Wat Betekent GROOTSTE OMVANG in het Spaans - Spaans Vertaling

• mayor extensión
• grado más grande
• mayor tamaño
• máxima extensión
• mayor alcance
• mayor medida
• mayor volumen
• mayor grado

Voorbeelden van het gebruik van Grootste omvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Batterijen in de grootste omvang.
Baterías en el grado más grande.

Aan het zuidelijke einde van onze planeet, het Antarctische zee-ijs is nog steeds op zijn grootste omvang.
En el extremo sur de nuestro planeta, el hielo marino antártico está aún con su mayor extensión.

Het belangrijkste is zijn grootste omvang in de tijd.
La más importante es su mayor extensión en el tiempo.

Onder welke Romeinse keizer bereikte het Romeinse rijk zijn grootste omvang?
¿Bajo qué emperador alcanzó el imperio romano su máxima extensión?

Het Romeinse Rijk in AD 117, op zijn grootste omvang(met vazallen in roze).
El Imperio Romano en el año 117, en su mayor medida(con sus vasallos en rosa).

Als het gaat om bijzondere kenmerken van WhatsApp Plus Download biedt de grootste omvang.
Cuando se trata de características especiales de WhatsApp Plus Descargar ofrece el mayor alcance.

De anticiperende output voor de grootste omvang van de orkpiece(hoeveel stuks in 8 uur).
La salida anticipada para el tamaño más grande de la pieza de ork(cuántas piezas en 8 horas).

In 1810 bereikte het Franse keizerrijk zijn grootste omvang.
En 1810, el Imperio francés alcanzó su mayor grado.

Verder heeft ons werk de grootste omvang, omdat we mensen van alle volken en talen proberen te bereiken.
Y nuestra obra tiene el mayor alcance posible, pues llegamos a gente de todas las naciones y lenguas.

De Almohad Caliphate op zijn grootste omvang, c.
El Almohad Califato en su mayor medida, c.

Het Britse Rijk bereikte zijn grootste omvang, die een vijfde van het landoppervlak van de wereld en een kwart van de bevolking.
El imperio británico alcanzó su mayor extensión, que cubre una quinta parte de la superficie terrestre del mundo y una cuarta parte de su población.

De Almohad Caliphate op zijn grootste omvang, c.
Mapa del Califato Abasida en su mayor extensión, c.

In haar grootste omvang omvatte het landgoed Vosbergen bijna 150 hectare grond, waaronder landbouw-, bosbouw- en veeteeltgronden.
En su mayor extensión de la finca Vosbergen incluye casi 150 hectáreas de tierra, incluyendo la agricultura, la silvicultura y el ganado caldo de cultivo.

Kaart van al-Ándalus in 732, tijdens haar grootste omvang.
Mapa de Al-Ándalus en 732, durante su mayor extensión.

Onder Wenceslas I bereikte Luxemburg zijn grootste omvang: vier keer groter dan het huidige groothertog dom.
Con Wenceslao I, Luxemburgo alcanzó su máxima extensión: cuatro veces mayor que el actual Gran Ducado.

Later op de dag voeten zijn meestal aan hun grootste omvang.
Más tarde en el día los pies suelen estar en su mayor tamaño.

Deze langzaam groeiende, bladverliezende boom bereikt haar grootste omvang in de vallei van de Mississippi en de Ohio River, en kan een leeftijd krijgen van 300 tot 400 jaar.
Este árbol de crecimiento lento, común y caducifolio alcanza su mayor tamaño en los suelos aluviales de los valles de los ríos Ohio y Mississippi y puede alcanzar edades de 300 a 400 años.

In 1810 bereikte het Franse keizerrijk zijn grootste omvang.
En 1810, el Primer Imperio francés alcanzó su máxima extensión.

Is het jaar waarin de bewegingen hun grootste omvang zullen bereiken.
En 1968 los movimientos alcanzarán su mayor amplitud.

De lengte van 16,75 m, breedte van 3,07 m, weegt 200 ton een aantal in-ziekenhuis is de grootste omvang.
Longitud de 16,75 m, ancho de 3,07 m, pesa 200 toneladas una serie de entrevistas en el hospital es la más grande escala.

Om de nadenkende, bevredigende dienst, geschikte en efficiënte behandeling van klantenklachten te verlenen, de grootste omvang mogelijke om klanten aan vereisten te voldoen,“ dit is ons verenigbaar principe van de dienst.
Para proporcionar la dirección pensativa, satisfactoria de las denuncias del cliente, el grado más grande del servicio, oportuna y eficiente posible cumplir requisitos de cliente,” éste es nuestro principio constante de servicio.

De elektrificatie van het netwerk werd voltooid in 1900 en het netwerk bereikte met 82,7 kilometer zijn grootste omvang in 1937.
La electrificación de la red se terminó en 1890 y tuvo su mayor extensión en 1937 con 82,7 kilómetros.

Het deel van de engineering van de machines van het grootste aantal en de grootste omvang Rio het Olympisch dorp is gemaakt in china.
La parte de la maquinaria de la mayor cantidad y la escala más grande Río de Olympic village es hecho en china.

REACH beoordeelt en registreert echter slechts de 30 000 chemicaliën die gewoonlijk het meest gebruikt worden, die met de grootste omvang.
Sin embargo, REACH evalúa y registra solamente las 30 000 sustancias químicas usadas más habitualmente, las que presentan un mayor volumen.

Het koninkrijk Noorwegen bereikte nu zijn grootste omvang ooit.
El reino de Noruega alcanzó así su mayor tamaño hasta entonces.

De interne bedrading past constante huidige output toe, is de werkende waaier breed, en kan de batterijen in de grootste omvang gebruiken.
El cableado interno aplica salida actual constante, la gama del funcionamiento es ancha, y puede utilizar las baterías en el grado más grande.

Dit toont de Van, Sikkim, Christchurch en Japan aardbevingen met de grootste omvang van de schade dit jaar.
Esto muestra los Van, Sikkim, Christchurch y Japón como los terremotos que tenga el mayor alcance de los daños de este año.

Het is totaal auotomatic, zodat vereist het enkel één persoon om de machine in werking te stellen, om arbeidskrachten bij de grootste omvang te bewaren.
Es totalmente auotomatic, así que apenas necesita a una persona actuar la máquina, para ahorrar la mano de obra en el grado más grande.

De interne bedrading past de hoge efficiënte hulpkring toe, het werk is het voltage breed en kan de batterijen in de grootste omvang gebruiken.
El cableado interno aplica el alto circuito eficiente del aumentador de presión, el voltaje de funcionamiento es ancho y puede utilizar las baterías en el grado más grande.

De grootste lineaire omvang van de neovasculaire choroidea-laesie wordt door middel van fluorescentie-angiografie en fundusfotografie bepaald.
La mayor dimensión lineal de la lesión neovascular coroidea se estima mediante una angiografía con fluoresceína y con fotografía de fondo de ojo.

Hoe "grootste omvang" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierin schuilt de grootste omvang van het verborgen potentieel.

Het meer heeft de grootste omvang tijdens het regenseizoen.

Het bereikte zijn grootste omvang onder keizer Trajanus (98-117).

Een hockeyevenement van grootste omvang dat zijn weerga niet kent.

De zending bereikte haar grootste omvang in de twintigste eeuw.

Grootste omvang van het Hafsidenrijk, van circa 1300 tot 1500.

Volgens Europol heeft deze zogenaamde WannaCry-aanval de grootste omvang ooit.

Op dag 560 had de kolonie zijn grootste omvang bereikt.

China had nu de grootste omvang uit zijn historie bereikt.

Hoe "mayor tamaño, mayor extensión, grado más grande" te gebruiken in een Spaans zin

Pero a mayor tamaño puede resultar espantoso.

Alcanzó su mayor extensión bajo la dinastía Ming.

Además, parece de mayor tamaño que nunca.

Lo que los climas tendrían el grado más grande de hielo wedging.

Algunos son de mayor tamaño que otros.

Los ejemplares de mayor tamaño son centenarios.

La palabra dicha a viva voz del poeta tiene que tener un grado más grande de credibilidad.

Sabemos que tenían un mayor tamaño craneal.

comprar piedra de mayor tamaño "tal como.

Las empresas de mayor tamaño recibieron 34.