Voorbeelden van het gebruik van Helpdesk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De helpdesk is nu open.
El Centro de Asistencia está abierto.Een ander groot pluspunt is de helpdesk van MoreApp.
Otra gran ventaja es el Centro de Ayuda Helpdesk en Online hulp.
Centro de ayuda y asistencia en línea.Heeft u een helpdesk in het bedrijf?
¿Tu empresa tiene un centro de asistencia?Helpdesk:'Wat heeft u precies gedaan?
Técnico de Servicio:¿Qué hizo exactamente?
Mensen vertalen ook
Hoe kan ik ze bedienen vanaf één en dezelfde app?- Helpdesk.
¿Cómo puedo controlarlas con una sola app?- Centro de Ayuda.Helpdesk voor vertraagde bagage.
Centro de Atención Hoe kan ik de stuurparameters aanpassen?- Helpdesk.
¿Cómo puedo ajustar los parámetros Helpdesk:"Kwam het toetsenbord met u mee?"?
Técnico de Servicio:¿El teclado sigue con usted?Wat betekent dit en hoe kan het opgelost worden?- Helpdesk.
¿Qué significa y cómo puedo resolverlo?- Centro de Ayuda Centro de ayuda.Helpdesk:"Kunt u mij zeggen welk wachtwoord dat was?"?
Een garantieregeling kan aangevraagd worden via de helpdesk.
Un plan Helpdesk:"Wilt u voor mij even op de startknop drukken en….
Técnico de Servicio: Por favor dé clic en‘inicio' y….U heeft toegang tot gerelateerde artikelen en video's in de helpdesk.
Puedes acceder a los artículos y videos de soporte técnico relacionados.Google helpdesk, u spreekt met Billy?
Centro de Asistencia Hoe kan ik overschakelen naar een andere commando set?- Helpdesk.
¿Cómo puedo cambiar a un set Onze helpdesk staat dag en nacht voor u klaar.
Als je nog vragen hebt staat onze helpdesk altijd voor je klaar.
Si aún así tienes dudas, nuestro servicio al cliente está siempre disponible para ti.Uw helpdesk systeem bepaalt uw uiteindelijke verkoop& omzet.
Su sistema de help desk define su último ventas& los ingresos.Beantwoord de e-mail van de helpdesk en bevestig het gezipte logbestand.
Responda el correo de Soporte Técnico y adjunte el archivo de registro comprimido.Helpdesk:"Weet u zeker dat u het juiste wachtwoord gebruikt?"?
Soporte:¿Está segura de que está utilizando el pasword correcto?Neem contact op met onze helpdesk en geef aan dat je je abonnement wil opzeggen.
Contacta con nuestro servicio de soporte y pídenos que cancelemos la suscripción.Helpdesk Probleemoplossingen Hoe weet ik of ExpressVPN het doet?
Soporte Resolución de problemas¿Cómo puedo saber si ExpressVPN está funcionando?Met Freshdesk kiest u voor een helpdesk die perfect is voor onderwijsinstellingen.
Con Freshdesk, usted elegirá un Help Desk que se adapta perfectamente a las instituciones educativas.QNAP Helpdesk is de officiële QPKG voor technische ondersteuning.
Soporte técnico de QNAP es el QPKG oficial para suministrar Ik probeer de helpdesk te bellen, maar ze willen niet opnemen.
Estoy intentando llamar a atención al cliente, no contestan.Helpdesk Probleemoplossingen Hoeveel apparaten kunnen tegelijkertijd met ExpressVPN verbonden zijn?
Soporte/ Resolución de problemas/¿Cuántos dispositivos se pueden conectar simultáneamente a ExpressVPN?Veel van de helpdesk biedt onbeperkte mogelijkheden om hun abonnees.
Muchos de help desk ofrece un número ilimitado de funciones a sus suscriptores.Onze helpdesk is 24/7 beschikbaar en geeft antwoord op al uw vragen.
Nuestra soporte técnico está disponible las 24 horas y le proporcionará respuestas a todas sus dudas.Kleinere helpdesk kan een vergelijkbare kwaliteit ondersteuning op kleinere schaal bieden.
Pequeñas mesas de ayuda pueden ofrecer apoyo 
