Voorbeelden van het gebruik van Het armageddon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Armageddon is hier.
Wij noemen het Armageddon.
Het Armageddon wapen!
¡El aparato de Armagedón!Wij zijn klaar voor het Armageddon.
Estamos preparados para el Armagedón.Het Armageddon Scenario.
El escenario del Armagedón.Es, hijos míos, Armagedón.Het Armageddon pakket is extra, ja.
El paquete Armagedón es extra, sí.Hij stierf niet in het armageddon. Hij was er helemaal niet bij.
No fué muerto en el Armagedon… nunca estuvo allí.Ik dacht echt dat Alex te maken had met het armageddon.
Estaba tan seguro de que Alex estaba conectado al Armagedon.Hij wou het Armageddon bewerkstelligen.
Quería provocar el Apocalipsis.Ik zie het als een voorteken van het armageddon.
Ik denk dat het Armageddon zich nu al voltrekt, in slow motion.
Yo creo que el apocalipsis está ocurriendo en cámara lenta.Door de link met Stillson zag je ook het armageddon.
Pero fué su conexión con Stillson Antichrist, zoals het Armageddon, is alleen een concept, een idee.
Anticristo, como Armagedón, son sólo un concepto, una idea.Mijn generatie, wij leefden elke dag met de mogelijkheid van het armageddon.
Los de mi generación, vivíamos todos los días con la posibilidad del Armagedón.Als het armageddon plaatsvindt, moeten wij het kruis hebben.
Si se produjera un Apocalipsis, debemos tener la cruz en nuestro poder.Voordat de meedogenloze dictator Per Degaton aan de macht komt, het Armageddon Virus loslaat en de meesten doodgaan.
Antes de que un dictador despiadado llamado Per Degaton llegue al poder, libere el Virus del Armagedón y la mayoría terminen muertos.Dit is het armageddon, Cass. Je zult met iets beter moeten komen dan met"sorry.".
Es el Armagedón, Cass necesitas unas palabras más grandes que"lo siento".Wij moesten toen in beperkte mate tussenkomen, om het Armageddon te voorkomen dat deel uitmaakte van de duistere tijdlijn.
Fue necesario que nosotros diéramos un paso adelante(intervenir), de manera limitada,para evitar el Armagedón, Het Armageddon dat deze mensen vrezen is echter niet het Armageddon van de bijbel.
El Armagedón que estos hombres temen, sin embargo, no es el Armagedón de Jehova's getuigen geloven dat we in de 'eindtijd leven' en dat het Armageddon nadert, waarna God over de wereld zal heersen.[9].
Het Armageddon wapen was niet gemaakt om de tijd stop te zetten… maar om terug te reizen in de tijd.
El aparato de Armagedón no era para destruir el mundo ni para detener el tiempo. Era para regresar en el tiempo.Het Armageddon Ransomware is ongebruikelijk en misschien een nieuw project, net ontdekt gisteren, van sommige criminelen, dus er is weinig informatie over.
El Armageddon Ransomware es inusual y podría ser un nuevo proyecto, descubierto justo ayer, de algunos criminales, por Waar is het echte Armageddon wapen?
¿Dónde está el verdadero aparato de Armagedón?Die energie heeft zijn vernietigende werk gedaan en daarmee ligt het zogenoemde Armageddon achter ons.
Habiendo realizado su trabajo destructivo, el así denominado Armagedón está detrás nuestro.Daar zij het zijn die daar zijn vergaderd, worden zijdoor de plaats, het symbolische Armageddon, de berg van Megiddo, voorgesteld.
Debido a que ellos son Oh ja, er zijn vortexen van duisternis,net zoals er vortexen van Licht zijn, en het voorspelde Armageddon is zeker in die plaatsen aangekomen.
Oh, sí, hay vórtices de oscuridad,al igual que hay vórtices de Luz, y el Armagedón anunciado ha llegado seguramente a esos sitios.Oh ja, er zijn draaikolken van duisternis,net zoals er draaikolken van Licht zijn, en het voorspelde Armageddon is zeker in deze plaatsen gearriveerd.
Oh sí, hay vórtices de Er zijn draaikolken van duisternis,net zoals er draaikolken van Licht zijn, en het voorspelde Armageddon is zeker in deze plaatsen gearriveerd.
Hay vórtices de oscuridad, talcomo hay vórtices de Luz, seguramente a esos lugares ha llegado el predicho Armagedón.Om deze redenen kan het symbolische Armageddon, of Har- mágedon, dus terecht met de„oorlog van de grote dag van God de Almachtige” in verband worden gebracht.
Por estos motivos, entonces, el Armagedón, o Har- Magedón, simbólico, puede asociarse correctamente con la“guerra del gran día de Dios 
