Voorbeelden van het gebruik van Het grootste succes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De"Logan MCV" boekte het grootste succes.
El"Logan MCV", hasta ahora, ha sido el éxito más grande.Wat is het grootste succes van de decentralisaties tot nu toe?
Cuáles son los principales logros del proceso de descentralización hasta Dat is naar mijn mening het grootste succes van dit jaar.
Creo que se trata del mayor éxito conseguido este año.Se trata del mayor éxito jamás conseguido por la política exterior europea.Ik heb mijn best gedaan om een bijdrage te leveren in het grootste succes in het Kroatische voetbal.
He dado 
(c) Het heeft het grootste succes in de openstelling van het Woord van God.
(c) Ha tenido el más grande éxito en hacer clara la Palabra de Dios.De Verenigde Staten zijn het land dat in het verleden het grootste succes heeft behaald in de mijnenoorlog.
Men heeft het grootste succes behaald met de overlevering van de eilandkoning, Thenesor Semidán.
Acaba de conseguir su mayor éxito con la entrega del rey insular, Thenesor Semidán.Maar de tijd van het seizoen toen we deze activiteit met het grootste succes uit te voeren is het 10 28 februari-maart.
Sin embargo Het grootste succes van Mohammed's leven werd bereikt door zuiver morele kracht zonder de slag van een zwaard.”.
Uw succes is het grootste succes van Himake!
¡Su Het grootste succes bereik je in dat geval, als je bouwt je leven langzaam en aan te passen aan nieuwe situaties.
El mayor éxito que logre en ese caso, si construyes tu vida poco a poco y adaptarse a nuevas situaciones.We zijn altijd van mening dat klanttevredenheid het grootste succes is en dat we langdurige vriendschappelijke samenwerkingsrelaties aangaan.
Siempre creemos que 
Het grootste succes van Mohammed's leven werd bereikt door zuiver morele kracht zonder de slag van een zwaard.”.
El gran éxito de Mohammad vida's había sido efectuada por Het grootste succes was de film Rain Man(1988). Deze film met Dustin Hoffman en Tom Cruise als hoofdrolspelers won vier Oscars.
Su mayor éxito, en el aspecto crítico y financiero, fue Rain Man(1988) con Dustin Hoffman y Tom Cruise.Bob Cratchit verzekerde, en met alle kalmte, dat hij hem beschouwde als het grootste succes door juffrouw Cratchit zo lang als ze getrouwd waren ooit behaald.
Bob Ccatchit dijo con toda seriedad que lo estimaba como el éxito más grande conseguido por Het grootste succes van de Esten geniet roulette, maar niet ver daar vandaan zijn verdwenen poker en fruitautomaten.
El mayor éxito de De hereniging van ons continent was een overwinning over onderdrukking en achterstand, en het grootste succes van die grote droom, Europa genaamd.
Deze kleine maatregelen behalen het grootste succes en vooral bijna alle fondsen zijn beschikbaar in één huishouden.
Estas pequeñas medidas logran el mayor éxito y, sobre todo, casi todos Het grootste succes van de voorbije zes maanden was zonder enige twijfel de voltooiing van het ratificatieproces van het Verdrag van Lissabon.
Su mayor éxito fue completar el proceso de ratificación del Tratado de Lisboa.Sin embargo Het grootste succes van de Esten geniet roulette, maar niet ver daar vandaan zijn verdwenen poker en fruitautomaten.
El mayor éxito de Dat is op ons continent, waar in het verledenzo vaak oorlog is gevoerd, het grootste succes van de Europese integratie. Wij mogen dat nooit vergeten.
Es el mayor logro que ha conseguido Maar het grootste succes voor haar bracht een rol in de muzikale"Les Miserables" op de roman van dezelfde naam door Victor Hugo.
Pero el mayor éxito para ella trajo un papel en Enkel als voorspelde theorie, kwam het grootste succes toen het verspreidingstarief in een gelukkige middengrond bleef.
Apenas mientras que Het grootste succes is evenwel dat de situatie voor passagiers in Europese vliegtuigen in de toekomst veiliger zal zijn.
El éxito más importante, no obstante, se refiere al hecho de que Dat was het grootste succes in de geschiedenis van Autodelta, die begon maart 1963 Op dat moment Chiti en Ludovico Chizzola opgericht hun bedrijf in Udine.
Ese fue el mayor éxito en Het grootste succes is echter dat overeenstemming is bereikt over een uniforme communautaire regeling voor de etikettering van rundvlees.
El mayor éxito ha sido que se ha logrado un acuerdo sobre una regulación unitaria aplicable en toda Dit is wel het grootste succes van het Parlement op dit uiterst gevoelige gebied, waar al onze kiezers in alle lidstaten zich ongelooflijk veel zorgen over maken.
Ese es probablemente uno de los mayores éxitos del Parlamento en un área tan delicada como ésta y que preocupa tanto a 
