Voorbeelden van het gebruik van Het experiment is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het experiment is klaar.
El experimento ha terminado.Begonnen in november 1999, het experiment is in volle gang.
Iniciado en noviembre de 1999, el experimento está en curso.Het experiment is voorbij.
El experimento ha terminado.Bij de 14 bedrijven met belangstelling voor het experiment is gevraagd naar.
Entre Het experiment is begonnen.
El experimento ha comenzado.Maar toen kwam jij. We deden het samen en het experiment is geslaagd.
Pero apareciste, y Het experiment is geslaagd.
El experimento fue un exito.Beëindig de iteratieve lus van het Stuurproces zodra een signaal is ontvangen dat het experiment is voltooid.
Finalice Het experiment is omstreden.
El experimento es controvertido.Als de robot op de laatste locatie op de kaart,stuur dan een signaal over WLAN dat het experiment is voltooid.
Si Het experiment is ongeveer zo.
El experimento es más o menos así.Waaronder educatieve sessie, tijd om te kleden en zitten in het water,de totale duur van het experiment is ongeveer 90 minuten.
Incluyendo Het experiment is nog niet getest.
De bedoeling van het experiment is om compleet eerlijk tegen elkaar te zijn. .
El objetivo del experimento es ser completamente honesto con los demás.Het experiment is met succes afgerond.
El experimento había concluido con éxito.De AI van 0,94 voor het experiment is bijna 1 aangeeft sterke aantrekkingskracht van deze geurstof.
Het experiment is een eigen leven gaan leiden.
El experimento ha cobrado vida propia.Een aanpassingsperiode voor het experiment is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de muizen acclimatiseren aan de omstandigheid, zoals de testruimte.
Un período de adaptación antes del experimento es necesario para asegurarque que los ratones se aclimatan a las circunstancias, como la sala de pruebas.Het experiment is persoonlijk.
El experimento que estamos llevando a cabo es personal.El objetivo final del experimento es acercarse a mejor comprender el mecanismo de contagio de la depresión en la carrera por desarrollar nuevos enfoques terapéuticos19.Het experiment is gewijzigd. Wilt u uw wijzigingen opslaan?
El experimento ha sido modificado.¿Desea guardar sus cambios?Het experiment is heel eenvoudig uitvoerbaar en herhaalbaar elk gewenst moment.
El experimento es bastante fácilmente ejecutable y repetible en cualquier momento.Het experiment is zelfs zo goed uitgekomen dat Nike het nu breder gaat gebruiken.
De hecho, el experimento ha resultado tan bien que Nike tiene previsto utilizarlo más ampliamente.Het experiment is het primaire middel waardoor we ontdekken meer over die wereld.
El experimento es Het experiment is algemeen veroordeeld als onverantwoordelijk en hij wordt onderzocht in China.
El experimento ha sido ampliamente condenado como irresponsable, y está bajo investigación en China.Het experiment is van grote invloed geweest bij het opstellen van de nieuwe wet op het lokaal bestuur.
El experimento ha tenido una incidencia significativa en Het experiment is geleid bij de Moleculaire Gieterij van het Laboratorium van Berkeley, een nanosciencecentrum van DOE.
El experimento ha conducto en Als het experiment is aan de gang, te vervangen door nieuwe bedden, voeden kooien, assortiment speelgoed en dan terug de muizen aan de bak.
Si el experimento está en curso, reemplazar con ropa de cama nueva, alimentando jaulas, surtido de juguetes y luego regresar a Het experiment is ook relevant voor het gebruik van natuurwetenschappen in de industrie en kan worden gebruikt als onderdeel van een project over dit onderwerp.
El experimento es también relevante para Een goede voorbereiding en afhandeling van de CAM-Sepharose kralen gedurende het hele experiment is ook essentieel voor succes.
