Voorbeelden van het gebruik van Grootste retailers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedrijven zoals Best Buy zijn de grootste retailers ter wereld.
Las compañías como Best Buy son las más grandes minoristas del mundo.We leveren aan de grootste retailers ter wereld, zoals Tesco, M&S, en grote retailketens in de VS.".
Trabajamos con los mayores supermercados del mundo, como Tesco, M&S y otros Hiermee is het mogelijk om op een efficiënte manier te produceren en de grootste retailers in Europa te bedienen.
Esto hace posible producir de forma eficiente y servir a los distribuidores más grandes de Europa.Siba is een van de grootste retailers van consumentenelektronica in Zweden.
Siba es una de las empresas minoristas más importante de Suecia especializada en aparatos electrónicos.Onze fabriek is met succes gecontroleerd door veel van de Amerikaanse en Europa's grootste retailers.
Nuestra fábrica ha sido auditado con éxito por muchos de los principales minoristas In Zwitserland staan testen bij de twee grootste retailers van het land op de planning, Migros en Coop.
En Suiza, se planifican pruebas de consumo con los dos minoristas más grandes del país, Migros y Coop.Van de grootste retailers wereldwijd heeft met Avanade samengewerkt om retailoplossingen van Microsoft te implementeren.
El 50% de los principales comercios retail del mundo han colaborado con Avanade para implementar las soluciones de Microsoft para minoristas.Enkele redenen waarom 's werelds grootste retailers SDL Fredhopper gebruiken:.
Aquí tiene Een van de grootste retailers ter wereld, Amazon, heeft zelfs geen fysieke winkellocatie, maar vertrouwt alleen op internet.
Uno de los minoristas más grandes del mundo, Amazon, ni siquiera opera una ubicación física de venta Avance is eigendom van de Euro Shoe Group, die als een van de grootste retailers van schoeisel in de Benelux 390 winkels exploiteert.
Avance pertenece a Euro Shoe Group, el cual opera 390 establecimientos siendo uno de los mayores minoristas de calzado en el Benelux.Terwijl één van de grootste retailers had gevraagd om twintig tot dertig containers per week, kwamen er nu drie tot vier keer zoveel tegelijk aan.
Mientras uno de los grandes retailers quería de veinte a treinta contenedores semanales, ahora llegaba tres o cuatro veces esa cantidad a la vez.Het bedrijf levert alternatieve brandstof voor voertuigenen achtertuin grills als een van ‘s lands grootste retailers van propaan.
En de CEO van een van Amerika's grootste retailers zegt dat een dergelijke stap goed zou zijn voor zowel werknemers als bedrijven.
Y De zomervakantie is misschien nog maar net voorbij, maar duizenden Britten denken al over Kerstmis,volgens de laatste gegevens van twee van de grootste retailers in het land.
Las vacaciones de verano apenas terminan, pero miles de británicos ya están pensando sobre Navidad,de acuerdo con los últimos datos de dos de los principales minoristas del país.Ingeklemd tussen twee van Zuid-Afrika's grootste retailers, Woolworths en OK Bazaars, besefte Cape Union Mart dat het iets anders te bieden had.
Situada en el rankingentre dos de los mayores distribuidores minoristas de Sudáfrica, Woolworths y OK Bazaars, Cape Union Mart se dio cuenta de que tenía que ofrecer algo distinto.EDICOM is één van de grootste bedrijven in Europa waar het dit soort technologische oplossingen betreft,en hoofdleverancier van enkele van de grootste retailers in de wereld.
EDICOM una de las compañías con Niet voor niets vertrouwt meer dan de helft van de 50 grootste retailers in kruidenierswaren ter wereld op het RPC-systeem van IFCO voor de distributie van hun verse voedingswaren.
Por eso más de la mitad de los 50 principales minoristas de comestibles del mundo confían en el sistema RPC de IFCO para la distribución de sus productos frescos.De demonstratiekas is een samenwerking tussen een consortium van Nederlandse bedrijven actief in de tuinbouw sector, deNederlandse overheid en Future Group, één van de grootste retailers in India.
El invernadero de demonstración es una cooperación entre un consorcio de empresas holandesas activas en el sector hortícola,el gobierno Holandés y Future Group, uno de los mayores minoristas en India.Slechts één nacht zullen enkele van de beste en grootste retailers in Barcelona hun deuren openen tot in de vroege ochtenduren, waardoor klanten worden verleid met feestelijke deals en Black Friday kortingen op hun kleren!
Solo por una noche, algunos de los mejores y más grandes minoristas de Barcelona abrirán sus puertas hasta altas horas de la madrugada, tentando a los clientes con ofertas festivas y descuentos de viernes negro en su ropa!Hij is een bewezen expert geworden in eCommerce en open source,werkend aan de eCommerce-strategie met enkele van de grootste retailers ter wereld, waaronder The North Face, Nestlé, Chantelle en Decathlon.
Se ha convertido en un acreditado experto en comercio electrónico y código abierto,tras trabajar en estrategias de eCommerce con algunos de los mayores minoristas del mundo, como The North Face, Nestlé, Chantelle y Decathlon.Het nieuwe EMD-lid Lenta, met zijn hoofdkantoor in St. Petersburg,is een van de grootste retailers in Rusland met in totaal 214 hypermarkten in 79 Russische steden en 71 supermarkten door heel het land.
El nuevo miembro de EMD, Lenta, que cuenta con sede central sita en SanPetersburgo, es uno de los principales minoristas de Rusia, y cuenta con una presencia de mercado de 214 hipermercados repartidos en 79 ciudades de Rusia y 71 supermercados en todo el país.Amazon is niet alleen een van de grootste online retailers.
Amazon no sólo es uno de los mayores minoristas en línea.Het bewijs hiervoor is dat de grootste Europese retailers concurreren om het 'nulresidu' merk, en producten met dit label aanbieden", aldus de technisch directeur van DISPER.
La prueba es que los mayores retailers europeos compiten por la marca residuo cero ofreciendo productos con ese label”, precisa el director técnico de DISPER.Door de geplande acquisitie wordt EDC een van de grootste online retailers van seksspeeltjes in Europa.
Mediante la adquisición prevista, EDC se convertirá en uno de los mayores minoristas de juguetes eróticos para adultos online en Europa.Van de grootste Amerikaanse retailers heeft met ons samengewerkt om retailoplossingen van Microsoft te implementeren.
El 50% de los principales comercios retail de los Estados Unidos han colaborado con nosotros para implementar las soluciones de Microsoft para minoristas.Van Asten BabySuperstore is één van de grootste Nederlandse retailers voor ouders en baby's.
Van Asten BabySuperstore es uno de los mayores retailers holandeses con productos para padres y bebés.Één van de grootste online retailers breidde het gebruik van Kronos uit om een snelle groei op te vangen.
Uno de los más grandes retailers basados en internet expandió su uso de las soluciones de Kronos para dar cabida a su rápido crecimiento.Amazon is een van de grootste online retailers, met meer dan een miljard producten die momenteel op de site worden vermeld.
Amazon es uno de Sunglasses2U is onderdeel van Watches2U International,dat werd opgericht in 2002 en is uitgegroeid tot een van de grootste online retailers van horloges in het afgelopen decennium en dat honderdduizenden horloges en sieraden en accessoires verkoopt.
Sunglasses2U es parte de Watches2U International,que se fundó en 2002 y se ha convertido en uno de los mayores minoristas de relojes en línea del Reino Unido en la última década, vendiendo cientos de miles de relojes, así como joyas y accesorios.
