Voorbeelden van het gebruik van Headspace in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe je een headspace essay?
¿estás haciendo un ensayo de atención?Headspace: 10 minuten per dag is al genoeg.
Ik gebruik persoonlijk een app genaamd headspace.
Headspace is een app om mee te leren mediteren.
Headspace es una app para aprender a meditar.Je kunt een meditatie-app proberen als Insight Timer, Calm of Headspace.
Puedes probar una aplicación de meditación, como Insight Timer, Calm o Headspace.Welkom bij Headspace van Headspace on Vimeo.
Bienvenido a Headspace desde Headspace on vimeo.Jillian Michaels '12-uurregel: een gids voor een gezondere headspace.
La regla Opmerking: Een headspace van 500 µL is meestal voldoende om dit te voorkomen.
In termen van betrokkenheidhebben we voornamelijk 62% actieve gebruikers die Headspace om de één tot drie dagen gebruiken.
En términos de participación,tenemos principalmente 62% de usuarios activos que usan Headspace cada uno a tres días.De jongens bij Headspace kan helpen als je je een beetje verloren voelt.
Los chicos en Headspace Te puede ayudar si te sientes un poco perdido.In onze snel veranderende wereld waar we constant met elkaar verbonden zijn via de online omgeving,is het belangrijk om wat'headspace' te vinden.
En nuestro mundo Zoals ze het bij Headspace zelf noemen: a gym membership for the mind.
Headspace se marca a sí misma como una membresía de gimnasio para la mente.Tijdens de 30-minuten spraken we met Andy, het ging minder om meditatie en mindfulness,om de eenvoudige reden dat Headspace het beter doet dan je je kunt voorstellen.
Durante los minutos de 30 que hablamos con Andy, fue menos acerca de la meditación y la atención plena,por la sencilla razón de que Headspace lo hace mejor de lo que puedes imaginar.Headspace is de meditatie-app met een overvloed aan manieren om mindful te blijven.
Headspace es la app de meditación con infinitas maneras de mantenerte conectado.Ik denk dat dat het lichtbolletje was met Headspace, het samenkomen van die twee achtergronden.
Creo que ese fue el momento de la bombilla con Headspace, la unión de esos dos fondos.Headspace(Android en iPhone) is een van de meest populaire meditatie-apps voor beginners en gevorderden.
Headspace(Android y iPhone) es una de las aplicaciones de meditación más populares para principiantes y expertos.Ook met abonnementen voor apps als Headspace kunnen klanten toegang krijgen tot nieuwe features.
Mientras que las suscripciones en aplicaciones como Headspace, también ayudan a los clientes a obtener acceso a nuevas funciones.Headspace, bijvoorbeeld, biedt korte, lage intensiteit mindfulness-oefeningen die worden gebruikt door miljoenen mensen.
Headspace, por ejemplo, proporciona ejercicios de mindfulness cortos y de baja intensidad que son usados por millones de personas.De identiteit en zuiverheid van het door Foto's gegenereerde gas dat in de headspace van de set-up werd verzameld, werd gevalideerd door gaschromatografie(GC).
The Headspace Diet(2013) leert hoe je in plaats van gehypte diëten mindfulness kunt gebruiken om je streefgewicht te bereiken.
The Headspace Diet(2013) enseña a los lectores como usar el mindfulness en vez de dietas de moda para alcanzar el peso ideal para cada persona.Dat kan door unieke of geavanceerde toegang tot onze meest begeerde producten, ofhet zou toegang tot een partner kunnen betekenen voordelen via partners zoals Headspace of Apple Music.
Eso puede ser a través del acceso único o avanzado a nuestros productos más codiciados,o puede significar el acceso a los beneficios de socios a través de socios como Headspace o Apple Music.Hoeveel van het succes van Headspace zou jij de schuld geven aan de verbazingwekkende gebruikerservaring, afbeeldingen, video's, animatie?
¿Cuánto del éxito de Headspace culparía por la increíble experiencia del usuario, los gráficos, los videos, la animación?Headspace is de bekendste meditatieapp op de markt, maar 10 Per Cent Happier kiest voor een andere, directere aanpak door de gebruiker te helpen een hoger focusniveau te bereiken en ‘niet rondgesleurd te worden door hun emoties'.
Headspace es la aplicación de meditación más conocida del mercado, pero 10 Per Cent Happier tiene un enfoque distinto, más directo, lo que ayuda al usuario a conseguir un nivel de concentración mayor y a centrarse en"no sentirse interrumpido por sus emociones".Kleine lekken in de top van de bioreactor(scheiden headspace) of in de gas-handlingsysteem kan moeilijk op te sporen, en dus het systeem moet preszeker getest voor gebruik.
Las pequeñas fugas en la parte superior del biorreactor(que separa el espacio de cabeza) o en el sistema Hoe dan ook, Headspace bevat een verscheidenheid aan begeleide meditaties, noodsessies SOS voor kalmerende behoeften en verschillende programma's om uit te kiezen op basis van jouw persoonlijke behoeftes.
De todos modos, Headspace incluye una variedad de meditaciones guiadas, sesiones de emergencia SOS para calmar las necesidades y varios programas para elegir según sus necesidades.De video's en afbeeldingen kunnen de meest terughoudende geest verzachten ende drukste persoon trainen, omdat Headspace op een missie is om zoveel mogelijk mensen ter wereld 10 minuten uit hun dag te laten halen, om een eenvoudige en gemakkelijk te oefenen te oefenen -leer meditatietechniek.
Los videos y gráficos pueden suavizar la mente más reticente ycapacitar a la persona más ocupada, ya que Headspace tiene la misión de lograr que la mayor cantidad de personas en el mundo puedan aprovechar los minutos de 10 de su día, para practicar de forma sencilla y fácil.-aprender la técnica de la meditación.Bovendien speelt de headspace die je bezet wanneer je fotografeert een belangrijke rol in de ervaring die je hebt en de foto's die je maakt.
Además, el espacio de cabeza que ocupas al fotografiar juega un papel importante en la experiencia que tienes y en las imágenes que tomas….Injecteer het extract steekproef van de bloemen headspace in het verwarmde injectiepoort van de GC om de geadsorbeerde vluchtige stoffen vrijkomen in de GC-kolom.
Inyectar la muestra de extracto floral en el espacio superior del puerto de inyección calentada del GC para liberar los volátiles adsorbidos en la columna GC.We moedigen u ook aan om verbinding te maken met Headspace op Facebook, bekijk meer van hun verbazingwekkende animaties en probeer ze gratis take10-programma om echt wat headspace te krijgen.
También te animamos a conectarte con Headspace en Facebook, echa un vistazo a más de sus increíbles animaciones y prueba su libre programa take10 para obtener realmente un espacio de cabeza.Het ging jaren over 3, toen ik de mede-oprichter van Headspace ontmoette, Richard Pierson, die afkomstig is uit de achtergrond van een nieuwe merkontwikkeling, en hij had een geweldige ervaring met meditatie.
Se trataba de 3 años más tarde, cuando conocí al co-fundador de Headspace, Richard Pierson, que proviene de un nuevo fondo de desarrollo de marca, y tuvo una experiencia increíble con la meditación.
