Wat Betekent HET POLYSTYREEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el poliestireno

Voorbeelden van het gebruik van Het polystyreen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is het… polystyreen?
Es…¿poliestireno?

Dezelfde kleur als het polystyreen.
Es del mismo color que el poliestireno.

Het polystyreen, wordt niet gebrand in brand.
El poliestireno, no se quema en fuego.

Dokter Brennan wil dat ik de beste solvent bepaal om het polystyreen van de botten te verwijderen.
La Dra. Brennan quiere que encuentre el mejor disolvente para eliminar el poliestireno de los huesos.

Ja, aangenomen dat het polystyreen een minimale drukkracht heeft van 250 kPa.
Sí, siempre que el poliestireno tenga una resistencia mínima a la compresión de 250 kPa.

Het Polybutadeen is rubberachtig, en dit geeft SBS zijn rubberachtige eigenschappen en verhindert het polystyreen te breken.
El Polibutadieno es con la consistencia del caucho, y éste da a SBS sus propiedades parecidas a la goma y evita que el poliestireno se rompa.

Het smeltpunt van het polystyreen is 15 °C hoger dan de lichaamsvetten.
El punto de ebullición del poliestireno es 15 grados superior al de las grasas.

Sandwichpanelen zijn gemakkelijk gestapeld, en als je niet beschikt over een sandwich-structuur hebt gekocht, en het polystyreen panelen, hoe ze op te lossen?
Paneles sándwich se apilan con facilidad, y si usted no ha comprado una estructura de sándwich, y los paneles de poliestireno, cómo solucionarlos?

Met het dubbele sluitsysteem wordt voorkomen dat het polystyreen ontsnapt om het veilig te kunnen gebruiken, zelfs in de aanwezigheid van kinderen.
Con el sistema de doble cierre, se evita que el poliestireno se escape para poder usarlo de manera segura incluso en presencia de niños.

Van het Polystyreen de het latex(PSL) parels zijn bekende groottenormen voor deeltjesanalyse aangezien zij goed worden gekenmerkt, dadelijk beschikbaar, en vrij economisch.
Los bordes del látex del Poliestireno(PSL) son patrones de la talla para el análisis de la partícula como se caracterizan bien, fácilmente disponibles, y relativamente económicos bien conocidos.

Afhankelijk van de uiteindelijke eigenschappen worden er additieven aan het polystyreen toegevoegd(bijvoorbeeld voor het vervaardigen van brandwerende soorten).
En función de las propiedades finales, se añaden aditivos al poliestireno(por ejemplo, para crear los tipos ignífugos).

De massa van polystyreenmolecules samen om watermolecules weg te houden, terwijl poly(2-vinylpyridine), P2VP voor plotseling, zijn eigen lagen tussen het polystyreen vormt.
Moléculas de poliestireno se agrupan para mantener las moléculas de agua hacia fuera, mientras que el poli(2-vinil piridina), P2VP para abreviar, forma sus propias capas entre el poliestireno.

Isolatie: Het polyurethaan of het polystyreen met laag warmtegeleidingsvermogen worden en met hoge weerstand gebruikt, het bereiken goede isolatieprestaties.
Aislamiento: El poliuretano o el poliestireno con conductividad termal baja y de alta resistencia se utiliza, alcanzando buen funcionamiento del aislamiento.

De massa van polystyreenmolecules samen om watermolecules weg te houden, terwijl poly(2-vinylpyridine), P2VP voor plotseling, zijn eigen lagen tussen het polystyreen vormt.
Las moléculas del poliestireno agrupan juntas para guardar las moléculas de agua fuera, mientras que el polivinílico(la piridina 2-vinyl), P2VP para corto, formularios sus propias capas entre el poliestireno.

De gecorrigeerde en gekalibreerd resultaten qua dΣ/ dΩ op de oplossing van het polystyreen deeltjes met R= 500 A zijn weergegeven in figuur 9, samen met die van het oplosmiddel.
Los resultados corregidos y calibrados obtenidos en términos de dΣ/ dΩ en la solución de las partículas de poliestireno con R= 500 Å se muestran en la Figura 9, junto con los de disolvente.

Productielijn van het polystyreen de Horizontale Flexibele Schuim voor Matras en Hoofdkussen SpecificatieHet schuim die machine maken is een automatische ononderbroken schuimende machine om flexibel die… Read More.
Cadena de producción flexible horizontal de la espuma del poliestireno para el colchón y la almohada EspecificaciónLa espuma que hace la máquina es una máquina que hace espuma continua automática para producir… Read More.

De klassieke die benadering is de test ELISA31, op het gebruik van semiconducting polymeren en het gebruik van de EIS techniek wordt gebaseerd, terwijl het polystyreen(PS) het typische isolerende die polymeer in biomedisch onderzoek wordt gebruikt is.
La aproximación clásica es la prueba de ELISA31, sobre la base del uso de polímeros semiconductores y del uso de la técnica del EIS, mientras que el poliestireno(PS) es el polímero que aísla típico usado en la investigación biomédica.

Het is kritisch NIET het polystyreen testen flesjes in deze test opnieuw na de eerste reeksen van gegevens worden verzameld door nieuwe vliegen geplaatst in gebruik flacons niet in dezelfde mate klimmen in vers flesjes.
Es crítico no reutilizar los viales de ensayo de poliestireno en este ensayo después de los conjuntos iniciales de datos son recogidos por moscas nuevas colocadas en viales utilizados no subirá a la misma medida en viales frescos.

De onderzoekers bespoten toen een dunne gouden laag en verwijderden het polystyreen, verlatend een fijn gouden masker bestaand uniform uit uit elkaar geplaatste gaten over het wafeltje.
Los investigadores después pintaron(con vaporizador) una capa fina del oro y quitaron el poliestireno, saliendo de una máscara fina del oro que comprendía los agujeros uniformemente espaciados sobre el fulminante.

Het polystyreen standaardformaat deeltjes met een straal R= 150, 350, 500 en 1000 A werden gebruikt voor de conventionele pinhole testmodus met verschillende combinaties van detectie afstanden L en D golflengtes λ.
Las partículas de tamaño estándar de poliestireno, con radios de R= 150, 350, 500, y 1000 Å se utilizaron para probar el modo de agujero de alfiler convencional usando diferentes combinaciones de detección se distancia L D y longitudes de onda λ.

Met twee honingraatachtige beluchtingsroosters die in het polystyreen zijn ingebouwd, zorgt een intelligent ventilatiesysteem in de helm voor grote hoeveelheden koele lucht, waardoor de renner van extra comfort kan genieten.
Un sistema de ventilación inteligente incorporado en el casco, provisto de dos mallas de ventilación con forma de panal integradas en la estructura de poliestireno, ofrece un alto volumen de circulación del flujo de aire de refrigeración, aportando mayor comodidad al usuario.

Het polystyreen moet idealiter 25-40 millimeter dik zijn voor maximale flotatie en de drijver moet worden beperkt tot een formaat dat gemakkelijk kan worden gehanteerd en van het oppervlak van de voedingspool kan worden getild zodra de planten volgroeid zijn.
El poliestireno debe tener, idealmente, 25-40 milímetros de espesor para flotación máxima, y el flotador debe ser restringido a un tamaño que pueda ser fácilmente manipulado y levantado de la superficie del depósito de nutrientes cuando las plantas estén maduras.

Van het Kiezelzuur(SiO2) en van het polystyreen(PS) het latex nanoparticles waarschijnlijk is de meest gebruikte deeltjes, wegens het gemak om hen bij een grote(gram) schaal voor diverse fundamentele en toegepaste onderzoektoepassingen samen te stellen.
Los nanoparticles del látex del Sílice2(SiO)(PS) y del poliestireno son probablemente las partículas más usadas, debido a la facilidad para sintetizarlas en una escala grande(del gramo) para las diversas aplicaciones fundamentales y aplicadas de la investigación.

Het Zuivere polystyreen is een bros en taai hard plastiek, en dit geeft SBS zijn duurzaamheid.
El poliestireno Puro es un plástico duro quebradizo y resistente, y éste da a SBS su durabilidad.

Probeer de persistente kopervaren(Dryopteris erythrosora) en het persistente polystyreen(Polystuchum sp.).
Pruebe el helecho de cobre persistente(Dryopteris erythrosora) y el poliestireno persistente(Polystuchum sp.).

Het is polystyreen.
Se llama poliestireno.

Het gebruikte polystyreen is zelfdovend conform de regels van DIN 4102.
El poliestireno que se usa es autoextinguible conforme a la norma DIN 4102.

Het kan worden toegepast op polystyreen omdat het niet vallen.
Puede aplicarse sobre poliestireno ya que no le ataca.

EPS, of het uitgebreide polystyreen, zijn een stijf cellulair plastiek.
El EPS, o el poliestireno ampliado, es un plástico celular rígido.

Daarom mogen producten van het materiaal polystyreen(PS) niet buiten toegepast worden.
Por lo tanto, los productos fabricados con el material poliestireno(PS) no se deben utilizar en exteriores.

Hoe "het polystyreen" te gebruiken in een Nederlands zin

Rond verpakte het schuimplaat van het polystyreen 3.

Het polystyreen (EPS schuim) wordt als brugdek-materiaal gebruikt.

Het polystyreen zorgt ervoor de bakken stofvrij blijven.

Het polystyreen moet gaten en bijgevolg koudebruggen vermijden.

Daarnaast blijven de opbergbakken door het polystyreen stofvrij.

Verwijder het polystyreen kussen (afhankelijk van het model).

Reikwijdte van het polystyreen niet beperkt tot gebruik.

De uiteindelijke massa van het polystyreen bevat nauwelijks 2%.

En recyclebaar is het polystyreen niet meer na verlijming.

Het polystyreen is trouwens door en door zwart gemaakt.

Hoe "el poliestireno" te gebruiken in een Spaans zin

Es apta para multitud de superficies incluyendo el poliestireno expandido.

Se puede aplicar directamente sobre el poliestireno expandido.

El Poliestireno Extruido - XPS se puede suministrar en planchas.

Reacción del corcho al fuego comparado con el poliestireno expandido.

Los tipos principales de PS son el poliestireno uso general y el poliestireno de alto impacto.

el poliestireno expandido eps una espuma blanca y.

Caben destacar el poli(etilen-co-ácido metacrílico)[1]​ o el poliestireno sulfonatado, ambos anioméros.

El poliestireno sin polvo es introducido nuevamente mediante un.

¿Qué es el poliestireno expandido hidrofugo, EPS o airpop?

• Existen cuatro tipos principales: Poliestirenocristal - el poliestireno de alto impacto - el poliestireno expandido y el poliestireno extruido.