Voorbeelden van het gebruik van Het drop-down in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kies je taal in het drop-down menu.
Klik op het drop-down aan onze lijst van essentiële controles te zien.
Haga clic en el menú desplegable para ver nuestra lista de comprobaciones esenciales.Kies een thema uit het drop-down menu.
Elegir un tema en el menú desplegable.Klik op het drop-down menu Scheidingsteken.
Haga clic en el menú desplegable Delimitador.Selecteer Zoekinstellingen wijzigen op het drop-down menu.
Seleccione Cambiar configuración de búsqueda en el menú desplegable.
Klik op het drop-down menu Tijdzone.
Haga clic en el menú desplegable Zona horaria.Zodra er een nieuwe taal beschikbaar is,zul je het kunnen vinden in het drop-down menu hierboven.
Tan pronto comoun idioma nuevo esté disponible lo encontrarás en el menú deplegable arriba.Elk filter optie in het drop-down laat zien hoeveel items die het bevat.
Cada opción de filtro en el menú desplegable muestra Je moet klikken op “gespreks instellingen” en tik “e-mail Chat” uit het drop-down opties.
Usted tiene que hacer clic en“configuraciones de chat” y toque“correo electrónico de chat” de las opciones desplegables.Tik op het drop-down menu dat wordt geleverd met een “V” vorm te geven en ga naar Instellingen te chatten.
Toque en el menú desplegable que viene con una“V” dar forma e ir a la configuración de chat.Daar klik je op de"Mijn profiel beschrijving"link waarna je de juiste optie kiest in het drop-down menu.
Desde allí, haga clic en el enlace"Descripción de mi perfil" yseleccione la opción correcta en el menú desplegable.Klik op Free en geef in het drop-down menu aan bij welk Zendesk account de app toegevoegd moet worden.
Haga clic en Free y, en el menú desplegable, especifique la cuenta Zendesk a la que debe añadirse la aplicación.Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers.
Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores.
Then Je moet klikken op het drop-down menu(zoals je kunt zien in de afbeelding hieronder) en selecteer de interface die u wilt werken.
A continuación, usted tiene que hacer clic en el menú desplegable(como se puede ver en la siguiente imagen) y seleccione la interfaz que le gustaría trabajar en.Stap 2- Start deze tool, Klik"FRP Hijack”Van het scherm,en kies uw Samsung-apparaat in het drop-down menu.
Paso 2- Poner en marcha esta herramienta, hacer clic“FRP Secuestro” desde la pantalla,y seleccione el dispositivo de Samsung en el menú desplegable.Een andere manier om de tekst te selecteren, ga naar het drop-down menu van Quick Parts en klik met de rechtermuisknop op de tekst om deze op de gewenste locatie te plaatsen.
Otra forma de seleccionar el texto, vaya al menú desplegable de Quick Parts y haga clic derecho en el texto para colocarlo en la ubicación deseada.(4) U kunt ook met de rechtermuisknop op het item dat u wilt herstellen enklik vervolgens op het item op het drop-down lijst.
(4) También puede hacer clic derecho en el elemento que desea recuperar y, a continuación,haga clic en el elemento de la lista desplegable.Klik op het drop-down menupictogram van"Profiel" en verplaats de wijzer naar de"Andriod" -catalogus en dan zullen alle compatibele formaten in de rechterkolom staan.
Haga clic en el ícono del menú desplegable de"Perfil" y mueva el puntero al catálogo"Andriod" y luego todos los formatos compatibles aparecerán en la columna de la pantalla derecha.Als u een netwerk gebruikt waarvan u weet dat het veilig is(bijvoorbeeld, uw huis of werk netwerk die wachtwoord beveiligt is),selecteer Thuis in het drop-down menu.
Si usted utiliza una red que reconoce como segura(por ejemplo, la red de su hogar u oficina que se encuentra protegida mediante una contraseña)seleccione Para el hogar dentro del menú desplegable Perfil.U kunt in het drop-down menu op de inhoud van uw geheugenkaart toegang, die het pad verkort Wanneer u voor het eerst je moet uniek zijn in de app zijn onder andere de geheugenkaart.
Puede en el menú desplegable en el contenido de su acceso a la tarjeta de memoria, lo que acorta el camino La primera vez que empezar debe única en la aplicación incluyen la tarjeta de memoria.Verander de taak in een subtaak, hoofdtaak of sectie header door rechts onder de taak op het drie stippen-icoon te klikken enéén van deze opties te selecteren in het drop-down menu.
Convertir una tarea en una subtarea, raíz o sección haciendo clic en el icono de tres puntos en la parte inferior derecha de la tarea yseleccionado cualquiera de las opciones del menú desplegable.Elk teken is gemaakt van lichtgewicht aluminium met afgeronde hoeken,kunt u de grootte in het drop-down menu aan de rechterkant, ik ben momenteel het aanbieden van een 20x30cm en een 15x20cm.
Cada signo está hecho de aluminio ligero con esquinas redondeadas,puede seleccionar Na de installatie van Mac DVD Ripper kun je beginnen met het laden van elke dvd of map die je wilt converteren door te klikken op de"Load DVD Disc"/"LoadDVD folder"/"Load IFO Files" optie onder het drop-down menu van"File".
Después de instalar Mac DVD Ripper, puede comenzar a cargar cualquier disco DVD o carpeta que desee convertir haciendo clic en la opción"Cargar disco DVD"/"Cargarcarpeta DVD"/"Cargar archivos IFO" en el menú desplegable de"Archivo".Ondertussen kunt u de rest van de video tutorials over programma's zoals antivirus,die u kunt vinden met behulp van het drop-down menu aan de bovenkant van de website, onder"Beveiliging/ Computer/ Antivirus" te volgen.
Mientras tanto usted puede seguir el resto de tutoriales en vídeo sobre programas como antivirus,que se puede encontrar utilizando el menú desplegable en la parte superior de la página, debajo de"Seguridad/ Equipo/ Antivirus".Als Hotspot Shield geopend is, gebruik dan het drop-down menu om te selecteren met welke server u verbinding wilt maken en klik vervolgens" Connect"(wanneer de verbinding is gemaakt dat de knop"Connect" zal worden vervangen door een timer).
Cuando Hotspot Shield está abierto, usa el menú desplegable para seleccionar el servidor al que deseas conectarte, luego haz clic en"Conectar"(cuando se establece la conexión, el botón"Conectar" será reemplazado con un temporizador).De snelheid van de verbinding is vooraf geselecteerd om te spelen inbreedband, maar je kan het nodig zijn om te klikken op het drop-down menu en een lagere snelheid kiezen voordat u probeert om de film te streamen.
La velocidad de conexión es pre-seleccionado para jugar en banda ancha,pero es posible que tenga que hacer clic en el menú desplegable y seleccione una velocidad más lenta antes de intentar transmitir la película.In Firefox(versie 24) kunt u alle cookies blokkeren door te klikken op “Extra”, “Opties”, “Privacy”,en dan “Aangepaste instellingen voor geschiedenis” te kiezen in het drop-down menu, en “Cookies van website accepteren” uit te vinken; en.
(b) en Firefox(versión 24) puedes bloquear todas las cookies haciendo clic en«Herramientas»,«Opciones»,«Privacidad»,seleccionando«Usar la configuración personalizada para el historial» en el menú desplegable y desmarcando«Aceptar cookies de sitios»; y.Elk teken is gemaakt van lichtgewicht aluminium met afgeronde hoeken, gaten zijn in elke vier hoeken voor opknoping,kunt u de grootte in het drop-down menu aan de rechterkant, ik ben momenteel het aanbieden van een 20x30cm en een 15x20cm.
Cada signo está hecho de aluminio ligero con esquinas redondeadas, los agujeros están en cada rincón para colgar,puede seleccionar el tamaño en el desplegable del menú de la derecha, actualmente estoy ofreciendo un 20x30cm y un 15x20cm.In Firefox(versie 24) kunt u alle cookies blokkeren door te klikken op “Extra”, “Opties”, “Privacy”,en dan “Aangepaste instellingen voor geschiedenis” te kiezen in het drop-down menu, en “Cookies van website accepteren” uit te vinken; en.
En Firefox(versión 24) puede bloquear todas las cookies haciendo clic en«Herramientas»,«Opciones»,«Privacidad», ya continuación seleccionando«Usar una configuración personalizada para el historial» en el menú desplegable y deseleccionando«Aceptar cookies»; y.En als je moe van het spelen te krijgen of je bent geslaagd voor alle schermen, kunt u gemakkelijk verwijderen uit uw lijst van favoriete games, deze hoef je alleen maar te klikken op de"X" in het rood,dat zal zien aan de rechterkant van elk spel het drop-down menu of terwijl u op de knop"verwijderen uit favorieten" die zal zien up game.
Y cuando te canses de jugar o te hayas pasado todas las pantallas, podrás borrarlo fácilmente de tu lista de juegos favoritos, para ello simplemente tienes que pinchar el la"X" de color rojo queverás a la derecha de cada juego del menú desplegable o bien pulsar el botón"Quitar de favoritos" que verás encima del juego.
