Wat Betekent HET DATUMBEREIK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el intervalo de fechas
• el rango de fechas

Voorbeelden van het gebruik van Het datumbereik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pas het datumbereik aan en klik op Verzenden.
Ajuste el intervalo de fechas y haga clic en Enviar.

Kies de weergave, de indeling en het datumbereik dat u wilt afdrukken.
Elija la vista, el diseño y el intervalo de fechas que quiera imprimir y seleccione Imprimir.

Kies het Datumbereik voor het rapport.
Elija el Intervalo de fechas para el informe.

Gebruik in de tweede regel het datumveld dat u wilt vergelijken met het datumbereik.
En la segunda línea, use el campo de datos que desee comparar con el intervalo de fechas.

Het datumbereik van items in de huidige groep.
El rango de fechas de los elementos del grupo actual.

Kies de weergave, de indeling en het datumbereik dat u wilt afdrukken en selecteer Afdrukken.
Elija la vista, el diseño y el intervalo de fechas que quiera imprimir y seleccione Imprimir.

Het datumbereik wordt echter niet gewist als u dit doet nadat u een tagzoekopdracht hebt uitgevoerd.
Sin embargo, si lo hace tras una búsqueda de etiquetas, el intervalo de fechas no se borrará.

Een overzicht van de agendanaam, het datumbereik en het detailniveau wordt weergegeven naast Meer opties.
Aparecerá un resumen con el nombre, el intervalo de fechas y el nivel de detalle del calendario junto a Más opciones.

Het datumbereik moet gebaseerd zijn op de waarden van een of meer van de datumvakken in Microsoft CRM.
El intervalo de fechas se debe basar en los valores de uno o de varios de los cuadros de fecha de Microsoft CRM.

Als u een agenda deelt, heeft u opties om de eigenlijke kalender, het datumbereik, details en andere geavanceerde opties te kiezen.
Compartir un calendario le dará opciones para elegir el calendario actual, el rango de fechas, detalles, y otras opciones avanzadas.

DateRanges: is het datumbereik van waaruit we graag de Heat map te krijgen.
DateRanges: es el intervalo de fecha del cual nos gustaría obtener el mapa de calor.

Wanneer u zich bij deze website aanmeldt, gaat u onder Rapporten naar Aankoopgeschiedenis weergeven en selecteert u het datumbereik.
Inicie sesión en ese sitio, haga clic en Ver historial de compras en el menú Informes y seleccione el intervalo de fechas.

Eerste dag in het datumbereik dat naar HTML geëxporteerd zal worden.
Primer día del intervalo que se debe exportar como HTML.

Nadat u een rapport hebt verwijderd, kunt u dit voor dezelfde periode opnieuw genereren, mits het datumbereik binnen de afgelopen 90 dagen ligt.
Una vez eliminado, puede volver a generarse para el mismo período de tiempo, siempre que el intervalo de fechas esté dentro de los últimos 90 días.

Wijzig bijvoorbeeld het datumbereik voor alle rapporten op één dashboard.
Por ejemplo, cambiando el intervalo de fechas de todos los reportes en un panel.

Wilt u ook gebruik maken van de filter van de datum hierboven beschreven, Klik op de knop Opties om het opties-venster en selecteer het datumbereik dat u wilt deze Outlook mail-overdracht-sessie op te nemen.
Si desea utilizar el filtro de fecha descrito, Haga clic en el botón opciones para abrir la ventana de opciones y seleccione el rango de fecha que desea que esta sesión de transferencia de correo de Outlook para incluir.

Oh ja, en een filter voor het datumbereik is beschikbaar om bepaalde pieken in terugboekingen te evalueren.
Ah, sí, y un filtro de rango de fechas está disponible para evaluar ciertos picos en los contracargos.

Selecteer Huidige weergave om het huidige datumbereik in de weergave van het takenlogboek te exporteren of selecteer Volledig logboek om het volledige takenlogboek te exporteren, ongeacht het datumbereik dat in uw weergave is opgegeven.
Seleccione Vista actual para exportar la vista de rango de fechas actual del Registro de trabajos o seleccione Registro completo para exportar el Registro de trabajos completo independientemente del rango de fechas especificado en su vista.

Je kunt het datumbereik voor een periode wijzigen en het selectievakje Kolommen koppelen inschakelen.
Puede cambiar el intervalo de fechas para un período de calificación y seleccionar la casilla de verificación Asociar columnas.

Bijvoorbeeld, het gewicht dat is geplaatst op recente historische gegevens of het datumbereik van historische gegevens die in de berekeningen worden gebruikt.
Por ejemplo, se puede especificar el peso de los datos históricos recientes o el intervalo de fechas de los datos históricos utilizados en los cálculos.

U kunt het datumbereik kiezen door To en From te gebruiken en dit zal e-mails van vooraf gedefinieerde tijdsperiode en vooraf gedefinieerde tijd converteren.
Puede elegir el intervalo de fechas usando To y From y esto convertirá los correos electrónicos del período de tiempo predefinido y el tiempo predefinido.

Hier kunt u kiezen welke activiteiten worden afgedrukt, op basis van hun datum. Hierna kunt de begindatum van het datumbereik invoeren. Gebruik de optie Einddatumvoor het invoeren van de einddatum van het datumbereik.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.

Als bijvoorbeeld het datumbereik 14 dagen is, worden de berekeningen voor maandag uitgevoerd met alle CGM-waarden verzameld op de twee maandagen.
Por ejemplo, si el rango de fechas de fechas es de 14 días, todos los valores de la MCG recopilados en los dos lunes se utilizarán en los cálculos del lunes.

Begin- en einddatums Selecteer het datumbereik voor de vermeldingen die in het geëxporteerde bestand moeten worden opgenomen.
Fechas de inicio y finalización Seleccione el intervalo de fechas de las entradas que se incluirán en el archivo exportado.

Als bijvoorbeeld het datumbereik zeven dagen is, worden de berekeningen uitgevoerd met alle CGM-waarden die zijn verzameld voor elk afzonderlijk uur van elk van de zeven dagen.
Por ejemplo, si el rango de fechas es de siete días, se utilizarán en los cálculos todos los valores de la MCG recopilados para cada hora en concreto de cada uno de los siete días.

Selecteer in Back-upperiode het datumbereik van de back-up die de bestanden bevat die u wilt terugzetten en volg de stappen in de wizard.
En Período de copia de seguridad, selecciona el intervalo de fechas de la copia de seguridad que contiene los archivos que deseas restaurar y, a continuación, sigue los pasos del asistente.

Het beschikbare datumbereik instellen.
Configurar el rango de fechas disponible.

Als u een groep foto's hebt geselecteerd, wordt in het dialoogvenster Datumbereik aanpassen het huidige datumbereik van uw selectie weergegeven.
Si ha seleccionado un grupo de fotografías, el cuadro de diálogo Cambiar rango de fechas muestra el rango de fechas actual de su selección.

Het financiële rapport Verplichtingen toont de verkoop van cadeaubonproducten en fooien voor de geselecteerde kanalen en het geselecteerde datumbereik:.
El informe de finanzas de Pasivos muestra las ventas de productos de tarjetas de regalo y propinas para los canales e intervalo de fechas seleccionados:.

Aan de onderkant van de tabel vindt u de data samenvatting voor het geselecteerde datumbereik. Periode:.
Al final de la tabla encontrarás el resumen de información para el rango de tiempo seleccionado.

Hoe "het datumbereik" te gebruiken in een Nederlands zin

Selecteer het datumbereik waarvan u de statistieken wilt bekijken. 3a.

Update de groep en/of controleer het datumbereik dat je laadt.

U kunt aan de rechterzijde bovenaan het datumbereik aanpassen. 3.

De dag van de week, het datumbereik of het uurbereik.

Hoe gaat u te werk om het datumbereik te wijzigen?

Selecteer het datumbereik van de gegevens die u wilt exporteren.

Tabblad Algemeen: (a) Selecteer het datumbereik dat u wilt publiceren.

Standaard is het datumbereik ingesteld, deze kan nog aangepast worden.

Selecteer het datumbereik waarvan u de tijd wilt verwijderen. 2.

Hoe "el rango de fechas, el intervalo de fechas" te gebruiken in een Spaans zin

ingrese el rango de fechas y el rango de clientes a procesar.

Selecciona el intervalo de fechas que quieras ver.

Paso 2: Coloca el rango de fechas que buscas.

Seleccione el rango de fechas de los recibos que desea exportar.

Seleccioná el rango de fechas que quieras bloquear.

Ahí debo ajustar el rango de fechas para el período que desee.

El intervalo de fechas se puede personalizar por categorías y fechas.

El rango de fechas para cada signo se divide en tres grupos.

Nombre, dirección, Electricistas Madrid, el rango de fechas (dentro de los últim.

En la esquina superior izquierda, verás el rango de fechas para el resumen.