Wat Betekent HAAR LICHAAMSTEMPERATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• su temperatura corporal
• la temperatura de su cuerpo

Voorbeelden van het gebruik van Haar lichaamstemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar lichaamstemperatuur stijgt.
Su temperatura está aumentando.

Billy, wat is haar lichaamstemperatuur?
Billy,¿cuál es su temperatura corporal?

Haar lichaamstemperatuur- slechts 40 graden.
Su temperatura corporal- solo 40 grados.

Als ze begraven is, zal haar lichaamstemperatuur te laag zijn.
Si está enterrada, la temperatura de su cuerpo está cayendo.

Haar lichaamstemperatuur moet onder de 32 graden zijn.
Su temperatura corporal debe estar por debajo de 32º.

Het moet de pillen zijn die haar lichaamstemperatuur verhogen.
Deben ser las pastillas aumentando la temperatura de su cuerpo.

Haar lichaamstemperatuur is nu boven de 30 graden.
Su temperatura corporal ahora esta por encima de los 30 grados.

Ze is koudbloedig, dit is de enige manier om haar lichaamstemperatuur omhoog te krijgen.
Es de sangre fría, así que ésta es la única forma para aumentar su temperatura corporal.

We moesten haar lichaamstemperatuur verlagen om haar hierheen te krijgen.
Tuvimos que bajarle la temperatura corporal para poder traerla aquí.

Toen ze werd gevonden klopte haar hart al 2 uur niet meer en was haar lichaamstemperatuur gedaald naar 16 graden Celsius.
Cuando lo encontraron, su corazón dejó de latir durante dos horas y su temperatura corporal era de 61 grados.

Wat is haar lichaamstemperatuur?
¿Cuál es su temperatura central?

Wanneer gevonden, was haar hart gestopt met kloppen gedurende twee uur en haar lichaamstemperatuur was 61 graden.
Cuando lo encontraron, su corazón dejó de latir durante dos horas y su temperatura corporal era de 61 grados.

Wat is haar lichaamstemperatuur?
¿Cuál es su temperatura corporal?

Wanneer deze verdoving uitwerkt, als ze er al uitkomt… hebben we extra dekens nodig om haar lichaamstemperatuur te verhogen… en er zijn hier beneden niet genoeg.
Cuando pase el efecto del sedante, si alguna vez sale de este trance, necesitaremos sábanas extra para elevar su temperatura, y no hay suficientes aqui abajo.

Haar lichaamstemperatuur verhoogd van 38.2 ° C op toelating tot 40.0 ° C zes uur later;
Su temperatura corporal aumentó de 38.2° C en la admisión a 40,0° C seis horas más tarde;

Nu, uh, we hebben haar geïntubeerd, en ik heb haar lichaamstemperatuur verlaagd zodat we zo veel hersenfunctie kunnen behouden mogelijk.
Ahora, eh, tuvimos que intubarla. y he bajado su temperatura corporal. para que podamos preservar tanto la función cerebral como sea posible.

Haar lichaamstemperatuur en vitale functies geven aan dat ze al dood moest zijn… maar ze is buiten mijn bereik.
Su temperatura corporal y signos vitales dicen que… ella deberia haber expirado, pero ella está mas allá de mi alcance.

Nee, die zal haar vrij zeker doden. Maar het zou kunnen dat als ik… haar lichaamstemperatuur drastisch verlaag, ik de werkzaamheid kan vergroten.
No, esto probablemente la matará, pero es posible que bajando drásticamente su temperatura corporal, aumente la efectividad del compuesto.

Als we haar lichaamstemperatuur niet naar beneden krijgen, kan haar baby in gevaar zijn.
Y si no bajamos su temperatura corporal, Su bebé podría correr peligro.

Eerdere studies uitgevoerd zoals reeds in de jaren 1970 en 1980 hadden een lichte stijging van een vrouw haar lichaamstemperatuur gemeten voor het detecteren wanneer de eisprong optrad.
Estudios previos llevados a cabo ya en los años 1970 y 1980 habían utilizado el ligero aumento en la temperatura corporal de una mujer al despertar como una forma de detectar cuándo ocurrió la ovulación.

Het beton zou haar lichaamstemperatuur moeten verbergen.
El hormigón debe haber escondido su temperatura corporal.

Daarom wordt het aangeraden om een condoom, een spermicide of een andere niet hormonale vorm van anticonceptie te gebruiken vanaf de eerste dag na de menstruatie van de vrouw tot drie dagen nadat haar lichaamstemperatuur is gestegen.
Por tanto, es recomendable usar un condón, un espermicida u otra forma de anticonceptivo no hormonal desde el primer día después del periodo de la mujer hasta tres días después de que se haya elevado su temperatura basal corporal.

Het kan ook zijn of haar lichaamstemperatuur variërend 100-102 graden Fahrenheit.
También puede encontrar su temperatura corporal varía de 100 a 102 grados Fahrenheit.

Probeer in de tussentijd haar lichaamstemperatuur te verlagen door koel(niet koud of bevroren) water over haar lichaam te gieten en laat haar daarnaast kleine hoeveelheden koel(wederom niet koud of bevroren) water drinken.
Mientras tanto, intente bajar su temperatura corporal aplicando agua fresca(ni fría ni helada) a su cuerpo y dejándole beber pequeñas cantidades de agua(de nuevo, ni fría ni helada).

Ze had geen hartslag en haar lichaamstemperatuur was 57 graden Fahrenheit(normaal is 98,6).
No tenía latidos cardíacos y su temperatura corporal era de 57 grados Fahrenheit(lo normal es 98.6).

Als je het niet doet, zal haar lichaamstemperatuur het ijs doen smelten, en de nanobots vrijlaten, die hun weg zonder onderscheiding zullen wegvreten.
Si no lo hace, la temperatura corporal hará que el hielo se derrita y liberará a los nanobots que lo comerán todo indiscriminadamente.

Na haar dood, verlaagde haar lichaamstemperatuur… wat de stof deed uitvouwen en gemakkelijk tussen haar vingers door liet glippen.
Postmortem, su temperatura corporal bajó de una manera significativa provocando que la tela se desenrollase y se deslizó fácilmente a través de sus dedos.

Ze bewoog niet, had een extreem hoge lichaamstemperatuur en haar lichaam zat onder de wonden.
Ella no se movía, tenía una temperatura corporal extremadamente alta y su cuerpo estaba cubierto de llagas.

Zonder haar aanwezigheid de lichaamstemperatuur daalt als gevolg van de mitochondriën nu produceren minder warmte en de stofwisseling vertraagt.
Sin su presencia, la temperatura corporal disminuye debido a que las mitocondrias ahora producen menos calor y el metabolismo se ralentiza.

Zonder haar aanwezigheid de lichaamstemperatuur daalt als gevolg van de mitochondriën nu produceren minder warmte en de stofwisseling vertraagt.
Sin su presencia la temperatura del cuerpo cae debido a la mitocondria que ahora produce menos calor y el metabolismo se ralentiza.

Hoe "haar lichaamstemperatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar lichaamstemperatuur was wel ok en haar longen klonken goed.

In normale omstandigheden houdt een koe haar lichaamstemperatuur binnen de …

Haar hersenen waren opgezwollen, haar lichaamstemperatuur gedaald tot 24 graden Celsius.

Ze was misselijk, moest spugen en haar lichaamstemperatuur was heel hoog.

Dit is om te voorkomen dat haar lichaamstemperatuur te snel daalt.

Haar lichaamstemperatuur daalt een beetje en ze wordt een beetje humeurig.

De artsen gaan haar lichaamstemperatuur naar beneden brengen om infecties e.d.

De vrouw was bij bewustzijn maar haar lichaamstemperatuur was ernstig gedaald.

Niemand vermoedt toch dat haar lichaamstemperatuur boven de 100 graden was?

Haar lichaamstemperatuur kwam niet voorbij de 37,2gr, slotomania echt geld kringgebed.

Hoe "la temperatura de su cuerpo" te gebruiken in een Spaans zin

La temperatura de su cuerpo es constante y respiran por los pulmones.

Pueden hacer descender la temperatura de su cuerpo muy por debajo del grado de congelación.

Bajar la temperatura de su cuerpo ayuda a que se sienta fresco.

Muchas mujeres usan la temperatura de su cuerpo albahaca como predicción de la ovulación.

Con este consumo, la temperatura de su cuerpo nunca alcanzó los 38 grados centígrados.

El gato necesitará tratamiento si la temperatura de su cuerpo aumenta dramáticamente.

Además, la temperatura de su cuerpo era alta, así que fue realmente cálido.!

La temperatura de su cuerpo es siempre muy parecida a la del aire exterior.

Su metabolismo intenta quemar calorías adicionales y la temperatura de su cuerpo crece.

La temperatura de su cuerpo cambia a medida que se duerme.