Wat Betekent HET FRONT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el frente
• el front
• frente lo

Voorbeelden van het gebruik van Het front in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet het front.
¿El comando del frente?

Wel, die gaan terug nar het front.
Bueno, vuelven al frente.

Het front ligt bij MacArthur.
Deiante esta el general macarthur.

Wil je terug naar het front?
¿Quieres regresar a la primera línea?

Ooit aan het front gezeten?
¿Has estado sirviendo en una base del frente?

Ze moeten vannacht nog terug naar het front.
Vuelven al frente esta noche.

Het front is hier ver vandaan. Wat nu?
Estamos lejos del frente.¿Qué es esto?

Maar u moet het front verlaten.
Pero es imprescindible que os retiréis del frente.

Het Front Farabundo Martí Nationale Bevrijding.
La Frente Farabundo Martí Liberación Nacional.

Hannibal plaatste zijn werpers aan het front.
Aníbal colocó lanceros y honderos en primera línea.

Daarom is het Front National ook zo groot.
Por eso, el Frente Nacional fue tan importante.

Britse soldaten die gewond terugkeren van het Front.
Soldados británicos heridos regresan de las líneas del frente.

Het front, aan de Somme, Frankrijk twee jaar later.
EL FRENTE, RÍO SOMME, FRANCIA DOS AÑOS DESPUÉS.

Andere vertegenwoordigers van het front snellen Peterson te hulp.
Otros hombres del frente se apresuran a apoyar a Peterson.

Het front heeft een omvang van ruim zes lichtjaren.
El frente se extiende más de media docena de años luz.

When iemand wandelingen het front, het bericht zal spelen.
When alguien paseos frente lo, se reproducirá el mensaje.

Aan het front werd de bataljonscommandant verliefd op me….
En el frente se enamoró de mí nuestro comandante del batallón….

Het is moeilijk om de vijand neer te halen 160km achter het front.
Es difícil derribar al enemigo a 160 km detrás de la primera línea.

Haalt je van het front en houd je een beetje thuis.
Que te quiten de primera línea y estás un poco más en casa.

Er waren niet genoeg mensen om loopgraven te graven langs heel het front.
No tenían suficientes personas para cavar trincheras a lo largo del frente entero.

Aan het front. De planeet was vernietigd, volledig….
Fue enviado a Cooler-72, en la frontera… El planeta fue destruido completamente.

De bouw van het gebruik van het front double push open deuren.
La construcción en el uso de es delantero empuje de doble puertas abiertas.

Op een meer smalle langwerpige kussen afsluiter neemt de helft van het front.
En un tornillo de regulación más estrecha alargada ocupa la mitad de la frente.

Daniel ontmoet haar om acht uur in het Front Street Café, Brooklyn Heights.
Entonces Daniel la verá a las 8:00 en el Café Front Street en Brooklyn Heights.

In zulke gevallen kan het Front Assist-controlesysteem goed van pas komen.
En estos casos, puede ser útil el sistema de observación del entorno Front Assist opcional.

Schaduw sensor, als iemand wandelingen het front, het bericht zal spelen.
Sensor sombra, si alguien camina frente lo, se reproducirá el mensaje.

Vertrouwen Limari: wij zijn bij het Front van Moderne, Innovatieve Meubilairontwerpen.
Confianza Limari: estamos en la vanguardia de los diseños modernos, innovadores de los muebles.

Wij steunen de regering van Daniel Ortega en het Sandinistische Front in dat proces.
Apoyamos al gobierno de Daniel Ortega y al Frente Sandinista durante este proceso.

Het 2e Oekraïense regiment is overgelopen en heeft het Centrale Front verlaten.
El 2º regimiento ucraniano ha desertado. y han abandonado la frontera central.

Hoe "het front" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor het front regen en na het front buien met onweer.

Het front regent helemaal leeg Het front beweegt maar erg langzaam.

De KANTOOR(FUNCTIES) - Het Front - Bedrijventerrein Het Front – Bedrijventerrein Verfijnd.

Aan Het Front Albums Aan Het Front – 01 – De Marne!

Voor het front uit en in het front lichte tot matige (mot)regen.

Het front was enigszins gebaseerd op het front van de nieuwe Focus.

Glansrijk: het front van hoogwaardig veiligheidsglas.

Jubelende aanhangers van het Front National.

Mbls, als het front met gelijktijdige.

Aan het front tekende hij om.

Hoe "el frente, el front" te gebruiken in een Spaans zin

El Frente Progresista, el PJ y el Frente Renovador van a internas.

El front end se muestra y parece funcionar normalmente.

Porque estoy en el front row de los desfiles.

Ante mi curiosidad pregunté el porqué en el Front Office.

El Frente no tiene dueños, el Frente es construcción colectiva.

pero en el front los precios se ven mal.

El Frente Fiscal, el Frente Externo y el Frente Financiero.

Luego, pero no menos importante, el front row.

El frente del Ejército Bolivariano y el frente lumpen-mercenario contrarrevolucionario.

El Frente Democrático Nacional abarca las fuerzas revolucionarias clandestinas en el frente único.