Voorbeelden van het gebruik van Heeft gewoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daphne heeft gewoonlijk een geweldige smaak.
De wortelen worden zacht gedurende het bakproces, en de taart heeft gewoonlijk een zachte, dichte textuur.
Het seizoen heeft gewoonlijk weinig of letterlijk geen regen.
La temporada normalmente tiene poco o ningún literalmente lluvia.Een serie wordt verklaard in de belangrijkste functie, heeft gewoonlijk details van inbegrepen afmetingen.
Un arsenal se declara en la función principal, tiene generalmente detalles de las dimensiones incluidas.Hun woning heeft gewoonlijk een dak en wordt betreden langs de zijkant.
Kleur: Elk verschillend materiaal heeft gewoonlijk vele te kiezen kleuren;
Color: Cada diverso material tiene generalmente muchos colores a elegir;Een PHEV heeft gewoonlijk een grotere accu en grotere actieradius dan een HEV.
Un PHEV normalmente tiene una batería más grande y una autonomía mayor que un HEV.Een bioorthogonalstudie heeft gewoonlijk twee stappen.
Un estudio del bioorthogonal tiene generalmente dos pasos.MDF heeft gewoonlijk vochtgehalte van zeven tot 10 procent op het moment van bereiding.
El MDF usualmente tiene contenido de humedad del 7 al 10% al punto de su fabricación.De Border Collie met het langere haar heeft gewoonlijk een weelderige kraag en staart.
El Collie de pelo largo usualmente tiene un melena exuberante y cola.Racespel heeft gewoonlijk 5 stadia, telkens van de etappe is ongeveer 60 seconden;
El juego de carreras normalmente tiene 5 etapas, cada tiempo de la etapa es de unos 60 segundos;Constructieve kritiek daarentegen heeft gewoonlijk een goede bedoeling erachter.
La crítica constructiva, al contrario, por lo general tiene una buena intención detrás de esta.En zijn broer heeft gewoonlijk twee of drie van die aanvallen per dag en kreeg ze al sinds hij een kleine jongen was.
Y su hermano por lo general tenía dos o tres de esos ataques Ultrasone omvormer:een elektrische energie met hoge frekwentie in mechanische energie van een apparaat, heeft gewoonlijk magnetostrictive en piezoelectric ceramisch.
Transductor ultrasónico:una energía eléctrica de alta frecuencia en energía mecánica de un dispositivo, tiene generalmente un de cerámica magnetostrictivo y piezoeléctrico.Een wikipagina heeft gewoonlijk twee modi of views.
Una página wiki normalmente tiene dos modos o vistas.Clen heeft gewoonlijk een halfwaardetijd van tussen 24-36 uur, en nog steeds te vinden in de bloedstroom 48 uren na toediening.
Clen generalmente tiene una vida media de entre 24-36 horas, y todavía se puede descubrir en el torrente sanguíneo 2 días después de la administración.Speciale gazonvoeding voor in de herfst heeft gewoonlijk een laag stikstof- en een hoog kaliumgehalte.
Los fertilizantes de otoño suelen tener un bajo contenido en nitrógeno y un alto nivel de potasio.Clen heeft gewoonlijk een halfwaardetijd van tussen 24-36 uur, en nog steeds te vinden in de bloedstroom 48 uren na toediening.
Clen por lo general tiene una vida media de entre 24-36 horas, y todavía se puede encontrar en el torrente sanguíneo 48 horas después de la administración.Een hond met koorts heeft gewoonlijk heel hete oren en poten.
Un perro con fiebre normalmente tiene las orejas y las patas muy calientes.Nandrolon heeft gewoonlijk een zeer verlaagd aromatisering, een werkwijze voor het transformeren oestrogeen via het enzym aromatase.
Nandrolona generalmente tiene una tasa muy reducida de aromatización, un procedimiento de transformación de estrógenos por medio de la enzima aromatasa.Het secundaire autisme heeft gewoonlijk een onderliggende medische voorwaarde.
El autismo secundario tiene generalmente una dolencia subyacente.Clen heeft gewoonlijk een halfwaardetijd van tussen 24-36 uur, en kan nog steeds in de bloedbaan 2 Dagen gespot na toediening.
Clen por lo general tiene una vida media de entre en 24-36 horas, y todavía puede ser identificado en el torrente sanguíneo 48 horas después de la administración.Het wijzigingsbeheerproces heeft gewoonlijk specifieke procedures voor het omgaan met noodwijzigingen.
La Gestión de Cambios normalmente tiene un Procedimiento específico para manejar Cambios de Emergencia.Clen heeft gewoonlijk een halfwaardetijd van tussen 24-36 uur, en kan nog steeds worden vastgesteld in de bloedstroom 48 uren na toediening.
Clen por lo general tiene una vida media de entre en 24-36 horas, y todavía se puede detectar en la corriente sanguínea Dos días después de la administración.Het ZhaoLipakhuis heeft gewoonlijk een spanwijdte van vijf meters en één net.
El almacén de ZhaoLi tiene generalmente un palmo de cinco metros y de una rejilla.De oppositie heeft gewoonlijk ongeveer 55-60 procent steun bij de parlementsverkiezingen en slechts ongeveer 40 procent bij de districtsverkiezingen.
La oposición suele tener un apoyo de entre el 55 y el 60 por ciento en las elecciones legislativas, y sólo alrededor del 40 por ciento en las elecciones de distrito.De overleden persoon heeft gewoonlijk dezelfde achternaam als de ontvanger van de fax of e-mail.
La persona fallecida normalmente tiene el mismo apellido que el receptor del fax/correo electrónico.Het wijzigingsbeheerproces heeft gewoonlijk specifieke procedures voor het omgaan met noodwijzigingen.
El proceso de Administración de Cambios tendrá normalmente un Procedimiento específico para tratar los Cambios de emergencia.Het elektroforetische gel heeft gewoonlijk verscheidene componenten met inbegrip van acrylamide, BIB, en een buffer.
El gel electroforético tiene generalmente varios componentes incluyendo la acrilamida, el BIS, y un almacenador intermedio.
