Wat Betekent GUDELJ in het Spaans - Spaans Vertaling

• gudelj

Voorbeelden van het gebruik van Gudelj in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gudelj had aanbiedingen van andere clubs.
Jared tenía ofertas de otros clubes.

Ik had dit ook niet verwacht van Gudelj.
Yo tampoco me esperaba esto de Guédiguian.

Nemanja Gudelj verving de geschorste Hakim Ziyech.
Nemanja Gudelj reemplazó al suspendido Hakim Ziyech.

Het andere moment was bij een corner van Nemanja Gudelj.
El otro fue un saque de esquina de Nemanja Gudelj.

Nemanja Gudelj verving de geblesseerde Lasse Schöne.
Nemanja Gudelj reemplazó al lesionado Lasse Schöne.

Vorige week ontbraken Nemanja Gudelj en Riechedly Bazoer.
La semana pasada, Nemanja Gudelj y Riechedly Bazoer estaban ausentes.

Gudelj werd op 16 november 1991 geboren in Belgrado, Servië.
Gudelj nació el 16 de noviembre de 1991 en Belgrado, Serbia.

Uit respect voor zijn oude club AZ vierde Gudelj zijn 0-3 ingetogen.
La celebración de Gudelj de su gol fue modesta, por respeto a su antiguo club.

Gudelj werd niet alleen bekritiseerd vanwege de slechte resultaten.
Zidane no solo ha sido criticado por haber tenido malos resultados.

Het middenveld werd gevormd door de jarige Daley Sinkgraven, Davy Klaassen en nieuwkomer Nemanja Gudelj.
El centro del campo fue formado por Daley Sinkgraven, celebrando su cumpleaños, Davy Klaassen y el recién llegado Nemanja Gudelj.

Gudelj schoot knap over de muur maar Steele ranselde de bal uit zijn goal.
El disparo de Gudelj se fue por encima del muro, pero Steel desvió el balón fuera de su portería.

Spits Arek Milik en invaller Nemanja Gudelj gaven de volgelopen ArenA nieuwe hoop op Europees succes.
El delantero Arek Milik y el sustituto Nemanja Gudelj trajeron una nueva esperanza para el éxito europeo a el completamente lleno ArenA.

Gudelj is misschien iets meer afbreker dan Guardado, die naast spelmaker ook vaak organisator van het team is.
Gudelj es tal vez más un demoledor que Guardado, quien además de ser el que toma las decisiones de las jugadas, a menudo es el organizador del equipo.

Natuurlijk komen er wellicht nog meer nieuwe spelers, maar de komst van Nemanja Gudelj is in ieder geval een eerste belangrijke stap.
Por supuesto, otros nuevos jugadores se unirán, pero la llegada de Nemanja Gudelj es sin duda un paso importante.

Schoten van Younes(2) en Nemanja Gudelj én een kopbal van Mitchell Dijks leverden echter niet de gewenste derde treffer op.
Disparos de Younes(2) y Nemanja Gudelj, y un cabezazo de Mitchell Dijks, no lograron el tercer gol.

Scheidsrechter Pol van Boekel bestrafte een ongelukkige handsbal van Nemanja Gudelj met de zwaarst mogelijke sanctie: penalty.
El árbitro Pol van Boekel castigó un incidente desafortunado con las manos de Nemanja Gudelj con la condena más dura: penalti.

Na John Heitinga, Nemanja Gudelj en Mitchell Dijks lijken Yaya Sanogo en Amin Younes de selectie compleet te gaan maken.
Además de John Heitinga, Nemanja Gudelj y Mitchell Dijks, parece que Yaya Sanogo y Amin Younes completarán la selección.

Daags voor de heenwedstrijd in de play-offs blikten trainer Peter Bosz en Nemanja Gudelj vooruit op het treffen in de Amsterdam ArenA.
En la víspera del primer partido en los playoffs, el entrenador Peter Bosz y Nemanja Gudelj hablan acerca de este partido en el Amsterdam ArenA.

Appartementen Gudelj zijn gelegen in een ruime woning vlakbij de zee in Podgora, een klein toeristisch dorpje in de buurt van Makarska.
Apartamentos Gudelj se encuentra en una espaciosa casa cerca del mar en Podgora, un pequeño pueblo turístico cerca de Makarska.

Daarmee komt het aantal vertrekkers op vijf, nadat eerder ook al Riechedly Bazoer, Nemanja Gudelj en Anwar El Ghazi waren verkast.
Así, el número total de jugadores que dejan el equipo es de cinco, después de las salidas anteriores de Riechedly Bazoer, Nemanja Gudelj y Anwar El Ghazi.

Gudelj werd geboren op 8 november 1997 in Breda en maakte de afgelopen twee seizoenen deel uit van de selectie van Jong Ajax.
Gudelj nació el 8 de noviembre de 1997, en Breda, y ha estado jugando en la selección de las Reservas del Ajax durante las dos últimas temporadas.

Dankzij twee mooie doelpunten van Nemanja Gudelj en Viktor Fischer heeft Ajax de koppositie zaterdagavond verder verstevigd.
Gracias a dos grandes goles de Nemanja Gudelj y Viktor Fischer, el Ajax ha aumentado su fuerte influencia en el primer lugar en la noche del sábado.

De Chelsea-huurling tikte de bal van dichtbij over het doel nadat hij alert reageerde op een gekraakt schot van Nemanja Gudelj.
El jugador cedido por el Chelsea envió el balón por encima de la meta desde cerca, después de reaccionar con rapidez a un disparo desviado de Nemanja Gudelj.

Nemanja Gudelj was ziek en de voet van Daley Sinkgraven was nog niet goed genoeg hersteld om mee te kunnen doen in het duel met Excelsior.
Nemanja Gudelj estaba enfermo, y el pie de Daley Sinkgraven no se había recuperado lo suficiente como para jugar el partido ante el Excelsior.

Lasse Schöne was een verse nieuwe schakel in de aanval(eerst op links, later op rechts), terwijl Nemanja Gudelj de honneurs waarnam als rechtshalf.
Lasse Schöne fue una nueva cara fresca en el ataque(primero a la izquierda, luego a la derecha), mientras que Nemanja Gudelj se hizo cargo de los honores como lateral derecho.

Nemanja Gudelj had na de training van vrijdagmiddag lichte klachten aan zijn rechteronderbeen en is eveneens tegen Willem II niet van de partij.
Nemanja Gudelj sufrió una leve lesión en la pierna derecha después del entrenamiento del viernes por la tarde, y también se perderá el partido contra el Willem II.

Het lukte de mannen van Nebojsa Gudelj niet om een extra overwinning toe te voegen aan de drie zeges die de Noad Advendo Combinatie Breda in totaal boekten op Amsterdamse grond.
El equipo de Nebojsa Gudelj no fue capaz de añadir una victoria más a las tres victorias en total que el equipo Noad Advendo Combinación Breda había logrado en el suelo de Amsterdam.

Ook Nemanja Gudelj keerde ten koste van Donny van de Beek terug in de basis nadat hij afgelopen weekend ontbrak wegens een onderbeenblessure.
Nemanja Gudelj también estaba de vuelta en la alineación, a expensas de Donny van de Beek, después de haberse perdido la semana pasada debido a una lesión en su pierna.

Met alleen Bazoer en Gudelj achterin kwam Ajax er echter zonde schade vanaf en ook daarna waren de gasten, die volgende week de bekerfinale spelen, nog een aantal keer dreigend.
Con solamente Bazoer y Gudelj en la parte defensiva, el Ajax salió ileso, y después de eso, los visitantes, que jugarán en la final de la Copa la próxima semana, estaban amenazando unas cuantas veces más.

In de extra tijd waagde Gudelj nog een poging uit een vrije trap, maar ook hier was uitblinker Vermeer heer en meester waardoor Ajax zich voor het eerst sinds 2011 weer voor de bekerfinale plaatste.
En el tiempo extra, Gudelj hizo otro intento en un tiro libre, pero la superestrella Vermeer estaba encima de todo, lo que resultó que el Ajax tiene un lugar en las finales de la Copa por primera vez desde 20121.

Hoe "gudelj" te gebruiken in een Nederlands zin

Nemanja Gudelj bijt het spits af.

Maar zet dan Gudelj rechts ipv centraal.

Nemanja Gudelj en Nick Viergever zijn geschorst.

Aanvoerder Nemanja Gudelj tekende voor beide treffers.

Kenny Tete houdt Nemanja Gudelj voor zich.

Gaat Gudelj die strijd winnen? „Waarschijnlijk niet.

Nebojsa Gudelj greep al voor rust in.

POLL: Is Gudelj een aanwinst voor Ajax?

Met argusogen wordt Nemanja Gudelj daarom bekeken.

Nemanja Gudelj is voor NAC HET fenomeen.

Hoe "gudelj" te gebruiken in een Spaans zin

38' Falta de Nemanja Gudelj (Sporting CP).

23' Falta de Nemanja Gudelj (Sporting CP).

47' Falta de Nemanja Gudelj (Sporting CP).

23' Foul by Nemanja Gudelj (Sporting CP).

47' Foul by Nemanja Gudelj (Sporting CP).

81' Falta de Nemanja Gudelj (Sporting CP).

Los más destacados: Navas, Gudelj y Nolito.

Gudelj (SC): Sin tiempo para calificar.

45' Falta de Nemanja Gudelj (Sporting CP).

32' Falta de Nemanja Gudelj (Sporting CP).