Wat Betekent HART BRAK in het Spaans - Spaans Vertaling

• rompió el corazón
• partió el corazón
• destrozó el corazón

Voorbeelden van het gebruik van Hart brak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn hart brak.
Mi corazón se rompió.

De schacht van het hart brak.
El eje del corazón se rompió.

Zijn hart brak.
Se le rompió el corazón.

Het plastic chip in het hart brak.
El chip de plástico dentro del corazón se rompió.

Mijn hart brak.
Tenía el corazón destrozado.

Ingrid zei altijd dat ik haar hart brak.
Ingrid siempre dice que le rompí el corazón.

Mijn hart brak voor je.
Mi corazón se rompió por ti.

Hoewel het haar hart brak.
A pesar de que le rompiese el corazón.

Mijn hart brak nog meer!
Mi corazón se rompía aún más!

Is het niet genoeg dat je haar hart brak?
¿No alcanza con que le hayas roto el corazón?

En mijn hart brak.
Y mi corazón se rompió.

M'n hart brak toen Harold stierf.
Cuando Harold murió, se me rompió el corazón.

Ik zal de bitch zijn die jouw hart brak.
Solo sería la zorra que te rompió el corazón.

Haar hart brak toen ze jullie wegstuurde.
Su corazón se rompió cuando las dejó ir.

De roodharige die je hart brak, was je vrouw?
¿La pelirroja que te rompió el corazón fue tu mujer?

Zijn hart brak, net als bij iedereen.
Su corazón se rompe como el de todo el mundo.

Een meisje die helaas D-mans hart brak.
Un chica que es triste decirlo, pero le rompió el corazón.

Mijn hart brak, van dit plaatje, echt.
Me partió el corazón esa escena, sinceramente.

Een college vriendin die zijn hart brak?
¿Una novia de la universidad que le rompió el corazón?

Mijn hart brak maar ergens was het goed.
Mi corazón se rompió, pero estaba bien en alguna parte.

Zij is degene die Chucks hart brak.
La conozco. Es la que destrozó el corazón de Chuck.

Haar hart brak toen liefde verdronk.'.
Su corazón se quebró cuando el amor se ahogó".

Van buiten leek ze rustig maar haar hart brak.
Estaba calmada por fuera, pero su corazón estaba roto.

Ik zag dat 't uw hart brak dat ze 't huis overnamen.
Sabía que le estaban rompiendo el corazón, confiscándole la casa.

Wordt mijn vriend, omdat jij echt mijn hart brak.
Ser mi amigo. Porque, como que, realmente me rompiste el corazón.

Ze vertelde Annette dat haar hart brak om je zo te zien.
Ella le dijo a Annette que le rompió el corazón al verte así.

Ik zag net 't meisje dat drie zomers geleden m'n hart brak.
Vi a la chica que me rompió el corazón hace 3 años.

Dat is hem… De man die het hart brak van een draak.
Ése es él el hombre que rompió el corazón de un dragón.

Tot ze me voor het altaar liet staan en mijn hart brak.
Hasta que me abandonó en el altar y me destrozó el corazón.

En zijn geliefde, kort, voordat hij je hart brak.
Y su amante, poco tiempo, antes de que él le rompiera el corazón.

Hoe "hart brak" te gebruiken in een Nederlands zin

Vasco’s hart brak en het onze ook.

Mijn hart brak toen ik het hoorde.

Mijn hart brak in nog meer stukjes.

Mijn hart brak als ik hieraan dacht.

Mahlers hart brak toen hij erachter kwam.

Tranen met tuiten mijn hart brak .

Mijn hart brak toen ik dat hoorde.

Mijn hart brak ….voor de zoveelste keer.

Mijn hart brak toen ik haar zag.

Mijn hart brak zelf ook in stukjes.

Hoe "rompió el corazón, partió el corazón" te gebruiken in een Spaans zin

-se indigna Augusta-Le rompió el corazón a Dafne.!

Demas rompió el corazón de Pablo porque lo dejó.

La miseria en sus caras partió el corazón a Clary.

Ese día se nos rompió el corazón a todos.

¿Kendall Jenner rompió el corazón de Anwar Hadid?

A Wendy se le partió el corazón al oír aquella historia.

Lo que cuenta me partió el corazón en mil cachitos.

"Me rompió el corazón para ser honesto", dijo Bonnie.

Este fin de semana se me partió el corazón por mil cosas.

Raquel rompió el corazón de Carolina con una confesión.