Wat Betekent HALIMI in het Spaans - Spaans Vertaling

• halimi

Voorbeelden van het gebruik van Halimi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere inwoners hoorden Halimi's geschreeuw, maar deden helemaal niets.
Los residentes escucharon los gritos de Halimi, pero nadie dijo una palabra.

Wij eisen dat de hele waarheid boven tafel komt over de moord op Sarah Halimi.
Exigimos que se establezca la verdad sobre el asesinato de Sarah Halimi.

Ilan Halimi werd in januari 2006 gegijzeld en vervolgens voor drie weken wreed gemarteld.
Ilan Halimi fue tomado como rehén en enero de 2006, y luego brutalmente torturado durante tres semanas.

De geluidstape daarvan, waar de politie over beschikt, bevestigt de lijdensweg van Sarah Halimi.
El registro sonoro, en manos de los investigadores, confirma el calvario de Sarah Halimi.

Na de moord op Sarah Halimi werd een eerbetoon aan haar georganiseerd in de straat waar ze woonde.
Tras el asesinato de Sarah Halimi, se organizó un homenaje en su honor en la calle donde vivía.

Waarom werd het jaar voordien een gepensioneerde kleuterleidster, Sarah Halimi, vermoord en van het balkon van haar Parijse woning gegooid?
¿Por qué el año antes una maestra jubilada, Sarah Halimi, fue asesinada y arrojada a la calle desde el balcón de su casa de París?

Zij zeiden dat zij Halimi hadden uitgekozen omdat hij een Jood was, en ze dachten dat"alle Joden geld hebben".
Dijeron que habían elegido a Halimi porque era un judío y pensaron que“todos los judios tienen dinero”.

Een ander goed doel- “Bamiresia”, die werd geleid door de imam Bekir Halimi, een etnische Albanees, had gebruikt in Skopje sinds 1997.
Otra caridad-“Bamiresia”, que fue dirigida por el imán Bekir Halimi, un albanés étnico, había operado en Skopje desde 1997.

Sarah Halimi, een oudere joodse dame, werd in haar woning in Parijs geslagen en gefolterd en daarna van het balkon gegooid.
Sarah Halimi, una anciana judía, fue golpeada y torturada en su apartamento de París, y luego arrojada desde su balcón.

Voormalig minister van Binnenlandse Zaken Nicolas Sarkozy veroordeelde de moord op Ilan Halimi op 13 februari 2006 als een antisemitische misdaad.
El ex ministro del Interior, Nicolas Sarkozy denunció el asesinato de Ilan Halimi el 13 de febrero de 2006 como un crimen antisemita.

Sarah Halimi, een oudere joodse dame, werd in haar woning in Parijs geslagen en gefolterd en daarna van het balkon gegooid.
Sarah Halimi, una anciana judía, sufrió golpes y torturas en su apartamento de París, y después la tiraron por el balcón.

Als we de zaken op hun beloop laten, gaat belediging gemakkelijk over op lijfstraffen, marteling(zoals in het geval van de jonge Ilan Halimi) en moord.
Si se deja hacer, del insulto se pasará fácilmente al castigo corporal, a la tortura(el caso de la joven Ilan Halimi) y al asesinato.

In een van zijn interviews Halimi officieel verklaard dat zijn organisatie het recht had om geld te ontvangen uit Saoedi-Arabië.
En una de sus entrevistas Halimi declaró oficialmente que su organización tenía derecho a recibir fondos de Arabia Saudita.

Voormalig minister van Binnenlandse Zaken Nicolas Sarkozy veroordeelde de moord op Ilan Halimi op 13 februari 2006 als een antisemitische misdaad.
El ex-ministro de asuntos interiores Nicolas Sarkozy denunció la matanza de Ilan Halimi el 13 de febrero de 2006 como un delito antisemítico.

Denk bijvoorbeeld aan Ilan Halimi, een jonge joodse man uit Parijs, die werd gekidnapt en gemarteld zonder dat er iemand uit de omringende appartementen tussenbeide kwam.
No nos olvidemos de Ilan Halimi, un joven judío de París, secuestrado y torturado, sin que nadie, de los departamentos de los proyectos de vivienda de alrededor, interviniera.

De journalist zei verder dat de vernieling van de plaquette die ter nagedachtenis was geplaatst van Ilan Halimi, een manier was om hem voor een tweede keer te doden.
El periodista dijo que la destrucción de la placa colocada en memoria de Ilan Halimi era una forma de matarlo por segunda vez.

Kobili Traore, de man die Sarah Halimi in 2017 vermoordde terwijl hij sura's uit de koran reciteerde en schreeuwde dat de joden Sheitan zijn(Arabisch voor'Satan'), werd niet schuldig bevonden.
Kobili Traore, el hombre que asesinó a Sarah Halimi en 2017 mientras coreaba suras del Corán y gritaba que los judíos son Sheitan("Satán" en árabe) fue declarado no culpable.

Dagen zijn verstreken sinds een joodse gepensioneerde in Parijs, Sarah Halimi, door het buurman, een moslim, uit het raam werd gegooid"Allah Akbar".
Días han pasado desde que una pensionista judía en París, Sarah Halimi, fuera arrojada por la ventana por su vecino, un musulmán, gritando“Allah Akbar”.

Op 4 april werd Sarah Halimi, een joodse Française, 65 jaar oud, moeder van drie kinderen en gepensioneerd, gemarteld in haar huis en vervolgens uit het raam gesmeten, terwijl er ‘Allah Akbar' werd geschreeuwd.
El 4 de abril, Sarah Halimi, una judía francesa de 65 años y madre de tres hijos y jubilada, fue torturada en su casa a los gritos de"Alá Akbar" y defenestrada finalmente.

Frankrijk is momenteel in de greep van een media- en politiek schandaal rond de brutale moord op de Parijse Joodse gepensioneerde Sarah Halimi door een islamitische indringer in april.
Francia se encuentra actualmente en medio de un escándalo mediático y político en torno al brutal asesinato de una pensionista judía parisina, Sarah Halimi, por un intruso islamista en abril.

Dat is waarschijnlijk precies waarom het Franse establishment Halimi's moordenaar als geestelijk krankzinnig voordoet terwijl hij eigenlijk een terrorist is.
Esa es probablemente la razón por la que el establishment francés está presentando al asesino de Halimi como mentalmente loco cuando en realidad es un terrorista.

Patrice Halimi, Chirurg-kinderarts herinnert hem eenvoudigweg eraan:"Je moet teruggaan naar de basis: je hoeft geen giftige producten te gebruiken die je gezondheid en het milieu bedreigen om slechte kruiden te elimineren.".
Patrice Halimi, cirujano-pediatra simplemente le recuerda:"Tienes que volver a lo básico: no necesitas usar productos tóxicos que amenacen tu salud y el medio ambiente para eliminar algunas malas hierbas".

In 2014 maakte regisseur Alexandre Arcady een documentairefilm: 24 dagen: het ware verhaal van de Ilan Halimi affaire- met aandacht voor wat hij als een groeiend gevaar ziet voor Joden en Fransen in het algemeen.
En 2014, el director Alexandre Arcady hizo una película, 24 días: la verdadera historia del caso Ilan Halimi, para llamar la atención sobre lo que percibía como un peligro creciente para los judíos y para los franceses en general.

Europese moslims waren het ook die de Nederlandse filmmaker, Theo van Gogh, in januari 2004 vermoordden, die de Franse jood, Ilam Halimi, in januari 2006 folterden en vermoordden, een Zweedse kunstenaar, Lars Vilkes in juli 2007 aanvielen, probeerden de Deense cartoonist, Kurt Westergaard, in januari 2010 te vermoorden, die Franse soldaten en joden in maart 2012 neerschoten en die op de Spaanse politicus, Josep Anglada, in april 2012 een aanslag pleegden.
Los musulmanes en Europa también asesinaron al cineasta holandés Theo van Gogh en enero de 2004; torturaron y asesinaron al francés judio, Ilam Halimi en enero de 2006; atacaron el artista sueco Lars Vilkes en julio de 2007; intentaron asesinar al dibujante danés Kurt Westergaard en enero de 2010; mataron a militares franceses y a judios en marzo de 2012, y atacaron a Josep Anglada, político español en abril de 2012.

Ik heb de eer om een belangrijke delegatie van de nationale vergadering van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië( FYROM) te verwelkomen die op de diplomatieke tribune heeft plaatsgenomen om het volgende debat te kunnen bijwonen. De delegatie bestaat uit de heren Tomislav Stojanovski en Iljaz Halimi, ondervoorzitters van de nationale vergadering, de heer Slobodan Kosev, voorzitter van de interparlementaire delegatie voor de betrekkingen met ons Parlement, en de heer Nano Ruzin, lid van de nationale vergadering.
Me cabe el honor de saludar, con ocasión del debate que se celebrará a continuación, la presencia en la tribuna diplomática de una importante delegación de la Asamblea Nacional de la ARYM, compuesta por el Sr. Tomislav Stojanovski y el Sr. Iljaz Halimi, Vicepresidentes de la Asamblea Nacional, y por el Sr. Slobodan Kosev, presidente de la delegación interparlamentaria con nuestro Parlamento, así como por el Sr. Nano Ruzin, miembro de la Asamblea Nacional.

Hoe "halimi" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze moord roept de zaak Sarah Lucie Halimi in herinnering.

Halimi zet met een absolute wereldgoal de thuisploeg op voorsprong.

Met Besar Halimi (24) gaat Fortuna nog een middenvelder aantrekken.

Abdullah Halimi is fanatiek beoefenaar van de Chinese vechtkunst Wushu.

Lindita Halimi zal het land vertegenwoordigen met het nummer Botë.

Abdullah Halimi pakt zijn nieuwe leven in eerste instantie voortvarend op.

Vorig ArtikelHerinneringsboom Ilan Halimi omgekapt Volgend ArtikelStichting Antisemitisme Preventie in Uitgelicht

Een andere middenvelder die naar Sittard komt, is Besar Halimi (24).

In 2006 werd de 23-jarige Ilan Halimi ontvoerd, gemarteld en vermoord.

Na ongeveer vijf minuten ziet Halimi het dak van zijn huis.

Hoe "halimi" te gebruiken in een Spaans zin

Indeed, Halimi was never cross-examined in this area.

The Sarah Halimi case points to the institutional denial of Islamist anti-Semitism.

Medioni J, Cojocarasu O, Banu E, Cassar-Queudeville A, Halimi P, Oudard S.

Halimi on Wednesday said Renewable Properties will continue pursuing the Coombsville project.

Like many students, junior Sharifa Halimi stumbled upon the protest.

Assisted by Besar Halimi with a cross following a set piece situation.

Cambio en Kosovo, entra al campo Besar Halimi sustituyendo a Valon Berisha.

Halimi estuvo secuestrado tres semanas y fue torturado.

El caso de Ilan Halimi ha causado una hondísima emoción.

Boudine B., Halimi O., Medjaldi M., Sebais M., Touil O., Zaabat M.