers met een telescoop hebben de kans om de beroemde ringen en grote manen van de planeet te bekijken.
Aquellos observadores que tengan telescopios pueden aprovechar esta oportunidad para admirar los famosos anillos y las grandes lunas de este planeta.Maar nieuwe simulatieslaten zien… dat Saturnus misschien eerst grotere manen had die verloren zijn gegaan… toen ze hulpeloos in de planeet doken… waarbij de laatste maan een lint van ringen creëerde.
Pero nuevas simulacionesmuestran que Saturno pudo haber empezando con varias lunas mayores, las cuales se perdieron todas al hundirse en el planeta sin poder hacer nada,Soms was ik een rockster, half man,half elf… met die mooie grote manen van haren van goud, tot op mijn zij… en alle meiden zouden naar me gillen.
A veces era una estrella derock mitad hombre, mitad duende con una gran melena de pelo dorado hasta la cintura y todas las chicas gritaban:.Veel van de actieve hemellichamen in ons zonnestelsel, zoals de grote manen van Jupiter en Saturnus, ondervinden door de nabijheid van hun moederplaneet sterke getijdenkrachten.
Muchos de los cuerpos del sistema Solar con mayor actividad interna, como los grandes satélites de Júpiter y Saturno, son sometidos a fuertes efectos de marea debido a su proximidad a los planetas masivos.De winnaar van ESA's wedstrijd Space Science Image of the Week is deze geslaagde afbeelding van de samenstand van Jupiter enzijn vier grote manen met onze eigen maan.
La imagen ganadora del concurso de la ESA, Imagen científica espacial de la semana es una bella composición de la conjunción de Júpiter ysus cuatro lunas mayores junto con nuestra Toen Saturnus en zijn satellieten 4,5 miljard jaar geleden samen met de rest van het zonnestelsel gevormd waren,vormde een van Saturnus grote manen te dicht bij de planeet om een stabiele baan te behouden.
Cuando Saturno y sus satélites se formaron junto con el resto del sistema solarhace 4,5 mil millones de años, una de las grandes lunas de Saturno se formó demasiado cerca del planeta para mantener una órbita estable.
