Wat Betekent HEEFT EEN GROOT EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene un gran efecto
• tienen un gran impacto
• tener un gran efecto
• tiene un efecto importante

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een groot effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trend voor koolhydraatarm eten heeft een groot effect op de markt".
La dieta baja en carbohidratos tiene una gran influencia en el mercado".

Dit heeft een groot effect op onze uitbreiding van de internationale markt.
Esto tiene un gran efecto en nuestra expansión del mercado internacional.

Het is nuttig om de auto's voorzichtig te reinigen en heeft een groot effect.
Es útil para limpiar los coches con cuidado y tener un gran efecto.

Onze coesmetische doos heeft een groot effect op promotie in grote mate.
Nuestra caja coesmetic hacen gran efecto en la promoción en gran parte.

Het slepende conflict in Zuid-Sudan en in het bijzonder in het centrale deel van het land heeft een groot effect op de bevolking.
El prolongado conflicto en Sudán del Sur, y especialmente en la zona central del país, está teniendo un profundo impacto en la población sursudanesa.

Controle op de uitvoer heeft een groot effect op het handelsbeleid van de EU.
Los controles de las exportaciones tienen un gran impacto en la política comercial de la Unión Europea.

Het vervoersbeleid van de Europese Unie heeft een groot effect op het milieu.
La política de transportes de la Unión Europea tiene repercusiones importantes en el medio ambiente.

De ultra setting heeft een groot effect op hoe de vegetatie en de character models eruit zien.
Ultra parece tener un gran efecto en la calidad de los modelos de vegetación y de caracteres.

De injectiespons kan veel schuim produceren en heeft een groot effect op het reinigen van de auto.
La esponja de lechada puede producir mucha espuma, tener un gran efecto en la limpieza del automóvil.

Straling heeft een groot effect op de hersenen of op het denken en vervolgens ook op ontwikkeling.
La radiación tiene un efecto enorme en el cerebro o la mente, y por lo tanto en el desarrollo.

Het kiezen van de juiste resolutie heeft een groot effect op het eindresultaat.
Elegir la mejor resolución tiene un impacto enorme en el resultado de grabado.

PN heeft een groot effect op de levenskwaliteit, maar heeft geen invloed op de levensverwachting.
La NP afecta enormemente a la calidad de vida, aunque no tiene efecto en la esperanza de vida.

De elektrotechnische installatie heeft een groot effect op comfort en veiligheid.
También la instalación eléctrica tiene enormes repercusiones en el confort y la seguridad.

AI heeft een groot effect op IT-investeringen, hoewel zijn rol vaak verkeerd wordt begrepen", stelt Lovelock.
La IA está teniendo un efecto importante en el gasto en TI, aunque su papel es a menudo malinterpretado”, dijo Lovelock.

Liefde is een methode om onze blokkades te openen en dat heeft een groot effect op onze gezondheid.
Es un método para abrir nuestros bloqueos, lo que a su vez tiene profundos efectos sobre nuestra salud.

Het testdepot 450 mg/ml heeft een groot effect op spier het bereiken en gewichtsverlies.
El depósito de la prueba 450 mg/ml tiene un gran efecto sobre la adquisición del músculo y la pérdida de peso.

De 9/11 aanslagen en het Israëli-Arabisch conflict heeft een groot effect op onze levens dus EricHufschmid.
El ataque del 11-S y el conflicto árabe/israelí tiene un efecto significativo sobre nuestras vidas, así que EricHufschmid.

Angst heeft een groot effect op de gezondheid van iemand en vaak kan dit leiden tot nervositeit en fidgetiegedrag.
La ansiedad tiene un efecto importante en la salud de alguien y, a menudo, esto puede conducir a nerviosismo y comportamiento inquieto.

TM het Mengsel 500 mg/ml heeft een groot effect op spier het bereiken en gewichtsverlies.
La mezcla de TM 500 mg/ml tiene un gran efecto sobre la adquisición del músculo y la pérdida de peso.

Boldenone heeft een groot effect op spiermassa en het vermogen om extreme vascularity toe te voegen als alleen of samen met oxandrolone gebruikt.
Boldenona tiene un gran efecto en la masa muscular y capacidad de agregar vascularidad extrema si se usa solo o junto con oxandrolona.

Hoe snel mensen het inwisselen, heeft een groot effect op ons vermogen om dat gebrek aan inkomen op te vangen.
La rapidez con que las personas lo canjean tiene un gran efecto en nuestra capacidad para absorber esa falta de ingresos.

Boldenone heeft een groot effect op spiermassa en het vermogen om extreme vascularity toe te voegen als alleen of samen met oxandrolone gebruikt.
Boldenone tiene un gran efecto sobre la masa muscular magra y la capacidad de añadir vascularidad extrema si se usa solo o junto a la oxandrolona.

Klimaatverandering heeft een groot effect op bossen in geheel Europa, maar de intensiteit varieert.
El cambio climático ha tenido un enorme impacto en los bosques en todas las regiones de Europa, pero con intensidades distintas.

Dianabol heeft een groot effect op eiwitmetabolisme en zijn androgeen effect komt in opbouw van spiermassa en sterkte tot uiting.
Dianabol tiene un gran efecto sobre metabolismo de proteína y su efecto androgénico se manifiesta en la acumulación de la masa y de la fuerza del músculo.

Vanefist Neo, bijvoorbeeld, heeft een groot effect op de stofwisseling, versnelt vetverbranding en voegt energie toe.
Por ejemplo, Vanefist Neo, que tiene un gran efecto sobre el metabolismo, acelera la quema de grasa y agrega energía.

In feite, dieet heeft een groot effect op de structuur van de tand en het kan ook werken aan de genezing van tandbederf.
De hecho, la dieta tiene un gran efecto sobre la estructura del diente y también pueden trabajar hacia la curación de las caries dentales.

Chloorempenthrin heeft een groot effect op maagtoxiciteit en tag en kan worden gebruikt voor de preventie en bestrijding van magazijnopslaginsect ongedierte.
La clorempentrina tiene un gran efecto sobre la toxicidad y la etiqueta en el estómago y se puede usar para prevenir y controlar los insectos almacenados en el almacén. plagas.

Zout heeft een groot corrosief effect op allerlei soorten materialen.
La sal tiene un efecto muy corrosivo sobre todo tipo de materiales.

Heeft een groot kalmerend effect, verlicht spasmen van hersenvaten, verwijdert migraine en hoofdpijn, krijgt gezonde slaap en verbetert de kwaliteit ervan.
Tiene un gran efecto calmante, alivia los espasmos de los vasos cerebrales, elimina las migrañas y dolores de cabeza, obtiene sueño sano y mejora su calidad.

Haar bericht heeft een heel groot effect op me gehad, dus dat is de reden dat ik er een nummer over heb geschreven.
Su mensaje tuvo un gran efecto en mi, y es por ello por lo que escribí una canción sobre eso.

Hoe "heeft een groot effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft een groot effect op inwoners.

Deze heeft een groot effect op dorpsarchitectuur.

Chemie heeft een groot effect op iedereen.

Dit heeft een groot effect op de natuur.

Dat heeft een groot effect op onze projecten.

Dit heeft een groot effect op het ontwerpproces.

Positiviteit heeft een groot effect op ons welzijn.

Het heeft een groot effect op de ruimte.

Dit heeft een groot effect op hun zelfvertrouwen.

Dit heeft een groot effect op een kind.

Hoe "tienen un gran impacto, tener un gran efecto, tiene un gran efecto" te gebruiken in een Spaans zin

Pueden parecer matices insignificantes, pero tienen un gran impacto sobre nuestra salud.?

Estos dos palabras amables tienen un gran impacto para ti.

Por lo tanto, tienen un gran impacto sobre nuestra felicidad.

Los colores tienen un gran impacto en nuestro estado de ánimo.

Este tipo de delitos tienen un gran impacto en la seguridad urbana.

Esta difusión permitió llegar a mucha gente y por tanto tener un gran efecto movilizador.

Estos eventos de PSPS tienen un gran impacto en nuestras vidas.

Los hábitos de sueño tienen un gran impacto en el aprendizaje.

Eso sí, colocar estas medidas de seguridad tendrá tener un gran efecto disuasorio.

Tiene un gran efecto estimulador del cabello.