Voorbeelden van het gebruik van Het kan interfereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kan interfereren, een beetje triest.
Dient niet te worden genomen tijdens de nachten als het kan interfereren met uw slaappatroon.
No debe tomarse durante las noches, ya que podría interferir con su patrón de sueño.Bovendien, het kan interfereren met sommige van uw programma's.
Por otra parte, puede interferir con algunos de sus programas.Echter, het is altijd beter om contact op met uw arts voordat u uw dieet te veranderen als het kan interfereren met medicijnen.
Sin embargo,siempre es mejor consultar con su médico antes de cambiar su dieta, ya que puede interferir con los medicamentos.Maar het kan interfereren met uw vermogen om een kind te verwekken.
Pero puede interferir con su capacidad para engendrar un hijo.Als u de dosis voor het slapen gaan, het kan interfereren met uw lichaamseigen HGH-afgifte.
Si tomas la dosis antes de acostarte, puede interferir en tu liberación de HGH endógena.Het kan interfereren met een test voor de bijschildklierfunctie.
También puede interferir con los exámenes de la función paratiroidea.Oud en in zeer goede staat, het kan interfereren met het nut eerste op vele manieren.
De edad y en muy buen estado, puede interferir con su utilidad primera de muchas maneras.Het kan interfereren met de absorptie van vitaminen en voedingsstoffen in je lichaam.
Puede interferir con la absorción de vitaminas y nutrientes en tu cuerpo.También Maar het kan interfereren met uw vermogen om een kind te verwekken.
Sin embargo, puede interferir con tu capacidad de engendrar un hijo.Droog orgasme is meestal niet schadelijk, maar het kan interfereren met het vermogen van een man om een kind te verwekken.
Orgasmo seco por lo general no es dañina, pero puede interferir con la capacidad del hombre para engendrar un hijo.Het kan interfereren met je vermogen om te werken, studeren, eten, slapen en van het leven te genieten.
Puede interferir con su capacidad para trabajar, estudiar, comer, dormir y disfrutar la vida.Droog orgasme is meestal niet schadelijk, maar het kan interfereren met het vermogen van een man om een kind te verwekken.
El orgasmo seco por lo general no es dañino, pero puede interferir con la capacidad de un hombre para engendrar un hijo.Maar het kan interfereren met schildklierfunctie omdat het de binding van TSH vermindert met zijn receptor.
Pero puede interferir con la función de la tiroides, ya que reduce la unión de TSH con su receptor.In sommige gevallen kan het geluid zo luid zijn het kan interfereren met je vermogen om je te concentreren of daadwerkelijke geluid.
En algunos casos, el sonido De adware die is het genereren van hen dienen onmiddellijk te worden verwijderd alshet monitoren van uw online activiteiten op Google Chrome en het kan interfereren met uw privacy.
El adware que genera ellos debe ser removido inmediatamente comose controla su actividad de navegación en Google Chrome y puede interferir con su privacidad.In sommige gevallen kan het geluid zo luid zijn het kan interfereren met je vermogen om je te concentreren of daadwerkelijke geluid.
En algunos casos,el sonido Het kan interfereren met radio- en televisie-uitzendingen, en de Palestijnse Autoriteit kan zich niet bezighouden met onafhankelijke initiatieven voor de exploitatie van een zeehaven of luchthaven.
Puede interferir con las transmisiones de radio y televisión, y la Autoridad Palestina no No se Recomienda deshabilitar las cookies para todos los sitios ya que puede interferir con el funcionamiento de algunos sitios.Bovendien, wees voorzichtig met aspartaam als het kan interfereren met serotonine werking en laat je gevoel moodier, als je alle reacties te merken, vermijden het consumeert.
Además, ten cuidado con el aspartame ya que puede interferir con el funcionamiento de la serotonina y dejarte sintiendo de mal humor; si notas cualquier reacción adversa, evita consumirlo.Toch heeft het Amerikaanse National Institute ofHealth zogende moeders tegen de consumptie van drop geadviseerd als het kan interfereren met het geven van borstvoeding en vermindering van de melkproductie.
Sin embargo, el Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos haaconsejado a las madres lactantes contra el consumo de regaliz, ya que puede interferir con la lactancia materna y reducir la producción de leche.In sommige gevallen kan het geluid zo luid zijn het kan interfereren met je vermogen om je te concentreren of daadwerkelijke geluid.
En algunos casos,el sonido Als u actieve kool(een chemische stof die wordt gebruikt om andere drugs te binden) gebruikt, dan moet dit tenminste 2 uurvoor of na olanzapine inname gebeuren, omdat het kan interfereren met de absorptie van olanzapine.
Si usted está tomando carbón activo(sustancia química utilizada para unirse a otros medicamentos), esto debe tomarse al menos 2 horas antes odespués de la ingesta de olanzapina, ya que puede interferir con la absorción de la olanzapina.In sommige gevallen kan het geluid zo luid zijn het kan interfereren met je vermogen om je te concentreren of daadwerkelijke geluid.
En condiciones graves,el sonido Es importante que antes de usar en la forma de té, verifique con su nutricionista si Raadpleeg de arts van uw baby als u wilt om hem te voeden kurkuma als het kan interfereren met bepaalde medicijnen en ook leiden tot complicaties als je baby last heeft van bepaalde medische problemen.
Consulte al médico de su bebé si usted quiere darle de comer la cúrcuma, ya que puede interferir con ciertos medicamentos, y también dar lugar a complicaciones si su bebé sufre de ciertos problemas médicos.Zoals artritis, echter,fibromyalgie kan leiden tot aanzienlijke pijn en vermoeidheid, en het kan interfereren met iemands vermogen om te voeren op dagelijkse activiteiten.
Como la artritis, sin embargo,la fibromialgia 
