Voorbeelden van het gebruik van Hem kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ga hem kopen.
La amo. Voy a comprarla.Mijn zus Carol liet me hem kopen.
Carol me hizo comprarlo.Ik ga hem kopen.
¿Dónde vas? Voy Kan ze geen plaat van hem kopen?
Ik wilde hem kopen, niet winnen met een kaartspelletje.
Me propuse comprarlo, no jugármelo a las cartas.Je, liet me hem kopen.
Hij is hier nog nooit geweest.Misschien moeten we een kaart voor hem kopen.
Creo que nunca haestado aquí antes, debiéramos comprarle un mapa.Ik wil hem kopen.
Me gustaría hacer la compra.Dus ik kon niet anders dan hem kopen.
Y no me quedó más remedio que comprárselo.Je kunt hem kopen en tot 20% besparen en bovendien 10% korting krijgen op gerelateerde game-add-ons en consumables***.
Puedes comprarlo y ahorrar hasta un 20%, además de obtener un descuento de hasta un 10% en los complementos y consumibles relacionados del juego.***.De rest kan hem kopen.
El resto puede comprarlo.Leonard komt over een paar dagen terug en ik wil een cadeau voor hem kopen.
Leonard volverá en un par de días y necesito un regalo de bienvenido-a-casa para él.Je kan naar het etiket kijken of hem kopen, maakt mij niet uit.
Pueden mirarle la etiqueta o comprarla. No me preocupa.Carl Benz in Mannheim/Baden de automobiel uit(Rijkspatent 37435)- maar niemand wilde hem kopen.
Carl Benz inventó el automóvil en Mannheim(Reich patente 37.435), pero nadie quiso comprarlo.En die man, die Sullivan, Wil hem kopen voor 600 dollar.".
Y el estafador de Sullivan… quiere comprarla por 600 dólares.Carl Benz in Mannheim/Baden de automobiel uit(Rijkspatent 37435)- maar niemand wilde hem kopen.
Karl Benz inventó el automóvil en Mannheim, Alemania(patente n. º 37435), si bien nadie quería comprarlo.Die avond op Carries boot… wilden we wat van hem kopen, maar hij moest en zou met ons mee.
La noche que salimos en el bote de Carrie tratamos de comprarle algo pero insistió en que lo lleváramos.Je maakt elke dag een boterham met kaas voor hem klaar… en je wilt hele dure broeken voor hem kopen.
Quieres prepararle un bocadillo de queso cada día. Y también quieres comprarle pantalones por valor de cientos de dólares.Maar wie wilt hem kopen?
Deze manipulatietechnieken bestaan uit het kunstmatig verhogen van de prijs van een illiquide valuta die eerder werd gekocht door oplichters, en die deze valuta vervolgens met winst verkopen wanneerandere investeerders hem kopen.
Estas técnicas de manipulación consisten en aumentar artificialmente We moeten een cadeau voor hem kopen.
Hoe het eruit ziet is dat je een korte preview krijgt van de video,een korte beschrijving van de video en je kunt hem kopen als je wilt.
Al parecer, en un principio obtienes una vista previa del vídeo,una breve descripción para después poder comprarlo si lo quieres.In dit geval kunt u een auto voor iemand kopen als geschenk of het voertuig voor hem kopen onder een leningsovereenkomst.
En este caso, puede comprar un auto para alguien como regalo o comprarlo para un vehículo bajo un acuerdo de préstamo.Wat is de naam van uw parfumF lk wil hem kopen.
¿Cómo se llama su fragancia? Tendré que comprarla.Je kunt ze ook verkopen en een spelcomputer voor hem kopen of zo.
Puedes venderlas en eBay o algo así para comprarle una PSP o lo que le apetezca.Je houdt van het doden van zombies spelletjes, dit is uw spel, vechten met je katana tegen duizenden hordes zombies,in de winkel updates voor uw ninja karakter hem kopen betere armor, meer kracht en….
Si te gusta matar zombis juegos, este es tu juego, luchar con su katana contra miles de hordas de zombies,en las actualizaciones de la tienda para su Ninja carácter comprarle una armadura mejor, más fuerza y….Dit is mijn cd. Je kunt 'm kopen.
Este es mi CD, si le gusta la música puede comprarlo.Nee, ik wil 'm kopen.
No, yo quiero comprarla.Ik wil 'm kopen.
Quiero comprarlo.M'n vader heeft hem gekocht.
Mi padre fue 
