Voorbeelden van het gebruik van Het grootste bedrog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De oorlog was het grootste bedrog.
Of het grootste bedrog sinds Bernie Madoff.
O el mayor fraude desde Bernie Madoff.De componist, Debussy, zei dat kunst het grootste bedrog van al was.
Su compositor, Debussy, dijo que Het grootste bedrog in de geschiedenis.
La mayor traición en Maar de placebo moet het grootste bedrog van de arts zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het grootste bedrog waaronder de mens lijdt, zijn zijn eigen meningen.
Jullie, het volk, zijn slachtoffer van het grootste bedrog in de geschiedenis van jullie wereld.
Ustedes, el pueblo, son víctimas del fraude más grande en la historia de su mundo.Zij- en er zijn er twintig van hen die van binnenuit de controle hebben-hebben het grootste bedrog opgezet.
Ellos- y hay veinte de ellos quienes controlan desde dentro-han creado el mayor engaño.Het grootste bedrog is misschien nog wel dat er serieus wordt gesproken over wat de beste'oplossing' zou zijn.
El principal fraude tal vez sea que se hable en serio sobre cuál sería Ik denk datde Darwinistische mythe eens zal gezien worden als het grootste bedrog in de geschiedenis van de wetenschap.
Algún día el mito darwinista será considerado como el más grande engaño en la historia de la ciencia».Maar de laatste tijd is het grootste bedrog van de twee hun publieke vriendschap, in het geheim verafschuwen ze elkaar meer en meer.
Pero últimamente el mayor engaño del dúo es su amistad en público, mientras que secretamente se odian uno al otro.Ik denk dat de Darwinistische mythe eens zal gezien worden als het grootste bedrog in de geschiedenis van de wetenschap.
Creo que el mito darwinista será algún día considerado como el más grande engaño en la historia de la ciencia.”.Dat zal het grootste bedrog zijn dat de mensheid zal overkomen en zij die deze kwade vorm van heidendom aanvaarden, zullen in de vloed worden meegesleurd.
Esta será el más grande engaño a sucederle a la humanidad y aquellos quienes aceptan esta malvada forma de paganismo serán arrasados en la inundación.Binnenkort zullen ze draaien en enthousiast het grootste bedrog omarmen dat de wereld ooit zal hebben meegemaakt.
Pronto, ellos volverán y entusiastamente abrazarán el mayor engaño que Dat zal het grootste bedrog zijn dat de mensheid zal overkomen en zij die deze kwade vorm van heidendom aanvaarden, zullen in de vloed worden meegesleurd.
Este será el mayor engaño que le sobrevendrá a Ik geloof datde mythe van het darwinisme op een dag beschouwd zal worden als het grootste bedrog van de wetenschapsgeschiedenis.
Creo que algún día el mito darwinista será considerado como el más grande engaño en la historia de la ciencia.Het grootste bedrog van de eeuw is de creatie van de ‘Europese Unie' de totalitaire bureaucratische Super Staat welke reeds meer dan 60 jaar geleden werd gepland.
La más enorme impostura del siglo es el establecimiento de un totalitario Súper-Estado burocrático, la Unión Europea, que ya hace Ik geloof datde mythe van het darwinisme op een dag beschouwd zal worden als het grootste bedrog van de wetenschapsgeschiedenis.
Creo que el mito darwinista será algún día considerado como el más grande engaño en la historia de la ciencia.”.Het grootste bedrog dat Satan heeft bewerkstelligd op gebied van vergeving is de gedachte dat als onze emoties niet veranderd zijn, we niet volledig vergeven hebben.
El mayor engaño que Satanás ha perpetuado en Ik Ben jullie nu aan het voorbereiden, want jullie staan op het punt het grootste bedrog te zien dat ooit gepleegd werd op de wereld door Satan.
Os estoy preparándo ahora, porque estáis por presenciar el mayor engaño jamás infligido sobre De grofste leugens kunnen worden ontzenuwd, het grootste bedrog kan worden ontmaskerd, de ingewikkeldste vraagstukken kunnen worden opgelost, de meest opmerkelijke dingen kunnen aanhet licht worden gebracht, gewoon door er rustig op aan te dringen dat de persoon in kwestie kijkt.
Se pueden penetrar Ik Ben jullie nu aan het voorbereiden, want jullie staan op het punt het grootste bedrog te zien dat ooit gepleegd werd op de wereld door Satan.
Yo Estoy preparándolos ahora, porque ustedes están por presenciar el mayor engaño jamás infligido sobre Wetenschappers die onderwijzen dat evolutie een feit is zijn bedriegers,en het verhaal dat ze vertellen zou wel eens het grootste bedrog ooit kunnen zijn.
Los científicos que van enseñando por ahí que la evolución es un hecho de la vida son Zelfs als de mens voor het broeikaseffect zorgde, en dat doen we niet,kan dit het grootste bedrog worden wat tegen de Amerikaanse mensen gericht is.
Aun si estuviéramos causando un calentamiento global,que es falso puede ser el engaño más grande cometido contra Zwijgen over deze en andere waarheden van het geloof en de mensen zo leren,is het grootste bedrog waartegen de Catechismus krachtig waarschuwt.
Ocultar estas y otras verdades de fe y enseñar a Zwijgen over deze en andere waarheden van het geloof en de mensen zo leren,is het grootste bedrog waartegen de Catechismus krachtig waarschuwt.
Guardar silencio sobre estas y otras verdades de Blijven zwijgen over deze en andere waarheden van het geloof enmensen zo onderwijzen is het grootste bedrog waar de Catechismus met kracht tegen waarschuwd.
Guardar silencio sobre estas y otras verdades de Zij zullen al wat Heilig is verslinden enbuitengewone inspanningen leveren om het Christendom te verwoesten, in wat het grootste bedrog zal zijn in de geschiedenis van Mijn Kerk op aarde.
Ellos devorarán todo 
