Voorbeelden van het gebruik van Haar tablet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kind en haar tablet.
El niño y su tablet.Op haar tablet staat mijn website open.
En mi tableta, su página web.Mary Healy had het op haar tablet.
Mary Healy la tenía en su tablet.Nou, we hebben haar tablet hier als bewijs.
Bueno, tenemos su tablet en pruebas.Ik heb een bevelschrift voor haar tablet.
Tengo una orden para su tablet.Ze speelde met haar tablet, maakte een boterham, en viel in slaap.
Ella jugó con su tableta, se preparó un sándwich, se quedó dormida.Geef haar gewoon haar tabletten!
Wil je Netflix kijken op je telefoon terwijl pa via de tv kijkt enoma op haar tablet?
¿Quieres ver Netflix en M'n moeder liet vanochtend haar tablet op tafel liggen.
Mi madre se dejó su tablet en la mesa esta mañana.Kaizen efedrine, vervaardigd door Kaizen,is een populaire voedingssupplement dat bevat 8 mg efedrine waterstofchloride(HCl) in elk van haar tabletten.
Kaizen efedrina, fabricado por Kaizen, es un popular suplemento dietético quecontiene 8 mg de clorhidrato de efedrina(ICM) en cada una de sus tabletas.Die hoek, dat is de plek waar haar tablet altijd lag.
Ese ángulo, ahí es exactamente donde cargaba su tableta.RIM registreert de naam'SurfBook' voor haar tablet'?
RIM registra la marca Surfbook¿El nombre para su tablet?Weet je, mijn ex bewaarde haar tablet normaliter in een mapje dat op een boek leek.
Sabes, mi ex solía guardar su tablet dentro de una funda que parecía un libro.We vonden time-release software op haar tablet.
Encontramos un software temporizador en su tablet.Ze zocht om 12.50 uur op haar tablet de route naar Glassman's Cafe.
Encontraron una búsqueda de mapa en su Tablet ese día a las 12:50… Una ruta a pie hacia el Café Glassman en Upper West Side.Daar was ik mee bezig, en Bella had haar tablet.
Así que jugaba en eso y entonces… Bella tenía su Tablet.Wanneer een persoon het scherm van zijn/ haar tablet of telefoon ontgrendelt, maakt de tracker op afstand een foto of screenshot.
Cuando una persona desbloquea la pantalla de su tableta o teléfono, el rastreador toma una foto o captura de pantalla a distancia.Dus hij kon ervoor zorgen dat ze haar tabletten nam.
Así que podía revisar y asegurarse que estuviera tomando sus tabletas.Indien ook maar ייn van de broeders en zusters,van de vier richtingen en de vier kleuren, haar tabletten op de grond gooit, zullen niet enkel de menselijke wezens een harde tijd hebben, maar zal de aarde zelf bijna sterven.".
Si alguno de los hermanos y hermanas delas cuatro direcciones y los cuatro colores arrojan sus tabletas al suelo, no solo los seres humanos lo pasarán mal, sino que casi la Tierra misma morirá".Om de advertentie zo realistisch mogelijk te maken, hebben filmmakers echte opnamen gemaakt van denegen jaar oude Evie die een video op haar tablet heeft gestreamd.
Para que el anuncio sea lo más realista posible, los realizadores filmaron imágenes genuinasde Evie, de nueve años, transmitiendo un video en su tableta.Nadat ze dit alles had gezegd, nam ze haar tablet, en opende snel een webpagina.
Después de decir todo esto, ella sacó su tableta y abrió hábilmente una página web.Frank lette op haar om zeker te zijn dat ze haar tabletten innam.
Frank iba a verla para asegurarse de que estuviera tomando sus pastillas.We hebben ook een negatief rapportgelezen, maar hier is aangegeven dat de gebruiker zijn of haar tabletten niet regelmatig inneemt en zich geen zorgen maakt over zijn of haar dieet op de lange termijn.
También leímos un informe negativo,pero aquí se indicó que el usuario no tomaba sus pastillas regularmente y no se preocupaba por Het jonge vrouw reizen, die op de achterbank van een auto zitten, die aan haar tablet, geeuw werken losse dichte omhooggaand.
El viajar de la mujer joven, sentándose en el asiento trasero de un coche, trabajando en su tableta, bostezando cierre flojo para arriba.Mijn zoon gebruikt ook technologie voor huiswerk en revisie,en zijn zus kan het oneerlijk vinden dat ze niet op haar tablet kan'spelen' terwijl hij op zijn apparaat studeert.".
Mi hijo también usa la tecnología para la tarea y la revisión, y In de hypothetische situatie waarin Alice een twee uit drie multisig-adres gebruikt en de drie private keys elk ergens anders heeft opgeslagen, bijvoorbeeld op haar mobiel,haar laptop en haar tablet, zal iemand die een van deze apparaten steelt geen toegang tot haar geld hebben omdat daar ten minste twee sleutels voor nodig zijn.
Imagine que Alice crea una dirección multisig 2 de 3 y luego almacena cada clave privada en un lugar o dispositivo diferente(por ejemplo, teléfono móvil,computadora portátil y tableta). Incluso si le roban su dispositivo móvil, el ladrón no podrá acceder a Nokia is trots op haar nieuwe internet tablet.
Producent HP heeft haar nieuwe tablet geïntroduceerd genaamd de Slate 500.
Que HP ha sacado un nuevo tablet llamado Slate 500.India lanceert haar eerste $35 tablet, de goedkoopste ooit.
India lanza su primer $35 tableta, el más barato nunca.Ze zei dat 't departement van mensheid, op haar telefoon en tablet zat.
Dijo que el Departamento de Humanidad está sobre su teléfono y tableta.
