Wat Betekent HET POSTVAK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el buzón
• el buzón de correo
• la bandeja de entrada
• la bandeja de salida
• el buzon

Voorbeelden van het gebruik van Het postvak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Postvak IN Postvak IN.
La Bandeja entrada La Bandeja entrada..

Het aantal items in het postvak.
El número de elementos en el buzón de correo.

Laten we zeggen dat het postvak van Peter nummer 2034 heeft.
Pongamos que el número de buzón de Pedro es 2034.

Informatie over regels voor het Postvak IN.
Información acerca de las reglas de Bandeja de entrada.

Het Postvak UIT en de verzending van uitgaande faxen configureren.
Configuración de la bandeja de salida y transmisiones salientes.

Fon worden niet weergegeven in het postvak UIT van je e-mailaccount.
Fon, no aparecen en la bandeja de salida de su cuenta de correo electrónico.

Hiermee doorzoekt u de inhoud van het auditlogboek van het postvak.
Busca en el contenido del registro de auditoría de buzones de correo.

Dit brengt u naar het postvak uit waarin berichten en groeten u hebt verzonden.
Esto le llevará a la bandeja de salida que contiene mensajes y saludos que han enviado.

Als u met de e-mailserver verbonden bent, wordt Outlook verplaatst het bericht naar het postvak uit en vervolgens naar de server verzendt.
Si está conectado al servidor de correo electrónico, Outlook transfiere el mensaje a la Bandeja de salida y, a continuación, lo envía al servidor.

Het postvak in in beide postvakken bevatten enkele van de dezelfde tekenreeksen.
Las bandejas de entrada en ambos buzones contienen algunas de las mismas cadenas.

Postvakgegevens: alle gegevens in het postvak en het archief van de gebruiker worden bewaard.
Datos del buzón: se conservan todos los datos que se encuentren en el buzón y en el archivo del usuario.

Het Postvak(*. mbx) indeling heeft meerdere versies gebruikt door diverse e-mailclients.
El buzon(*. mbx) formato tiene varias versiones utilizadas por varios clientes de correo electrónico.

Als u faxen met meerdere faxapparaten verzendt, is het Postvak UIT de collectieve wachtrij voor al deze apparaten.
Si envía faxes con varios dispositivos de fax, la bandeja de salida es la cola colectiva para todos estos dispositivos.

Het postvak van Microsoft Outlook groeit omdat de items worden aangemaakt op dezelfde manier als papieren zich op uw bureau opstapelen.
El buzón de Microsoft Outlook aumenta de tamaño conforme se crean elementos del mismo modo que los papeles se apilan en su mesa.

Opmerking De waarde van <Identity> is de identiteit van het postvak van de gebruiker, niet de identiteit van het archiefpostvak.
Nota: El valor de <Identity> es la identidad del buzón de correo del usuario, no del buzón de archivo.

Het Postvak IN van Yammer bevat berichten die iemand rechtstreeks naar u heeft gestuurd, als persoon of als lid van een groep.
La bandeja de entrada de Yammer contiene los mensajes que alguien le ha enviado directamente a usted, como individuo o como miembro de un grupo.

De gemakkelijkste manier om de limietoverschrijding te verminderen, is het verwijderen van oude berichten die ruimte innemen in het postvak.
La manera más sencilla de reducir la cuota utilizada por un usuario es eliminar mensajes antiguos que ocupan espacio en el buzón de correo.

De opdracht is mislukt omdat het postvak van de gebruiker niet beschikbaar was(bijvoorbeeld omdat het was vergrendeld).
El comando solicitado falló porque el buzón del usuario no estaba disponible(por ejemplo, porque estaba bloqueado).

Ook worden alle bijlagen geconverteerd in geval indien worden bijlagen opgeslagen in het Postvak, het oorspronkelijke mbox-bestand blijft ongewijzigd.
Todos los anexos también se convertirá en caso si los accesorios se guardan en el buzón de correo, el archivo mbox original permanece sin cambios.

Hier kunt u de e-mailadressen in het postvak van een gebruiker weergeven die kunnen worden geconfigureerd als het standaard Van-adres.
Muestra las direcciones de correo electrónico del buzón de correo de un usuario que se pueden configurar como dirección de origen predeterminada.

Het postvak in, notities, contactpersonen en de mappen concepten hebben de functie AutoArchiveren niet automatisch ingeschakeld.
La Bandeja de entrada, las notas, los contactos y las carpetas de borradores no tienen la característica Autoarchivar activada automáticamente.

Er zijn geen filteropties voor de tabbladen in het postvak, zoals er zijn voor labels -zij worden beheerst door het labelsysteem van Gmail.
No hay opciones de filtro para las pestañas de la bandeja de entrada como las hay para las etiquetas-ni están controlados por el sistema de etiquetas de Gmail.

Het Postvak(MBOX) e-mail opslagformaat wordt vertegenwoordigd door een verscheidenheid van formaat subtypen, de Berkeley subtype dat slechts één van hen.
El buzon(MBOX) formato de almacenamiento de correo electrónico está representada por una variedad de subtipos de formato, la Berkeley subtipo es sólo una de ellas.

Voer het tellen van alle items in het Postvak, de doelmap opgeven en de e-mails mbox Formulierbestand uitpakken.
Vuelva a ejecutar el conteo de todos los elementos en el buzón de correo, especificar la carpeta de destino y extraer mensajes de correo electrónico forma mbox archivo.

De Reparatieset voor het Postvak IN wordt automatisch geïnstalleerd met alle Nederlandstalige installatie-opties van Microsoft Outlook, afhankelijk van uw besturingssysteem.
La Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada se instala automáticamente con todas las opciones de instalación de Microsoft Outlook en inglés en función del sistema operativo.

Facebook-contactpersonen worden opgeslagen in het postvak van de gebruiker en worden bewaard in overeenstemming met de serviceovereenkomst voor Office 365.
Los contactos de Facebook se almacenan en el buzón del usuario y se conservan según el acuerdo de servicio de Office 365.

Gedeeld e-mails verschijnen in het Postvak IN van het tabblad Mail van de gebruiker, gemarkeerd met een blauw Gedeeld-pictogram.
Los correos electrónicos compartidos aparecerán en la Bandeja de entrada de la pestaña Correo del usuario, marcados con un icono azul de Compartido.

Profiteer van onbeperkte opslagcapaciteit: per gebruiker 50 GB in het primaire postvak plus onbeperkte opslagruimte in het In-place archief. Meer informatie.
Aproveche el almacenamiento ilimitado con 50 GB de almacenamiento en el buzón principal de cada usuario y almacenamiento ilimitado en el archivo local del usuario. Más información.

Wanneer u een e-mailbericht vanuit uw persoonlijke postvak naar het groeps postvak sleept, kan elk groepslid dat lid lezen en deelnemen aan het gesprek.
Cuando arrastra un mensaje de correo electrónico desde su buzón personal hasta el buzón del grupo, cualquier miembro del grupo podrá leerlo y participar en la conversación.

Profiteer van onbeperkte opslag(100 GB opslag in het primaire postvak van de gebruiker plus onbeperkte opslag in het In-place archief van de gebruiker).
Aprovecha las ventajas del almacenamiento ilimitado(100 GB de almacenamiento en el buzón principal del usuario, además de espacio ilimitado en el archivo local del usuario).

Hoe "het postvak" te gebruiken in een Nederlands zin

Selecteer het bericht in het Postvak IN.

Het postvak is voorzien van een Agenda.

Blijf niet hangen in het Postvak In.

Deze blijven in het postvak 'Uit' vastzitten.

Een nieuwe map in het Postvak IN.

Open een bericht uit het Postvak IN.

Bekijk zeker het postvak met ongewenste mail!

Dit kan in het postvak van dr.

Verplaats alle niet-spamberichten naar het postvak In.

Ga eerst naar het postvak Alle accounts.

Hoe "el buzón, la bandeja de entrada, el buzón de correo" te gebruiken in een Spaans zin

Pregunta formulada por Rahymari en el buzón de.?

Haga clic en el buzón que desea editar.

Toda la bandeja de entrada de los correos desapareció, increíble.

Sigo abriendo el buzón todos los días.

Donde está el buzón para esas fallas?

422 - El buzón del destinatario está lleno.

Ej: Para controlar el buzón de correo con password pwd123!

—Le acompañaré hasta el buzón —dijo el vecino.

Tenéis a vuestra disposición el buzón de correo viviendoatientas@gmail.

Con esto quedaría configurado el buzón de correo.