Voorbeelden van het gebruik van Helixen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar zijn hun helixen?
¿Dónde están sus Helixes?Wanneer DNA dubbele helixen levend zijn, kunnen deze gedupliceerd worden.
Wat we nu ontdekken is dat andere helixen zich vormen.
Lo que estamos encontrando es que se están formando otras hélices.De helixen geselecteerde ditmaal zal van kleur veranderen naar oranje.
Las hélices seleccionadas en esta ocasión cambiará de color a naranja.Jij kunt je helixen hier bewaren.
Aquí puedes guardar tus hélices.
Vele jaren later moest ik naar de panhandle van Florida reizen om verslag uit te brengen over de nasleep van een krachtige orkaan, en ik was verbaasd de bizarre destructieve effecten van zo'n storm te zien- een half afgebroken huis, bijvoorbeeld waar de Venetiaanse jaloezieën in de ramen van een vande overgebleven muren waren verwikkeld in vreemde DNA-achtige dubbele helixen.
Muchos años después, tuve que viajar a la zona de la Florida para informar sobre las consecuencias de un poderoso huracán, y me sorprendió ver los extraños efectos destructivos de una tormenta de este tipo: una casa medio demolida, por ejemplo, donde los venecianos Las persianas en las ventanas de una de lasparedes supervivientes estaban torcidas en extrañas hélices dobles parecidas al ADN.Ik weet dat we zelfs twaalf helixen zullen ontwikkelen.
Entiendo que se desarrollarán 12 hélices.Wanneer je 12 helixen DNA op hun plaats hebt, zullen die helixen aansluiten op het 12 chakra systeem.
Cuando tienes 12 hélices de ADN en su lugar, esas hélices comenzarán a conectarse al sistema de 12 chakras.Ik weet dat we zelfs twaalf helixen zullen ontwikkelen.
Lo que entiendo es que se nos desarrollaran doce hélices.Wanneer je 12 helixen DNA op hun plaats hebt, zullen die helixen aansluiten op het 12 chakra systeem.
Cuando ustedes tengan las 12 hélices de ADN en su lugar, esas hélices empezarán a conectarse al sistema de 12 chacras.Wat we nu ontdekken is dat andere helixen zich vormen.
Los genetistas han encontrado que se están formando otras hélices.Op dit moment zijn koperen helixen het meest aanvaardbaar vanwege de lage mate van complicatie en het hoge percentage anticonceptie-activiteit.
Actualmente, las hélices de cobre son más aceptables debido a la baja tasa de complicaciones y al alto porcentaje de actividad anticonceptiva.Wat we nu ontdekken is dat andere helixen zich vormen.
Lo que estamos encontrando es que se estan formando otras helices.
Ons DNA zal evolueren van twee fysieke helixen naar twee fysieke helixen en twaalf spirituele strengen(omhoog gaand naar veertien), hetgeen correspondeert met energiecentrums, of chakra's, binnenin en aan de buitenzijde van je lichaam.
Nuestro ADN evolucionará de dos hélices físicas a dos hélices físicas y doce hilos espirituales(hasta catorce) que corresponden a centros de energía, o chakras, dentro y fuera de tu cuerpo.Wat we nu ontdekken is dat andere helixen zich vormen.
Lo que descubrimos, es que hay otras hélices que se están formando.Krullen kunnen veranderen van 2D-hooks naar 3D-lokale helixen naar 3D-globale helixen als de parameters veranderen, zoals wanneer de strengen bewegen.
Los rizos pueden cambiar de ganchos 2D a hélices locales 3D a hélices globales 3D a medida que cambian los parámetros, como cuando se mueven las hebras.Wat wij hier hebben is een springveer, met verbonden helixen en het idee is om de oorsprong te vinden van… het begin.
Lo que tenemos aquí es un slinky con hélices interconectadas, y la idea es encontrar el origen de donde… empieza.Als de DNA dubbele helix leeft, kun je ze dupliceren.
Cuando las hélices dobles de ADN están vivas, puedes duplicarlas.Alle polymeren vertonen helix regelingen in oplossing.
Dus die" Triple helix" is nu in mijn lichaam?
Er zijn verschillende helix hoeken geschikt voor verschillende toepassingen.
Hay distintos ángulos helicoidales para distintas aplicaciones.HELIX, de kurk- en glasoplossing met een onverwachte twist.
De bi-directionele lus-ontwerp en helix runner binnen koeling stalen roller.
El diseño de bucle bidireccional y el corredor helicoidal dentro del rodillo de acero de enfriamiento.Enkele helix staal met koperspray.
HÉLICE acero y aleación de cobre.Helix- Gaatje in het bovenste kraakbeen.
Hélix: agujero en la parte superior del cartílago.Nieuw geïntroduceerde Orphek Helix DC-5000 heeft een vrij goed werk gedaan.
Recientemente presentó Orphek HELIX DC-5000 ha hecho un muy buen trabajo.Clip voor de rand van het oor(helix).
Clip para el borde de la oreja(hélix).De beste hotels in Helix.
Mejores Hoteles en Miniota.Tachtig procent van het DNA is positief getest op"triple helix".
El 80% de su ADN resultó positivo en el espiral triple.Shell Helix Ultra beschermt tegen slijtage en corrosie, verlaagt de onderhoudskosten en verlengt de levensduur van uw motor.
Shell HELIX ULTRA protege frente al desgaste y la corrosión, reduce los costes de mantenimiento y alarga la vida útil del motor.
