Wat Betekent HET DIER IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el animal es
• el animal está
• el animal ha
• el animal fue
• el animal haya

Voorbeelden van het gebruik van Het dier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het dier is volledig blind.
La vaca es ciega.

De eigenaar van het dier is aangehouden.
El dueño del animal fue detenido.

Het dier is vrijgelaten.
El animal fue liberado.

De leeftijd waarop het dier is geslacht.
Edad en que el animal ha sido sacrificado.

Het dier is semi-aquatisch.
Tales animales son semi-acuáticos.

De wanhoop van het dier is onmiskenbaar!
¡La desesperación del animalito era evidente!

Het dier is van Aziatische afkomst.
Este animal es de origen asiático.

Hoe te begrijpen dat het dier is geïnfecteerd?
¿Cómo saber si el animal está infectado?

Het dier is waarschijnlijk verplaatst.''.
El animal ha sido reubicado”.

Het lijkt erop dat het dier is vergiftigd.
Al parece, el animal fue envenenado.

Het dier is dus gewoon rechts.
El animal es el de la derecha.

(betalend)3 Weet je hoe de naam van het dier is geschreven?
¿Sabes el nombre del animal que está escrito?

Het dier is ingeladen.
La bestia ha sido cargada en los transportes.

Weet je hoe de naam van het dier is geschreven?(betalend).
¿Sabes el nombre del animal que está escrito?(pagado).

Het dier is gestolen uit een dierentuin.
El animal había sido robado de un zoológico.

Zorg ervoor dat RFID-tag van het dier is op zijn plaats.
Asegúrese de que la etiqueta RFID del animal está en su lugar.

Het dier is op een berg overnachten.
El animal está sobre una montaña durante la noche.

Als er geen allergische reactie was, toen het dier is geïnfecteerd.
Si no había ninguna reacción alérgica, entonces el animal está infectado.

Het dier is vervolgens in de nacht verdwenen.
El animal había desaparecido en la noche.

Uit dit paspoort blijkt of het dier is ingeënt tegen rabiës.
El pasaporte es una prueba de que el animal está vacunado contra la rabia.

Het dier is duidelijk in het verpleeghuis.
El animal está claramente en el asilo.

Badger jacht uitsluitend wanneer het aantal van het dier is groot genoeg.
El tejón es cazado solo cuando el número de este animal es lo suficientemente grande.

Het dier is in orde, maar mijn auto is vernield.
El animal está bien, mi auto está arruinado.

Minuten nadat het dier is gestoken in het geval van varkens.
Minutos después de que el animal haya sido degollado, si se trata de cerdos.

Het dier is in pijn bij aanraking deze plaatsen.
El animal está en el dolor cuando es tocado estos lugares.

Het dier is zowel moeder als vader van het ei.
La bestia es el padre y la madre del huevo.

Het dier is vernoemd naar de Nederlandse zoölogist Coenraad Jacob Temminck.
El species es nombrado en honor al zoólogo holandés Coenraad Jacob Temminck.

Het dier is geslacht voor de quarantaine voor behandelde dieren was verlopen.
Cuando el animal fue sacrificado el medicamento ya había expirado.

Het dier is gedood tijdens gevechten tussen regeringstroepen en opstandelingen.
El animal fue asesinado durante los combates entre las tropas del gobierno y los insurgentes.

Mijn experimenten hebben mij inderdaad bewezen, dat hij het Onredelijke Dier is.
De hecho, mis experimentos me han demostrado que él es el animal irracional.

Hoe "het dier is" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dier is nog altijd niet terug.

Het dier is nieuwsgierig naar nieuwe gasten.

Het dier is nog niet officieel doodverklaard.

Welnee, het dier is wie die is.

Het dier is uit ons blikveld verdwenen.

Het dier is amper een maand oud.

Het dier is een natuurlijke dood gestorven.

Het dier is half vogel, half zoogdier.

Het dier is onmiskenbaar als huisdier gehouden.

Het welzijn van het dier is belangrijk.

Hoe "el animal ha" te gebruiken in een Spaans zin

Sobre que el animal ha muerto, no hay discusión.

El animal ha fallecido por culpa de los golpes.

Pero el animal ha interpretado que existe una relación.

Si el animal ha sido hallado muerto, estado del cuerpo.

El animal ha sido bautizado como Hipposideros griffini.

"Cinco minutos después que el animal ha sido muerto.

El animal ha sido retirado por efectivos del zoosanitario.

El animal ha sido nombrado científicamente como Etmopterus lailae,….

pero cuando el animal ha venido es porque está abandonado.

ualquicr cosa que el animal ha podido cncontrarse antes--.