Voorbeelden van het gebruik van Het lees in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wilt u dat ik het lees?
Zoals ik het lees, mijn bloed begon te koken.
Wil je dat ik het lees?
¿Quieres que lo lea?Als je niet wilt dat ik het lees, had je me kunnen stoppen wanneer je wilde.
Si no quieres que lo lea, podrías haberme detenido en cualquier momento.Elke keer als ik het lees.'.
Cada vez que lo lea».Als jullie willen dat ik het lees, heb ik… Sorry, ik heb hier een kast.
Ahora, si quieren que los lea, tengo, con permiso, un armario aquí.Wil je niet dat ik het lees?
No quieres que lo lea.Als uw concept-e-mail bericht in het Lees venster wordt geopend, klikt u op pop-out om het bericht in een nieuw venster te openen.
Si el borrador delmensaje Denk je niet dat het belangrijker is dat ik het lees dan jij?
Ik mis het lees een boekIk mis het zitten op de bank televisie kijken, als het buiten regent en er is niets anders te doen, en er is niets anders te doen.
Lo extraño leer un libroExtraño estar en el sofá viendo la televisión, cuando llueve afuera y no hay nada más que hacer, y no hay nada más que hacer.Omdat ik het lees.
Wil je dat ik het lees of niet?
¿Quieres que te lo lea o no?Tijdens de les laat ik hem open,… en je kunt je dagboek daar achterlaten,als je wilt dat ik het lees.
Lo dejaré abierto durante la clase y pueden dejar su diario aquí siquieren que yo lo lea.Als ik dit in mijn dagboek zet en het lees… denk ik:'Wie is die gek?
In plaats van slechts tikkende knopen op het scherm,profiteren de toepassingen van het Lees Meer".
En vez de utilizando sólo botones en la pantalla,las aplicaciones se aprovecha del Lea Más".In elke capsule u vindt 0,05 mg synefryny( zoals ik het lees, is het niet geheel duidelijk op de tafel).
Als onderdeel van een tijdelijke actie, de video portal biedt een permanentlidmaatschap van de maandelijkse prijs van 4,99 euro. Het Lees meer.
Como parte de una acción temporal, el portal de videos ofrece una membresía permanentepor el precio mensual de 4,99 euros. Normalmente aquí se Leer más.Echter, het Lees Programma dat in werking zal komen op 19 Februari van de datum 2009 is een Werk Orde, uitgevoerd om de magnetische aura van uw Gehele Wereld te zuiveren en voor uw Acceptatie in geavanceerdere Dimensies.
Sin embargo, el Programa de Lectura que entrará en efecto el 19 Frequente abrupte beëindiging van het systeem als gevolg van stroomuitval tijdens het uitvoeren van het lees/ schrijfproces op het systeem kan de hdd RAW veranderen.
Hoewel veel computergebruikers denken dat het lezen van juridische documenten Privacy Policy& het Vinden van alle items die kunnen worden gerelateerd aan het Lees alle voorwaarden en bepalingen.
A pesar de que muchos usuarios de computadoras creen que la lectura de los documentos legales Política de Privacidad Y Encontrar todas las entradas que podrían estar relacionados a Leer todos los términos y condiciones.Huil het en lees.
Llórelo y lea.Dit zal het jaar zijn dat ik het niet lees.
Este será el año que yo no lea eso.Ik lees het en lees mijn leven.
Te leo y leo mi vida.Als ik het niet lees, krijg ik dan nog steeds mijn erfenis?
Si no la leo,¿recibiré igual mi herencia?En is dat een maaltijd in de zon met vrienden, een rijke 22-24 graden en met een glas Albariño is het echt Lees verder.
Y es que una comida al sol con amigos, unos ricos 22-24 grados y con una copa de Albariño es realmente Seguir leyendo.In het algemeen lees ik de laatste tijd eerder boeken over kunst en fotografie, wetenschap en filosofie, dan literatuur, inclusief de poëzie.
En general, desde hace mucho tiempo, mis lecturas se inclinan más por libros de arte y fotografía, de ciencia y filosofía, que de literatura- inclusive de poesía-.Ik houd van de ervaring van het schrijven van deze verhalen, aangezien ik het verhaal voor het eerst lees terwijl ik het schrijf.
Me encanta la experiencia de escribir estas historias, ya que estoy leyendo la historia por primera vez, mientras Als Apple sinds 12 september geen wijzigingen in iOS 11 maakte vanavond en dezelfde bouw(15A372), die een week geleden als een “Golden Master” -versie werd vrijgegeven,moet u na het installeren Lees meer.
Si Apple no ha realizado ningún cambio en iOS 11 desde el 12 de septiembre y tiene la misma versión esta noche(15A372), que se lanzó como una versión«GoldenMaster» hace una semana, deberá Leer más.
